Cracovie / Cracovie (ou Kraków qui se prononce « Kra-kuff » en polonais) est la 2e plus grande ville de Pologne, et avant que sa cour ne soit déplacée à Varsovie en 1596, c’était en fait la capitale royale officielle du pays.

Avec cela en tête, cette région possède naturellement une riche culture et un noyau médiéval bien préservé. Par conséquent, lorsque j’ai eu la chance de voyager dans cette merveilleuse destination d’Europe centrale au début de cette année, j’ai immédiatement sauté sur l’occasion!

Et en fin de compte, c’était une expérience que je chérirai toujours…

Alors, si vous prévoyez d’inclure cette destination dans votre prochain voyage en Europe (ce que vous devriez faire !), ne cherchez pas plus loin.) ne cherchez pas plus loin car c’est dans ce post que je vais divulguer avec vous un guide de voyage ultime de Cracovie, ainsi qu’une liste des 10 meilleures choses GRATUITES que vous pouvez faire dans cette ville merveilleuse !
.

Choses gratuites à faire à Cracovie

#1 – Faites la route royale ou la route royale pour visiter le centre historique de Cracovie (vieille ville)

.

La « vieille ville » médiévale (Stare Miasto) est l’endroit où vous verrez la plupart des attractions touristiques populaires de Cracovie. En fait, vous y trouveriez la plus grande place de marché d’Europe, et dans son ensemble, elle est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO ! En raison de cela et plus encore, c’était une joie absolue de se promener dans cette zone.

Afin de mieux explorer ce centre historique, je conseille de passer par la route royale ou la route royale qui commence au nord de la vieille ville, à travers le centre, puis descend vers le sud sur la colline de Wawel. Pour vous donner un aperçu de cette route, vous pouvez consulter cette carte. Maintenant, comme le nom va, il est appelé comme tel parce qu’il était autrefois la route des processions royales, des défilés, des réceptions et des funérailles.

Pour cela, il y a des tonnes de points de repère à voir, mais le plus notable d’entre eux serait:

• St. Florian ou Porte de Florian (polonais : Brama Floriańska)
  Située au nord de la Route royale, c’est l’une des tours gothiques polonaises les plus connues qui était l’entrée principale de la vieille ville. D’une hauteur de 33,5 mètres, c’est la seule porte de ville restante sur les huit construites au Moyen Âge (les autres ont été démolies lors de la modernisation de Cracovie). Vous verrez également près de ce point de repère la Barbacane de Cracovie qui est un avant-poste fortifié qui était relié aux murs de la ville, et qui est également l’un des rares vestiges des fortifications qui existaient dans la ville.
  .
• La rue Floriańska ou rue Saint-Florian (polonais : Ulica Floriańska w Krakowie)
  C’est un tronçon de 335 mètres qui mène à la place principale et c’est l’une des rues les plus célèbres de la ville. De nos jours, elle est devenue une attraction touristique majeure puisque, en dehors des magasins et des restaurants qui ornent cette rue, il y a également un certain nombre de bâtiments notables de style kamienica (maisons de ville historiques) situés ici avec leurs magnifiques couleurs de jaune pastel et de pêche.
  .
• Place principale (polonais : Rynek Główny)
  

  C’est la place du marché qui est considérée comme la plus grande d’Europe avec environ 40 000 m2 ! Les points marquants de cette place seraient :

  • Halle aux draps (Sukiennice) – C’était autrefois un important centre de commerce international avec une variété d’importations exotiques. Aujourd’hui, il est toujours utilisé comme centre de commerce mais principalement pour les petites échoppes qui vendent des bibelots et des souvenirs. Si vous voulez voir une exposition de peintures et de sculptures polonaises, rendez-vous à l’étage supérieur de cette halle aux tissus pour voir la division du musée Sukiennice du Musée national de Cracovie (l’entrée est GRATUITE le dimanche ; sinon, vous devrez payer environ 14 PLN ou 4~ / Php 170~).
  • Tour de l’hôtel de ville (Wieża ratuszowa) – Construite à la fin du 13e siècle, c’est la seule partie restante de l’ancien hôtel de ville car elle a été démolie en 1820 lorsque la ville a voulu ouvrir la place principale.
  • Monument d’Adam Mickiewicz – Il s’agit d’une statue d’Adam Mickiewicz qui est le plus grand poète romantique polonais du 19ème siècle et l’un des monuments en bronze les plus connus en Pologne.
  • Saint. Mary’s Basilica (Kościół Mariacki) – Une structure gothique iconique sur la place principale qui est célèbre pour son retable en bois sculpté par Veit Stoss (Wit Stwosz) et pour son signal de trompette appelé comme Hegnal mariacki. Il s’agit d’un hymne polonais traditionnel à cinq notes qui est joué toutes les heures par un trompettiste (auparavant par la garde municipale, mais depuis le XIXe siècle, ce sont les membres actifs des pompiers qui le font). TRIVIA : La représentation de midi est diffusée dans toute la Pologne et à l’étranger par la radio. L’entrée ici est gratuite, donc si vous êtes un catholique romain, n’hésitez pas à participer à une messe aussi.
    .
• Colline de Wawel
  

  .

  C’est un complexe plein de bâtiments et de fortifications au sommet d’un affleurement calcaire sur la rive gauche de la Wisla ou Vistule. À l’époque où Cracovie était encore la capitale royale de la Pologne, Wawel était le siège officiel de la monarchie polonaise ; donc un centre de pouvoir politique. Ici, il y a 3 choses que vous devez voir :

  • La cathédrale de Wawel (katedra wawelska) – Cette cathédrale est un site célèbre pour les couronnements des rois polonais et ses cryptes souterraines contiennent les restes d’un certain nombre de rois polonais et de célèbres artistes religieux polonais. Un élément curieux que vous verrez à côté de l’entrée de la cathédrale est les « vrais » ossements de Smok Waweleski – un dragon mythique de Wawel. (Bien sûr, même si j’aimerais croire qu’il s’agit des os d’un dragon, il s’agit en réalité des os fossilisés d’une baleine ou d’un mammouth. Indépendamment de ce fait, on croit qu’ils détiennent des pouvoirs magiques, c’est donc une sacrée « attraction »)
  • Château de Wawel – Comme c’est ici que les rois de Pologne avaient l’habitude de résider, le château est devenu l’un des sites historiques les plus importants du pays. De nos jours, cependant, il est transformé en une sorte de musée d’art où vous pouvez voir ses salles majestueuses et ses chambres exquises.
  • Repaire du dragon de Wawel (Smocza Jama) & Statue du dragon de Wawel – Vous trouverez plusieurs grottes sous la colline de Wawel et, selon la légende, c’est là que vivait autrefois le cruel dragon, Smok Wawelski. Il s’agit évidemment d’un piège à touristes… mais il séduit les enfants (et les jeunes de cœur) avec un prix d’entrée de 3 PLN (ou moins d’un dollar / Php 35~). Si vous décidez de vous aventurer dans cet espace, vous trouverez à son ouverture une sculpture en bronze de Smok qui crache souvent du feu, ce qui est une chose amusante à sa manière.

#2 – Explorer les autres églises

La vérité est que, il y a un grand nombre de catholiques qui visitent Cracovie en raison de sa bonne densité en lieux de culte qui sont absolument impressionnants. En dehors de la cathédrale de Wawel et de la basilique Sainte-Marie, plus connues, dans la vieille ville, il y a aussi plusieurs autres églises que vous devriez voir.

Mes 3 meilleurs choix seraient:

• Église Saint-Pierre-et-Paul
  Sous-titrée comme le plus ancien bâtiment baroque de Pologne, vous pouvez prendre les audioguides gratuits qu’ils fournissent afin que vous puissiez en apprendre davantage sur l’histoire de ce lieu. Sinon, vous devriez vous y rendre le jeudi, car on y présente le plus long « pendule de Foucault » de Pologne, qui montre la rotation de la Terre. Si cela ne vous dérange pas de dépenser un peu d’argent (60 PLN / $15 / Php 700+), venez ici les mercredi, vendredi, samedi et dimanche à 20 heures (de mai à octobre) pour assister à des concerts de musique classique. Il est situé dans la rue Grodzka dans la vieille ville.
  .
• Église Saint-André
  C’est une église intéressante car c’est un rare exemple survivant d’une église forteresse européenne. Je dis cela parce que c’était un endroit où les Cracoviens se réfugiaient lorsque les Tatars essayaient de conquérir la ville. De plus, elle possède une architecture romane bien préservée ! (Il est également situé dans la rue Grodzka).
  .
• Basilique du Corpus Christi
  Elle est située dans le quartier juif et bien que l’extérieur n’attire pas forcément votre attention, je ne plaisante pas : l’intérieur de cette église est très impressionnant avec un mélange de gothique polonais et de baroque polonais – en fait, on dit souvent qu’elle possède les plus belles stalles baroques d’Europe centrale.

#3 – Se prélasser dans les parcs et sur les places de Cracovie

.

La nature est abondante autour de Cracovie. Outre les jardins que vous trouverez à Wawel, vous pourrez également explorer Planty. C’est un grand parc qui entoure toute la vieille ville (c’est l’espace vert que vous verrez sur la carte que j’ai mentionnée au #1).

TRIVIA : Planty a été construit après qu’ils aient démoli les murs et les fortifications médiévales (à l’exception de la Porte Florian et de la Barbacane). Aujourd’hui, il a une superficie de plus de 5,2 acres et il contient 30 petits jardins qui ont chacun leurs propres styles, monuments et fontaines.

Une autre option serait de visiter le jardin botanique de l’Université Jagellon qui est situé à l’est de la vieille ville. Il compte plus de 5 000 espèces et variétés de plantes ainsi que 3 serres dans lesquelles sont conservées et hébergées diverses plantes de différents climats.

#4 – Faites une promenade autour de la rivière

• .

Les rives de la rivière Wisla traversent Cracovie, les boulevards qui la bordent sont donc parfaits pour se prélasser et se promener. N’hésitez pas à faire un jogging dans les environs, ou même à organiser un mini pique-nique en échappant à la foule de la ville. Souvent, il y a même des événements qui se déroulent ici.

Pendant que vous y êtes, mettez le pied sur la passerelle Kladka Bernatka qui se trouve entre Kazimierz et Podgórz.

Si cela ne vous dérange pas de dépenser, il y a plusieurs péniches et arrêts de bateaux qui vous permettraient de faire des promenades en bateau ou de prendre un repas en naviguant.

#5 – Perdez-vous dans les rues de Kazimierz

Comme mentionné précédemment, c’est le vieux quartier juif de Cracovie et son héritage est extrêmement intéressant avec ses caractéristiques rustiques. Vous voyez, selon l’histoire, le roi, en 1495, a expulsé les Juifs de Cracovie vers la ville royale voisine de Kazimierz – cela a plutôt inauguré une ère de prospérité animée dans ce quartier. Cependant, il y a sûrement eu des obstacles sur la route, et il y a eu aussi l’invasion nazie en 1939. Certainement, cet endroit détient beaucoup d’histoire et il est un must à voir surtout si vous voulez vous sentir comme si vous avez été transporté dans le temps!

Pour les endroits que vous ne devez pas manquer:

• Église Corpus Christi
  (Déjà discuté ci-dessus dans le #2)
  .
• Synagogues de Cracovie
  En plein cœur de Kazimierz, vous verrez un complexe de 7 synagogues principales – monuments de l’architecture sacrée juive. Aujourd’hui, seules deux d’entre elles sont actives (la vieille synagogue et la synagogue Tempel) tandis qu’une seule sert de maison de prière (synagogue Remuh).
  .
• Rue Szeroka et place Nowy
  Szeroka est le cœur de l’ancien quartier juif de Kazimierz et vous le verrez clairement vu comment son atmosphère médiévale persiste encore. (En fait, il s’agit plutôt d’une place de marché allongée, plutôt que d’une rue). Quant à la place Nowy (Plac Nowy), c’est là que vous trouverez les pubs et les restaurants de Kazimierz. Elle peut sembler négligée, mais elle a son charme, d’autant plus que c’est là que la foule branchée et bohème du quartier se retrouve souvent. (Il est possible que vous ayez entendu parler de Cracovie comme d’une destination de fête, et c’est ici que vous pouvez trouver une vie nocturne exceptionnelle).
  .
• Lieux de tournage de la liste de Schindler
  Oskar Schindler était un industriel et un espion allemand qui a sauvé 1 200 Juifs pendant l’Holocauste en les employant dans ses usines – cette histoire a été parfaitement dépeinte dans le film La liste de Schindler. Si ce genre d’histoire vous intéresse, sachez qu’il existe plusieurs endroits autour de Kazimierz où le film a été tourné ! Il pourrait être assez difficile de repérer ces endroits, alors je discuterai d’un moyen pour vous de voir ces endroits avec un guide touristique (GRATUITEMENT) au point #8 de cette liste.

#6 – S’aventurer à Nowa Huta

.

Photo de Piotr Tomaszewski, fly4pix.pl / CC
Nowa Huta (qui signifie « Nouvelle aciérie ») est un quartier fascinant. Il a été créé par Staline après la Seconde Guerre mondiale pour les personnes travaillant dans les énormes aciéries, et c’est l’une des 2 seules villes socialistes planifiées qui ont été construites (l’autre est à Magnitogorsk en Russie).

Pourquoi cela a-t-il été construit ? Eh bien, ils avaient un objectif de créer une société parfaite de type communiste – mais tel n’a jamais été pleinement réalisé puisque les plans dans l’ensemble étaient inefficaces et même ironique.

Henceforth, cette zone est actuellement un peu pauvre ; mais avec son passé unique, il reste à être une destination touristique à Cracovie. En outre, son architecture qui est typiquement « réalisme socialiste » (bâtiments énormes autour de parcs verts) peut facilement vous donner un sentiment différent de ce que vous auriez vu dans la vieille ville. Ainsi – il peut être tout à fait un spectacle pour vous.

TIP : Il est préférable de visiter ici pendant la journée et non la nuit.

#7 – Grimper à Kopiec Krakusa

.

Photo par WiWok / CC
Si vous voulez une belle vue de la ville principale, prenez le temps de monter jusqu’au tertre de Krakus (Kopiec Krakusa) qui est situé dans le quartier de Podgórze (3km au sud). Je vous conseille de n’y aller que si le ciel est dégagé, sinon vous n’aurez pas vraiment une bonne vue panoramique de Cracovie.

TRIVIA : C’est l’un des deux anciens monticules artificiels (avec le monticule Wanda situé à proximité), et son but reste un mystère un peu comme le Stonehenge ; cependant, des buts commémoratifs ont été attribués sur les monticules donc on suppose que c’est un lieu de repos de leur fondateur mythique : Le roi Krak ou Krakus (le mec qui a tué le tout aussi mythique d’un être : Smok – le dragon).

#8 – Mieux encore… rejoignez les visites guidées GRATUITES de la ville de Cracovie !

Il y a une certaine joie à explorer une ville par soi-même ; mais souvent, nous aurions besoin d’un guide surtout si nous désirons des informations plus détaillées. Les locaux sont, après tout, les meilleures personnes pour apprendre de nouvelles choses.

Heureusement, un peu comme n’importe quelle autre ville européenne, il y a des tours de ville GRATUITS que vous pouvez prendre ! La plus populaire que je connaisse est CracowFreeTours.com et ils offrent :

• Visites de la vieille ville
• Visite du quartier juif de Kazimierz (inclus des arrêts aux sites de tournage de Schindler parmi beaucoup d’autres)
• Visite de l’ère communiste. Tour
• Architecture communiste Nowa Huta Tour
• Secrets de Cracovie de nuit
• Tour de la nourriture polonaise

#9 – Profitez des musées GRATUITS !

Profitez des journées gratuites dans les musées de Cracovie. Vérifiez toujours leur site web avant de vous y rendre ; sinon, laissez-moi vous épargner la peine en vous énumérant les musées que je connais et qui offrent une entrée gratuite certains jours :

• Musée de l’usine Schindler : pour voir non seulement Oskar Schindler, sa main-d’œuvre et son usine, mais aussi une grande exposition sur Cracovie pendant l’occupation nazie
  Gratuit tous les lundis sauf le premier lundi de chaque mois (mais l’entrée est limitée à pour des raisons de sécurité)
• Musée souterrain Rynek : pour voir une reconstitution multimédia de Cracovie il y a 700 cents ans sous la place du marché de la ville
  Gratuit les mardis sauf le premier mardi de chaque mois
• Colline de Wawel
  Entrée gratuite tous les jours à la colline de Wawel, et pour le château de Wawel &Cathédrale, c’est gratuit les lundis &Dimanches sur certaines expositions à certaines périodes/mois
• Ancienne Synagogue (musée d’histoire) : (celle de Kazimierz)
  Gratuit le lundi
• Le Musée national de Cracovie – bâtiment principal : la branche principale du Musée national de Pologne
  Gratuit tous les dimanches
• Musée archéologique de Cracovie
  Gratuit tous les dimanches

#10 – Visite du camp d’Auschwitz-.Birkenau

Comme ce que vous savez peut-être déjà de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, le camp de concentration d’Auschwitz est le réseau principal et le plus notoire des camps d’extermination nazis allemands. Il se composait d’Auschwitz I, d’Auschwitz II (Birkenau) et d’Auschwitz III (Monowitz) – en 1947, la Pologne a mis en place un musée sur Auschwitz I et II (le plus grand des complexes concentrationnaires) et ceux-ci sont maintenant devenus un site du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Comme c’est le cas, la préservation de ce site est un rappel obsédant de ce qui a transpiré dans le passé, et bien que ce soit déchirant de visiter cet endroit, je pense qu’une personne doit visiter cet endroit même une fois afin d’apprendre du passé et de ne jamais oublier comment nous ne devrions JAMAIS laisser cela se reproduire.

Ce fut en fait la visite la plus émotionnelle à laquelle j’ai participé… et il n’y a pas de mots qui puissent jamais décrire les émotions que j’ai ressenties en marchant dans ce camp. Pourtant, il y a TELLEMENT de choses que je veux vous dire : ce que j’ai ressenti de cette visite, et pourquoi vous devriez venir – mais je garderai cela pour un post séparé.

Pour l’instant, ce que vous devez savoir, c’est que la visite de ces sites est GRATUITE. Beaucoup de gens feraient souvent des visites guidées à ces endroits (que j’ai personnellement fait et que je recommande), mais si vous avez un budget, passer par cet endroit est facile. Vous n’aurez qu’à payer les billets de bus pour arriver à Auschwitz-Birkenau et les entrées seront ensuite gratuites.

DÉTAILS :

• Le lieu est ouvert toute l’année sauf le 1er janvier, le 25 décembre et le dimanche de Pâques. Il n’y a PAS de droit d’entrée, sauf pendant la haute saison d’avril à octobre où il n’est gratuit qu’avant 10 heures et après 15 heures.
• Vous pouvez vous rendre à Auschwitz en bus ou en train :
  • Si vous allez en train, arrêtez-vous à la gare d’Oświęcim qui se trouve à 2 km d’Auschwitz I (cela coûte généralement 15 PLN l’aller simple depuis Cracovie pendant 1,5 heure). Ensuite, vous pouvez prendre un bus de la gare qui va à Auschwitz I ou vous pouvez marcher, ce qui prendra 20-25 minutes.
  • Si vous allez en bus, cela coûtera environ 10 PNL seulement, prendra environ 1 à 1,5 heure et il vous déposera déjà près de l’entrée d’Auschwitz I – donc à mon avis, c’est préférable car ce n’est pas seulement moins cher mais aussi plus direct. (Il suffit de chercher les bus qui se dirigent vers Auschwitz ou Oświęcim à partir de la gare routière principale de Cracovie.)
• Pour se rendre à Auschwitz II (Birkenau) à partir d’Auschwitz I, il y a des navettes GRATUITES qui partent deux fois toutes les heures.
• Si jamais vous décidez de payer pour une visite guidée pour vous épargner les tracas de l’aller-retour à Auschwitz, vous pouvez en obtenir une facilement en cherchant sur le net ou en demandant à votre hôtel. En général, cela ne coûte qu’environ 130 PLN (soit 32 $~ / 1 500 Php~). Si vous voulez seulement payer pour la visite guidée et préférez transiter vers Auschwitz par vous-même, les visites guidées coûtent 40 PLN.
• CONSEIL : Il est préférable de fixer une journée pour la visite d’Auschwitz car la visite totale (transit et exploration des camps) peut vous prendre 6 à 8 heures – et cela en vaudra la peine.
  .

TOP TOURS DE CRAKOW

Visite du musée Auschwitz Birkenau. au départ de Cracovie

Mine de sel de WieliczkaUn célèbre site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO !

Visite de l’usine de SchindlerVisitez ce lieu célèbre et son histoire humiliante !

Guide de voyage de Cracovie

Si au cas où vous êtes prêt à faire quelques folies, voici quelques activités de premier ordre que vous pouvez faire. (Au fait, comme vous pouvez le voir par les prix que j’affiche, bien que la Pologne soit un État membre de l’espace Schengen, elle fonctionne toujours avec sa propre monnaie ou zloty polonais).

• Essayez l’allée des âmes perdues : pour une expérience amusante mais excitante, c’est une attraction qui est réputée à Cracovie pour être une grande  » maison de l’horreur « . Le prix d’entrée est de 18 à 30 PLN par personne, selon le nombre de personnes dans le groupe.
• Visitez la mine de sel de Wieliczka : située au sud de Cracovie, c’est un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et l’une des plus anciennes mines de sel du monde. Ses attractions comprennent d’impressionnantes statues et chapelles sculptées dans du sel gemme ! Le coût de l’entrée est d’environ 80 PLN, et si vous souhaitez plutôt une visite tout-en-un qui comprend le transpo et tout le reste, ce sera environ 140 PLN.
  .

 » Comment se rendre à Cracovie ?

En avion. L’aéroport de Cracovie est le principal aéroport, avec l’aéroport de Katowice comme autre option qui se trouve à environ 100 km de la ville. (Au cas où vous vous demanderiez où chercher les meilleures offres de vols toutes compagnies aériennes confondues, mes plateformes de prédilection sont Momondo, Kayak et Skyscanner.)

De l’aéroport de Cracovie, vous pouvez rejoindre le centre-ville en taxi d’aéroport (environ 80 PLN), en bus d’aéroport (10 PLN), en train (8 PLN) ou en bus (4 PLN).

En train. Dworzec Główny PKP est la gare centrale de Cracovie, et est située juste à l’extérieur de la vieille ville. Elle est non seulement bien reliée aux autres villes de Pologne, mais aussi à d’autres villes européennes comme Prague, Budapest et Vienne.

En bus. Il existe plusieurs services d’autocars en Europe qui vont à Cracovie, comme Eurolines et Ecolines. Depuis Varsovie (la capitale de la Pologne), vous pouvez vous rendre à Cracovie via Polski Bus.

En voiture. Il est assez facile de se rendre à Cracovie si vous avez un GPS, ce qui est très probablement le cas. Si vous vous trouvez dans l’un des pays européens voisins sans voiture et avec le désir d’économiser sur les frais de location de voiture (pour aller du point A au point B), envisagez de prendre le service de Daytrip. Ils vous aideront à passer d’une ville à l’autre avec une voiture et un chauffeur privés qui vous permettront de faire des arrêts touristiques en cours de route. (Ce que vous ne pouvez pas faire avec un train ou un bus par exemple). Donc en résumé : vous pouvez faire votre propre itinéraire personnalisé avec un chauffeur qui sera aussi votre guide puisque ce sont des locaux qui peuvent vous faire visiter !

 » Où se loger à Cracovie?

Je recommande vivement de prendre un appartement AirBnB puisque la plupart des annonces sont dans le centre de la ville et sont très bon marché (sans sacrifier le confort général de l’appartement). À titre d’exemple, j’ai personnellement obtenu un appartement de 40 $ / 2 000 Php~ par nuit lors de mon séjour là-bas avec des amis et c’était une si bonne affaire.

Et oui, vous raid que droit : vous pouvez avoir votre propre appartement avec AirBnB où vous pouvez cuisiner vos propres repas et même vivre comme un local ! C’est vrai, c’est absolument l’une de mes façons préférées d’obtenir des endroits où rester.

Autrement, si vous êtes plus dans les hôtels, voici vos meilleurs choix :

• Budget : Shishkin Art Hostel
• Moyen de gamme : Apartamenty TWW Tomasza (ou AirBnB)
• Luxe : Metropolitan Boutique Hotel
  .

 » Comment se déplacer dans Cracovie ?

À pied. Si vous explorez la vieille ville, aller à pied est suffisant. Elle n’est pas si grande, donc vous pouvez facilement l’explorer sans avoir besoin de sauter dans un tram ou un bus.

En tram ou en bus. Si dans le cas où vous avez besoin de rejoindre des zones en dehors du centre ville, les billets (qui peuvent être utilisés à la fois pour les trams et les bus) coûtent : 2,8 PLN pour 20min, 3,8 PLN pour 40 min , 5 PLN pour 1 heure, 6 PLN pour 90min, 15 PLN pour un jour, 24 PLN pour 2 jours, 36 PLN pour 3 jours, 48 PLN pour 7 jours.
.

 » Nourriture & boissons à ne pas manquer?

Pour un authentique petit-déjeuner polonais. Commandez un plat avec wędliny (charcuterie), kiełbasy wędzone (saucisses fumées), sery (fromages), et w bród ciasta i pieczywa (pâtisseries et pain).

Pour le déjeuner et le dîner. Ne manquez pas de goûter aux pierogi (boulettes de viande, de fromage, etc.), au kotlet schabowy (escalope de porc enrobée de chapelure) et à la kielbasa (saucisse). Pour une véritable expérience culinaire polonaise, venez dîner dans un « bar mleczny » ou milkbar qui est un lieu de restauration bon marché de type cafétéria.
Recommandation : Milkbar Tomasza pour le déjeuner et Wierzynek pour le dîner.

Pour les snacks et les desserts. Assurez-vous de tester le sernik (gâteau au fromage), le makowiec (gâteau tourbillonnant aux graines de pavot), la szarlotka (tarte aux pommes), la ciasta drożdżowe (pain à la levure) et le piernik (pain d’épices polonais).

Pour les boissons. Bien sûr, vous ne devez pas manquer la vodka polonaise qui est traditionnellement préparée à partir de céréales et de pommes de terre ! Venez dans l’un des bars ‘Wódka’ pour en avoir une bonne expérience.
.

 » Phrases polonaises utiles?

• Bonjour (formel) : Dzień dobry (Jeyn Dob-ry)
• Bonjour (informel) : Cześć (Tch-esh-ch)
• Merci : Dziękuję. (Jenkoo-yeah)
• Oui : Tak (tahk)
• Non : Nie (nye)
• Au revoir (formel) : Do widzenia (do vee-dze-nya)
• Au revoir (informel) : Pa (pah)
  .
• Excusez-moi / Je suis désolé : Przepraszam. (pshe-pra-sham)
• Pouvez-vous m’aider? : Czy może mi pan m / pani f pomóc ? (Tchih MO-zheh mee pahn / PAH-nee POH-moots ?)
• Y a-t-il quelqu’un ici qui parle anglais? : Czy ktoś tu mówi po angielsku ? (tch-y ktosh too moo-vee po ang-yel-skoo)
• A l’aide! : Pomocy ! (po-mo-tsy) ou Ratunku ! (ra-toon-koo)
• Salut! : Na zdrowie ! (Naz-dro-vee-ay)

– – –

.

Overall

Honnêtement, je n’attendais pas grand-chose de la ville de Cracovie puisque je me réjouissais surtout de ma visite à Auschwitz. Cependant, lorsque j’ai mis les pieds dans cette métropole, j’ai été agréablement surpris par le mélange harmonieux de l’ancien et du nouveau dans tous les coins et recoins. Sans aucun doute : tout était charmant et attrayant.

La plupart des gens se vanteraient souvent de Cracovie comme une destination de vie nocturne, et c’est peut-être le cas. Je n’ai pas eu le temps d’explorer cela cependant ; cependant pour les passionnés d’histoire comme moi, vous serez sûrement pris par cette ville… lentement et sûrement !

.