Butler a été naturalisé citoyen canadien le 9 juillet, 2019 lors d’une cérémonie tenue à Montréal et animée par le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada, Ahmed Hussen.

Le 12 février 2015, Butler participe au All-Star Celebrity Game de la NBA et marque 8 points et prend 12 rebonds. Il est retourné à l’événement un an plus tard dans son pays d’origine. Lors de son deuxième passage, Butler a remporté le titre de MVP de l’événement.

En mars 2015, Butler et Chassagne ont assisté au lancement du service de streaming musical Tidal, et se sont révélés, avec d’autres artistes notables, comme actionnaires de la société.

Régine Chassagne a donné naissance au premier enfant du couple, un fils, le 21 avril 2013.

Le 2 avril 2011, LCD Soundsystem a donné son dernier concert avant sa dissolution. Arcade Fire a joué avec eux pendant la chanson « North American Scum ». Pendant l’introduction trébuchante de James Murphy à la chanson, Butler a crié « tais-toi et joue les hits ! ». Murphy a immédiatement répondu :  » mesdames et messieurs, pour notre disque live intitulé ‘Shut Up and Play the Hits’  » et le cri de Butler est devenu plus tard le titre du documentaire bien accueilli du concert. En septembre 2011, Butler a participé à un tournoi de basket-ball de charité à Toronto, en Ontario, au Canada, connu sous le nom de « Rock The Court ». Plusieurs autres célébrités et athlètes y ont participé, comme Matt Bonner des San Antonio Spurs.

Butler a participé au projet de bienfaisance de l’UNICEF de 2005,  » Do They Know It’s Hallowe’en ? « , avec Chassagne. Les deux hommes ont également collaboré à la musique du film The Box de Richard Kelly.

Butler s’installe à Montréal, Québec, Canada en 2000 pour fréquenter l’Université McGill, où il rencontre sa future femme, Régine Chassagne, qu’il épouse en 2003. Butler obtient son diplôme de McGill en 2004, avec un baccalauréat en études religieuses.

Edwin Farnham Butler III (né le 14 avril 1980) est un chanteur, auteur-compositeur, musicien et multi-instrumentiste canadien-américain. Il est l’un des cofondateurs du groupe de rock indépendant Arcade Fire, basé à Montréal. Sa femme Régine Chassagne et son frère cadet Will Butler sont tous deux membres du groupe.