Articles

インドネシア'の津波が致命的な理由

数日前にインドネシアを襲ったM7.5の地震とその後の津波は、少なくとも1200人の死者を出す結果となった。

当局はまだ被害の程度を測定しているが、地震と津波がスラウェシ地域、特にパル市に壊滅的な影響を与えたことは明らかである。

インドネシアで地震が大規模な破壊と死を引き起こしたのは、これが初めてではありません。 その後に発生する津波は特に大きな被害をもたらします。

この地域のプレート構造、海岸線の形状、脆弱なコミュニティ、そして、あまり健全でない早期警告システムのすべてが組み合わさって、インドネシアの津波を特に危険なものにしているのです。

地球上で最も大きな地震は「沈み込み帯」地震で、これは2つの地殻変動プレートが出会う場所で発生する。

2004年12月と2005年3月に、スマトラ島西岸沖のスンダ海溝沿いで、2回の沈み込み帯地震が発生しました。 特に2004年12月のマグニチュード9.1の地震では、インド洋周辺の国や島で25万人近くが死亡する壊滅的な津波を発生させた。

しかし、このような地震にばかり気を取られていると、他の危険にも目を向けることができなくなります。

9月の地震は、これらの小さなプレートの内部にある「横ずれ断層」と呼ばれるものによって起こりました。 この種の地震で津波が発生することはまれであり、未知のことではありませんが、このような地震が発生することもあります。

断層系はかなり大きく、浸食の過程で広い河谷や河口を形成しています。 州都パルのあるパル川の渓谷とその河口は、この複雑な断層系によって形成されたものである。

海底が波をつくる

津波にとってもうひとつの重要な要因は、海底の深さと形である。 これによって初期波の速度が決定される。 海底の強い沈み込み帯の地震は、海の水柱全体を持ち上げ、その後、急降下させることがある。 水は勢いがあるので、海面下に落ち、強い振動を発生させることがあります。

地震の中心から外側に向かう水のふくらみは、高さは限られているかもしれませんが(まれに1mをはるかに超える)、水の質量は非常に大きくなります(地震によって移動した表面積に依存します)。

津波は非常に速く、ジェット機の速度に達することがあります。 水深2kmでは時速700km、非常に深い海では時速1,000kmに達する。

波が浅い海岸に近づくと、速度は低下し、高さは増加します。 津波の高さは、外洋では1m程度でも、海岸では5~10mになる。 海岸線への接近が急であれば、この効果は誇張され、数十メートルの高さの波ができることもあります。

海岸付近では波の速度が遅くなるにもかかわらず、初速が非常に速いため、平坦な場所は内陸に向かって何キロメートルも浸水することがあります。 海底の地形は津波の速度に影響し、深いところでは速く、海底堤防の上では遅くなる。

インドネシア諸島の海岸線は、特に東部と特にスラウェシ島で強調されている。 パルには狭く、深く、長い湾があり、津波をより激しく、より致命的にするために完璧に設計されている。

この複雑な構成は、潜在的な津波のモデルを作ることも非常に難しく、影響を受けるかもしれない人々にタイムリーで正確な警告を発することが難しい。

高台に行く

地震によって影響を受けた沿岸地域の人々に対する最も安全でシンプルなアドバイスは、すぐに高台に行って数時間そこに滞在することだ。 現実には、これはかなり複雑な問題です。

ハワイと日本には、高度で効率的な早期警報システムがあります。 通信インフラがなく、広大な島々でさまざまな言語が話されているインドネシアでこれらを再現するのは難しい。

2004年のインド洋災害の後、この地域の津波警報ネットワークを改善するための国際的な取り組みが行われた。 現在、インドネシアの津波警報システムは、134の検潮所、海底センサーに接続された22のブイ、陸上の地震計、約55か所のサイレン、テキストメッセージによる警報の伝達システムからなるネットワークを運用しています。

しかし、早期警報システムの資金調達と長期的なサポートはかなりの問題である。 ブイだけでも設置にそれぞれ約25万ドル、メンテナンスに毎年5万ドルかかる。

地震と津波災害の軽減を担当するインドネシアの3つの主要機関は、予算削減と役割と責任を明確にするための内部闘争に悩まされている。

最後に、パル市の津波事故は、現在の津波モデルが不十分であることを浮き彫りにした。 複数の地震や、そのような地震によって引き起こされる可能性のある海底地すべりを適切に考慮していないのである。 津波と、それによるインフラの損傷や死者は、将来必ず発生する。 しかし、よく発達した信頼できる早期警報システムと、より良いコミュニケーションと国民の意識があれば、悲劇的な結果を最小限に抑えることができる。

インドネシアでよく見られる、海岸のすぐ近くで発生する地震では、理想的なシステムでも必要な情報を十分に迅速に伝えることはできない。 インドネシアの地形と脆弱な沿岸集落は津波をより危険なものにしているので、地震と津波に強いコミュニティを作るためのより多くの協調的な取り組みが必要である