Articles

アブダビ。

最初に、免責事項です。

私はブルーカラーの怒りを抱えており、それはこの「権利の時代」の呪いのようなものです。 母は高校を卒業していない。 父は防衛関連企業から解雇され、私は自分の金で学士号と修士号を取得するために奮闘しました。 そのとおりです。 アラブ首長国連邦の首都アブダビを一目見て、私のような男は閉め出されたように感じた。 でも、それでいいんです。 私は自分の99パーセントのカーストを受け入れているのだから。 しかし、アブダビのどこを見ても、その芸術的なスカイスクレイパーは21世紀のものであり、米国を使い古したものに見せているのだが、この世界には俗人には体験できない部分があることを微妙に理解している。 幸いなことに、私はジャーナリストなので、マンハッタンから遠く離れた、自分の居場所のないところを歩き回ることができます。

砂、砂、砂以上のもの

アルアインの砂は7種類もあります。 アブダビではないが、この地域のオアシスであり、かつて建国の父が住んでいた場所でもある。 ここは砂漠の割には意外と緑が多いんですよ。 アルアインは古い街です。

近くのモスクからは祈りの声が聞こえ、導師の声がコーランの一節を読み上げる。 首長国の7都市を1つの国に統合したシェイク・ザイード・アル・ナヒヤンの家族の屋敷だった、土と木の平屋建ての要塞が町の中にある。 アルアインは、前時代のアブダビのようなものだ。 シェイクの家は大きく、日焼けしており、今は博物館になっている。 貧乏人のグレイスランドだ。 水道はなく、シェイクは50年代にここに住んでいた。 薪ストーブと大きな鍋が約20平方フィートの台所に置かれている。 電気もない。 当時、アメリカ人は大きな車と、各家庭にあるシアーズの洗濯機と乾燥機に夢中だった。 数十年後、ナヒヤーン家の最新の住居が、ペルシャ湾を見下ろす9万平方フィートの涼しい宮殿になるとは信じがたいことである。

アルアインから数十マイル離れたところでは、ブルガリ、BMW、シルクのヒジャブが首長族の女性の漆黒の髪から吹き出している。 彼女たちが身につけるウードの香水は、西洋の女性たちを魅了し、まるでこれが神聖な木の香りの「必需品」であるかのように思わせています。 まるでパブロフのようです。 3588>

アブダビの2億ドルのリッツカールトンのスペイン人総支配人、ペップ・ロサノは、「すべてがとても美しいですよね」と言う。 プールの周りには、ナツメヤシの木が並んでいます。 私たちは屋外で食事をしています。 アブダビ大運河から吹く風は涼しく、ファッショナブルでのんびりしたロザーノは、その中に身を置いているようだ。 サウンドシステムでは、ロンドンのDJカントマのコスモポールが流れており、足の長いモデルとその妃がヴォスを運ぶシーンのエレクトロニックサウンドトラックとなっている。 他の高級ホテルと同様に、それは最近、2,000平方フィートのスパを命名した。 イスラム圏のため、男性用と女性用のトリートメントセンターが分かれている。 「この街は、あなたを驚かせるでしょう。 と言いながら、ロブスターの尾を銀食器でつまむ。

アブダビ周辺には何十ものホテルがあり、ドル高のおかげで、アブダビまでのコーチクラスでの約14時間を我慢すれば、実はお手頃価格なのである。 また、アブダビに出入りする唯一の手段であるエティハド航空のビジネスクラスは、最低でも5,000ドル以上します。 来年1月からロンドンのヒースロー空港から出発するエティハド航空のレジデンスキャビンでは、ニューヨークのワンルームマンションを3名で利用できる。 このキャビンの値段を聞かなければならないのなら、そんな余裕はないだろう。 サッカークラブ「マンチェスター・シティ」の44歳のオーナーである支配者一族のシェイク・マンスール・アル・ナヒヤンが選ぶのは間違いなくこのキャビンだろう。

6-7月のオフシーズンのリッツは1泊約177ドル、シャングリ・ラ・カリアット・アルベリならわずか150ドルだ。 エティハドタワーズのジュメイラという近代的な高層ビルでも150ドルです。 最も高いのは、85万平方メートルのエミレーツ・パレス・リゾートホテル。 3588>

アブダビのジュメイラ・タワーズ・アット・エティハドを、数マイル先にあるエミレーツ・パレスのスイートルームから見たところ…平均270ドル。 (Photo by Kenneth Rapoza)

11月に入りましたね。 暑いですね。 ロビーに入ると、到着してすぐに亡くなったシェイク・ザイードの写真があり、宮殿の特徴であるドームの真下にも写真があります。 このドームの下を歩く人は皆、圧倒される。 3588>

Mohammed Alaoui、ホテルのスポークスマンは、ビーチを見下ろすビュッフェスタイルのレストラン、Le Vendomeでランチをしながらおしゃべりしています。 チョコレートケーキに金箔が貼ってあるんだ。 みんなどこに行ったんだ? ビーチは閑散としている。 レッドブルのバレーボールネットが寂しげに見える。 小鳥が棚に止まっている。BBQ Al Qasrの5階ほど上にある、夜だけオープンするトレンディなガゼボスタイルのレストランだ。

「信じられないかもしれませんが、78%は埋まっています」と彼は私に言った。 “高そうに見えるだけです。 億万長者でなくても、ここに泊まって楽しむことができますよ。 ここは宮殿なんです。 3588>

洗練された味覚と控えめな富に慣れた西洋人にとって、エミレーツパレスは派手かもしれない。 もしあなたが、数マイル離れた建設中の王族の家に住んでいるとしたら、ここは彼らのゲストハウスに泊まるようなものです。

標準の客室はスイートサイズです。 壁紙は四方から砂浜が迫ってくるような感じです。 玄関は大理石の床に青い3フィートの丸いマンダラカーペットが敷かれています。 ベッドの上にはシャンデリアが吊るされている。 冷蔵庫にはローラン・ペリエのシャンパンが入っている。 バルコニーの外には、リバーライドとウォータースライダーを備えたイーストウィングのプールがある。 水上バーのある大人のプールは、反対方向に1マイルほど歩いたところにある。 歩きたくない、人間観察もしたくないという人は、ゴルフカートで行くことができる。 ベドウィンの偽部族がお茶のテントを張っている。 ラクダに乗っている人もいます。 この人たちは100%本物ではありません。 本物のベドウィンはみんな中流階級で、真珠貝のダイバーから石油王や金融家になり、ペットとして鷹を飼っている。 ここでの参加者は低賃金の俳優で、たいてい他のアラブ諸国から来ている。

夏が近づくと、ホテルは外国人のための準備を始める。 ブルックリンのマジシャン、デビッド・ブレインが今月ここで公演を行うのです。 ボリウッドの歌姫、スニディ・チャウハンもやってくる。 でも、それが苦手なら、宮殿の壁の外には、ウォーターパークやレースカーがいつでもあるのです。

It Ain’t Nascar

空から見ると、フェラーリワールドのテーマパークは、バトルスターギャラクティカの赤いサイロンレイダーがアブダビに着陸したように見えます。 テーマパーク好きは、時速240キロ(150マイル)の世界最速ジェットコースターを目当てに行く。

内部には、イタリア国外では最大のフェラーリ記念品コレクションがあり、「カヴァリーノ」などのイタリアンレストランでは、旅慣れた食通のためにリアルな味を追求しています。 隣にはヤス・ウォーターワールドがあります。 この2日間の小旅行は、ディズニー・パークのチケットのような値段で、子供なら80ドル、大人なら1日98ドルで、7月中旬のオーランドと同じくらい暑い。 サーディヤット島の複合施設は、どこからともなく現れたものです。 グッゲンハイムは、ここに最大の美術館を建設しています。 ニューヨークの芸術家階級に負けじと、フランスも2015年にサディヤット島にルーブル美術館をオープンする予定です。

島の建設現場近くの「マナラット・サディヤット・パビリオン」では、芸術愛好家のための日没ミーティングが行われています。 アラブの上流社会と駐在員が、イタリア在住の中国人アーティストが制作した天井から吊るされた紙の滝のようなアート展示に目を奪われているのだ。 スマートフォンで写真を撮る人たち。 これこそ、油田が枯渇した後のアブダビが目指す、西欧とアジアの中間に位置する観光のメッカである。 3588>

「暑い中でも、ここでビジネスをするのが好きなんだ」と、American Science and Engineering社のCEO、Chuck Dougherty氏は私に語った。 彼の会社は、アブダビの港にX線装置を供給しています。

これは、U.A.Eの終わりの始まりです。個人の超富裕は、人類の歴史におけるユニークな時期に依存しています。 アル・ナヒヤーン家の富は石油に由来する。 彼らの政府の運営方法のおかげで、その石油の富は少数の手に集中された。 これも立憲民主主義ではない。 例えばブラジルは、2007年にリオデジャネイロ沖で何トンもの石油を発見したが、この国の大統領はメガマンションを建てることができないし、国営石油会社ペトロブラスのCEOもできないのである。 U.A.E.が豊かになったのは、一人の支配者に商品の富が集中した時代である。 その時代は終わりを告げ、首長国連邦にとっては、やがて石油もそうなる。 ザヤドは教育や慈善事業に熱心だった。 彼は2004年に亡くなりましたが、彼はこの都市と国の未来を描くことに成功し、アブダビとドバイを国際旅行、ビジネス会議、世界貿易の新しい拠点としました。 中東のシンガポールだ。

サウジアラビアは経済の多角化をしなかった。 ベネズエラは決してそうしなかった。 イランとイラクは国土全体をブルカで覆っているようなものです。 死と苦痛以外、そこで何が起こっているのか誰も知らない。 バビロンの空中庭園を見ようと競争する者はいない。 彼らはYasに来るのです。 フェラーリ・ワールドにやって来る。 アブダビでゴルフをする。 バイオテクノロジーに投資している

「エティハド航空のような首長ブランドの発展や成功が、オイルマネーで溢れかえっているからだと言うのは、人種差別主義に近い」と、ニューヨークの投資銀行MLV & Co.の常務取締役で旅慣れたマリノ・マリン氏は言います。 ニューヨークの投資銀行、MLV&のマネージング・ディレクター、マリノ・マリン氏は言う。「市は明確なビジョンを持って、この開発モデルに乗り出しました。 3588>

数年前の1998年、私はリオデジャネイロ出身のブラジル人から、コパカバーナビーチの海に足を踏み入れたら、必ずリオに帰ってくると言われたことがある。 彼らは正しかった。 2000年に帰国し、8年間滞在しました。 同じアドバイスで、ペルシャ湾にも足を踏み入れた。 ジュメイラ・タワーの青い光が、エミレーツ・パレスのオレンジの輝きとうまく調和している。 リワ砂漠にあるカスール・アル・サラブでは、ベドウィンの部族文化や砂漠の生活に焦点を当てた本格的なホテルです。 もちろんスパも、なくてもいいんだけどね。 私は水を一本飲み干し、空になったペットボトルで砂を掘り起こした、もし帰れなくなった時のために。