Articles

これを手に入れる。 ジャージーの廃棄物ビジネスにマフィアが関与している

6年前、ニュージャージー州の委員会は、州のリサイクルビジネスにマフィアが入り込んでいると報告した。 それを変えるために何も行われていない – しかし、ちょっと、新しいレポートがある。
By Dan McQuade-3/23/2017, 3:26 p.m.

Sign up to get the best of Philly, every day.

SCI dump

Image via the New Jersey State Commission of Investigation

Stop me if you have heard this before: マフィアはニュージャージー州の廃棄物ビジネスに関与しています。

映画やテレビの描写では、マフィアとゴミ産業はよく使われる表現ですが、それには理由があります。 マフィアは本当に20世紀半ばから歴史的に廃棄物ビジネスに関与してきたのです。

ある意味、理由はむしろ単純で、ミシェル・ツァイが数年前にスレートで説明したとおりです。 「参入が簡単で、支配すれば儲かるビジネスを見つけること」です。 ゴミ収集業者は、なくなることのない大きな公的契約を得ており、他の稼ぎ方に比べればずっと簡単です。

近年、特に政府が固形廃棄物の処理に関する規制を制定したことにより、事業は企業化されたが、マフィアは依然としてゴミビジネスに手を染めている。 また、ニュージャージー州調査委員会の報告書によると、ニュージャージーのリサイクル事業は、ゴミ事業に比べて比較的規制が緩いため、依然として汚職に弱いそうです。

NJ.com、BigTrial.net、The Burlington County Timesのように、マフィアがグリーン化したと言えるかもしれません。 (NPR は 2011 年に、Jersey’s SCI からの以前のレポートの後に、同じことをしました。)

そう、州の組織犯罪調査官からの今月のレポートの情報は、新しいものではありません。 2011年の報告書には、リサイクル事業への組織犯罪の関与について、文字通り同じ情報が多く含まれており、議員たちはそれを阻止するためにあまり手を尽くしてこなかった。 ニュージャージー州の上院議員 Raymond Lesniak は、2011 年にリサイクル業界にバックグラウンドチェックを導入する法案を提出しましたが、実行されませんでした。 「さらに、委員会は、この分野での重要な業務がチェックされないまま、州内の様々な場所で何百トンもの汚染された土と瓦礫の不適切な処分につながっていることを発見した。 この廃棄物の多くは、ニュージャージー州外から運ばれてきたものだ。 私たちのものをあなたの州に捨てさせてくれてありがとう、Jerz!

新しいレポートは、州全体の汚染された土と建設残骸のリサイクルに焦点を当てました。 委員会の報告書は、Lesniak 上院議員のリサイクル背景確認法案の最新版、S-2306 を可決するようニュージャージー州を促している。

「この活動から生じる明白な環境への懸念は別として、この汚染物質を含むおよび/または除去する努力は、難しい技術および物流上の課題を抱え、納税者にかなりのコストをもたらす」と報告書は述べている。 さらに、これらの明白で継続的な乱用は、業界の正当な要素の経済的な実行可能性を汚し、弱体化させています」