アリス・マンロー: 短編小説の分析
「顔」
明らかに、語り手は幼い頃、自分の顔について敏感であった。 語り手は、”自分の顔の半分は、くすんだ、穏やかな一種の色で、ほとんどねずみ色で、毛皮のような影であるという考えを持った “と回想している。 その感受性の結果、ある遊びで赤く塗ったナンシーの顔を、語り手の顔立ちに対する侮辱と解釈したのだ。 だから、ナンシーがナレーターに顔を見せたとき、彼は “I’m not red” と叫びながら “ran through the cottage” したのである。 この叫びは、自分の顔がナンシーの描くような嫌悪感を抱かせるものではないことを語り手に安心させるための否定反応である
後、語り手はナンシーが顔を赤く塗った行為が軽蔑されるものではないことを知る。 また、ナンシーの母親は、外出先で「彼女(ナンシー)はその片方の頬だけを切ったのよ。 あなたのようになりたいと、精一杯の努力をしたのよ “と。 ナンシーの動機は、象徴的自己概念を使って分解することができる。 語り手の頬に匹敵する頬を持つことは、語り手のよう になりたいという憧れから刺激され、自分が完全であると感じ ることができるようになる。 したがって、母親から語り手と遊ぶことを禁止されても、彼女は語り手が自分の象徴的自己に寄与していると信じている。 このように、「象徴的自己」を完成させることは、深層心理の問題であるため、別の家に移っても、彼女の探求心は変わらない。 そのため、ナンシーにとって最も重要な象徴は、傷ついた頬であ る。 ナンシーは語り手の夢の中に現れ、詩を読んでくれる詩の読み手である。 この家を売らないという決断は、語り手がナンシ ーとそこで作ったすべての思い出をまだ大切にしていることを 示唆している。 夢は、語り手が子供時代を再び生きることを可能にする回帰である。 語り手は、「ここ(子供の頃の家)で何かが起こったのだ」と観察する。 あなたの人生にも、何かが起こった場所がいくつか、あるいは一カ所だけあるかもしれない。 そして、他の場所もある、それは単なる他の場所なんだ」。 明らかに、語り手が成長期にその土地で経験したドラマにもかかわらず、その土地は語り手の人生に関与している。 このように、物件を売るということは、記憶を売るということと同じである。 アリス・マンローは「彼女は銀の腕輪とパウダー・ブルーのアンゴラに大きな期待を寄せていた」と書いている。 彼女は、銀の腕輪やパウダーブルーのアンゴラに大きな期待を寄せていた。彼女は、それらが自分を変え、穏やかでほっそりとさせ、髪の縮れを取り、脇の下を乾かし、顔色を真珠に変えられると思っていた。 ローズの変化への渇望は、彼女が性的な魅力を求めていることを示唆している。 ローズは、ゴージャスで性的魅力のある女性になるための改心の旅に出たいと思っている。
「牧師」の野生の白鳥との出会いは、ローズとの出会いと似ている。 牧師は、旅の途中で白鳥に出会ったことをローズに知らせる。 同様に、大臣も汽車の中で偶然にローズに出くわす。 汽車に乗る前に、フロは「白鳥」に言及した「葬儀屋の歌」を歌っていたからだ。 その歌の中で葬儀屋は、”Her throat is like the swan “と歌っている。 女性・少女の喉を白鳥に例えることで、美しさが強調される。 おそらく、牧師の白鳥についての語りは、ローズに自分が白鳥のように美しいことを間接的に伝えているのだろう。 性的な想像に身を投じる前に、アリス・マンローは、”新聞の角が彼女の脚に触れた、ちょうどコートの端に “と書いている。 おそらく、それはローズの幻想、「誰かの対象になることへの憧れ」なのだろう。 その手について彼女が考えるきっかけとなったのは、「叩かれ、悦ばされ、還元され、疲れ果てる」というローズの幻想である。 牧師の手の動きはすべて「意識の流れ」の一部なのである。 アリス・マンローは「しかし、好奇心はそれ以上だった」と書いている。 欲望というより、もっと絶え間なく、もっと命令口調で。 それ自体が欲望であり、何が起こるか確かめるために、身を引いて待ち、長く待ち、ほとんどどんな危険も冒させるのだ。 ローズは、「お願いだからやめて」という言葉を口にすることができません。 その言葉を口にすることで、実は大臣の手が自分の体を撫でているのではないことに気づくのだ。 彼女の異様さは、欲望という憧れによって活性化される。 ローズの愛の本能(エロス)は、この汽車の旅を通して、「何も起こらない、もう何も起こらない」と思っていたにもかかわらず、出現しているのである。 彼女の脚は決して開くことはないのだ。 でも、開いたんだ、開いたんだ” エロスはとても弾力的で、ローズは自分の身体を管理しているつもりでも、エロスは抗しがたい感覚を引き起こし、無意識に脚を開かせるようになる。 フロから聞いた曲がった大臣の話も、彼女のエロスの成長を抑止するには十分ではありません
。