1997年9月23日、スティーブ・ジョブズはAppleの一部の従業員にThink differentキャンペーンを紹介しました。 スティーブは Apple に戻ってまだ 8-10 週間しか経っておらず、製品ラインを削減し、Apple が素晴らしい製品を作ることに再び集中できるようにしている最中でした。

「自分たちが何者であるかを人々に伝えなければならない」と彼は言いました。 そして、彼が信じていたAppleとは、コンピュータのことではなく、異なる考え方をすることだったのです。 Think different キャンペーンへの彼の導入は、私がこれまで見た中で、リーダーシップと、なぜ自分たちがやっていることを人々に理解させるための最も感動的なディスプレイのひとつです。

「自分たちが何者であるか」を理解することは、アップルの再建に大きく貢献しました。 根っからの起業家であったり、思い切って独立した人だったり。

起業家であることは大変なことで、間違いなく、就職するという選択肢よりもずっと大変です。 対処すべきことがたくさんあり、やり方がわからないこともたくさんありますし、定期的な給料という安心感もありません。 すべて自分次第なのです。

起業してしばらく経てば、このことはもうおわかりでしょう。 そして、起業したばかりの人や考えている人は、それが難しいことだと聞いているはずです。 ある程度は不適合者でなければなりません。つまり、「普通」の働き方、やり方には全く合わないのです。 より長い時間働き、より大きなリスクを取り、すべてを知っているわけではないとわかっていても、何かをすることに意識的にコミットするのです。 自分がすべてを知っているわけではないことを認めなければなりませんが、その方法を学ぶことを厭わず、時には失敗しても挑戦しようとします。

起業家になることは、「できない」「リスクを取るのは愚かだ」「もっと簡単にできたはずだ」という人への反撃であることもあります。 レイオフされて仕事が見つからなかったり、年を取りすぎていたり（そう、年齢差別というのはあるのです）、普通の9時から5時に戻るのはつらすぎるからです。

では、なぜそうするのでしょうか？

製品、サービス、アプリについて素晴らしいアイデアがあったから起業を始めたのかもしれません。 必要に迫られて、あるいは反動で始めたかもしれません。

新しいアプリの興奮がもはやそれほど新しくなくなったとき、厳しい状況が続き、心配事が出てきたとき、それはもうこれらの理由が重要でなくなるときです。

重要なのは、あなたが変化をもたらしていることです。 私たちがこの道にこだわることを選ぶのは、そうしなければ達成できなかったような方法で、違いを生み出すことができるからです。

私たちがこの道を選んだのは、自分自身のため、そして他の人のために、違いを生み出すことができるからです。 私たちは身近にいるこれらのアイコンを見て、彼らをトップに押し上げた個性、ガッツ、忍耐力に感心します。 しかし、その必要はありません。

重要なのは、私たちが世界を変えていることです。
たとえ小さなことであっても、私たちは世界を変えていることを認識しなければなりません。 自分たちが何をし、どのように行うかによって、世界をよりよい場所にするのです。

私たちは、自分自身と他の人々のために世界を変えているのです

他の人生に変化をもたらすことは、素晴らしいことです。 しかし、もっと素晴らしいのは、それによって私たちがどう変わるかということです。 他人のためにポジティブな変化をもたらすことは、私たちにできる最もやりがいのある、満足感のある、爽快なことなのです。 そして、私はお金の話をしているのではありません。 自己価値、達成感、満足感、そして楽しみのことです。 7835>

However tough it gets – it’s worth it

You may have chosen a difficult path. しかし、どんなに辛くても、あきらめずに進み続けてください。

自分の心にあることを実行し、価値ある人生を送り、誰かの人生に少しでも貢献することです。 なぜなら、私たちは皆、人生を歩むに値するからです。 私たちは皆、自分の可能性を実現し、信念を持って毎日を過ごし、自分のため、他人のために変化をもたらすに値するからです。

私たちは、自分より多くのものを持っていない人々に対して思いやりをもっているからです。 なぜなら、この世界のすべての人が、何か価値あるものを持って生まれてきていると信じているからです。

なぜなら、私たちは短い間しかここにいないので、別れを告げる前に、できるだけ明るく火を灯したいからです。 報告されているように、スティーブは最初のピッチを気に入りましたが、それを 60 秒のコマーシャルに適合させるのは簡単ではありませんでした。 しかし私たちは、それが最終的に成功し、Appleが今日世界で最も価値のある企業に生まれ変わるきっかけとなったことを知っています。

どの道を選んでもいいのです

この記事は、起業家精神という険しい道と、厳しい時期を乗り越えるために、なぜそれをやっているのかを見つめなければならない理由について述べています

私は、他の道が険しくないと言っているのではありません。 あるいは、あなたの道が私ほど大変でないとも言いません。 7835>

重要なのは、違いを生み出すことなのです。 他人のために違いを生み出し、自分自身のために違いを生み出すのです。 あなたの道は私の道とは違います-誰もが自分自身の道を旅しています。 あなたの道がどのようなものであれ、違いを生み出すことを選びましょう。

How to make a difference

Quoraで「スモールビジネスに最適なアイデアは何か」という質問をよく見かけますが、「スモールビジネスに最適なアイデアは何か」というのは、「スモールビジネスに最適なアイデアは何か」ということです。 この種の質問は、回答が多すぎてほとんど不可能です。しかし、ここでは別の見方をします。

自分がどのように違いを生み出せるか悩んでいるなら、起業家を選ぶにせよ、より伝統的なキャリアパスを選ぶにせよ、あるいは単に何か貢献できる方法を探しているにせよ、次の3つの質問に自分で答えてください：

• 自分が深く感銘を受けるものは何だろうか?
• What am I personally talented at?
• What meets a significant need in the world?

If you can find a niche where the answers to these three questions intersect, you will make a difference. そして、それを楽しみながら行うことができるのです。