Poètes et écrivains gallois

En préparant toute liste de poètes gallois célèbres ou même de poètes gallois modernes, il y aura des controverses et des désaccords ! Il y a presque autant d’opinions sur ce sujet qu’il y a de lecteurs de poésie galloise, non seulement au Pays de Galles mais dans le monde entier. Voici donc juste une sélection d’entre eux, passés et présents par ordre alphabétique, par nom de famille…

Autres blogs connexes

Roald Dhal St Dwynwen – Saint Patron des Amoureux Allez aux jours de fête

Gillian Clarke

Née à Cardiff et vivant maintenant à Ceredigion, Gillian Clarke (née en 1937) est devenue le troisième Poète national du Pays de Galles en 2008. Son œuvre a été traduite en dix langues et elle a reçu la Médaille d’or de la reine pour la poésie. Elle a également écrit des pièces de théâtre et des pièces radiophoniques et a traduit de la poésie et de la prose galloises. La pièce The Gathering/Yr Helfa, commandée par le National Theatre of Wales, a été jouée sur Snowdon en 2014. Elle donne régulièrement des cours magistraux de poésie à Tŷ Newydd, le centre national d’écriture du Pays de Galles à Llanystwmdwy, dans le nord du Pays de Galles. Son dernier ouvrage est une version du poème gallois du 7e siècle Y Gododdin – qui fait la toute première référence au roi Arthur.

Roald Dahl

Né à Llandaff, Cardiff, de parents norvégiens, Roald Dahl (1916-1990) a vendu plus de 250 millions de livres dans le monde. Bien qu’il ait écrit des romans et des nouvelles pour adultes, les œuvres les plus durables de Dahl sont les favoris des enfants comme Charlie et la chocolaterie, James et la pêche géante, Le BFG et Matilda. Dahl était également un scénariste accompli – il a écrit les scénarios de Chitty Chitty Bang Bang et du film de James Bond Vous ne vivez que deux fois. L’église norvégienne de la baie de Cardiff où les Dahl pratiquaient est aujourd’hui un centre artistique ; la place publique voisine est nommée Roald Dahl Plas en son honneur.

Ifor ap Glyn

Ifor ap Glyn (né en 1961) est l’actuel poète national du Pays de Galles. Né à Londres de parents gallois, il est un poète, présentateur, réalisateur et producteur plusieurs fois primé. Il a remporté deux fois la couronne du National Eisteddfod, l’un des prix les plus prestigieux du festival. Il vit à Caernarfon et a représenté la poésie galloise dans le monde entier en langue galloise et anglaise, s’étant produit dans des festivals tels que le Smithsonian Folk Life Festival à Washington DC.

Dafydd ap Gwilym

L’un des plus grands poètes européens médiévaux, Dafydd ap Gwilym (c14th) est né dans une famille noble près d’Aberystwyth. Environ 170 de ses poèmes ont survécu, qui débordent de vitalité et de vigueur. L’amour et le sexe étaient des thèmes récurrents ; quelques-unes de ses œuvres sont si joyeusement ordurières qu’elles n’ont été incluses que récemment dans des recueils. Il est mort vers 1350 ; l’abbaye de Strata Florida, dans le Ceredigion, et l’abbaye de Talley, dans le Carmarthenshire, revendiquent toutes deux sa sépulture.

Jan Morris

Jan Morris (née en 1926) a voyagé aux quatre coins de la planète, mais c’est « le pays humide, exigeant et obsessionnellement intéressant » du Pays de Galles qui reste son premier amour. Morris a été bien des choses : soldat, journaliste, écrivain de voyage et historien. En 1953, alors qu’elle travaillait pour le Times, elle a obtenu l’un des plus grands scoops du siècle – un reportage sur la conquête de l’Everest. Auteur de plus de 40 livres, elle a été qualifiée d’écrivain de voyage prééminent de notre époque.

Kate Roberts

L’un des plus grands écrivains de langue galloise du XXe siècle, Roberts (née en 1891) était connue sous le nom de « Brenhines ein llên » – « la reine de notre littérature ». Née près de Caernarfon, elle a travaillé comme enseignante dans diverses écoles du sud du pays de Galles. Surtout connue pour ses nouvelles, telles que Te Yn y Grug (Thé dans la bruyère) et Ffair Gaeaf a Storiau Eraill (Foire d’hiver et autres histoires), elle a également écrit des romans, tels que Traed Mewn Cyffion (Pieds enchaînés). De nombreuses œuvres de Roberts ont été traduites dans d’autres langues.

Owen Sheers

Owen Sheers (né en 1974) est un romancier, poète, dramaturge et présentateur de télévision et de radio. Né aux Fidji mais élevé à Abergavenny, ses poèmes et romans évoquent souvent le paysage rural dans lequel il a grandi. Mais c’est la diversité et l’ambition de son œuvre qui le distinguent : Sheers a travaillé avec l’acteur Michael Sheen pour créer une pièce passionnelle de trois jours qui s’est déroulée pendant le week-end de Pâques 2011 à Port Talbot. Le drame en vers de Sheers, Pink Mist, a été joué au Bristol Old Vic et a été acclamé par la critique, tandis que son film-poème, The Green Hollow, nommé au BAFTA, traitait de la tragédie de la catastrophe d’Aberfan. Il est professeur de créativité à l’université de Swansea.

Dylan Thomas

Dylan Thomas (1914-53) est né et a grandi à Swansea, et son utilisation éblouissante et inventive de la langue a fait de lui l’un des poètes les plus importants du 20ème siècle. Parmi ses œuvres les plus célèbres figurent la « pièce pour voix » Under Milk Wood et des poèmes tels que Do Not Go Gentle Into That Good Night et Fern Hill. Thomas a régulièrement fait des tournées aux États-Unis, où il a exercé une influence majeure sur la Beat Generation. À Swansea, le Dylan Thomas Centre présente une exposition permanente sur le poète et accueille un festival annuel, tandis que le prix biennal Dylan Thomas est décerné à un écrivain âgé de 39 ans ou moins – l’âge auquel Thomas est mort. Il est enterré dans le cimetière de Laugharne, où il a passé ses dernières années.

RS Thomas

Le poète Ronald Stuart Thomas (1913-2000) était un défenseur passionné, et parfois militant, de la langue et de la culture galloises. Et pourtant, il a écrit de manière éblouissante en anglais, publiant plus de 1 500 poèmes dans plus de 20 volumes au cours d’une carrière d’écrivain de 50 ans. Né à Cardiff, Thomas a travaillé comme prêtre anglican, déplaçant les paroisses plus au nord et à l’ouest du Pays de Galles jusqu’à ce qu’il ne puisse plus bouger : il s’est installé à Aberdaron, à l’extrémité de la péninsule de Llŷn. Contrairement à son homonyme Dylan, les poèmes de RS emploient un langage d’une simplicité austère et d’une grande beauté. Il a reçu la médaille d’or de la reine pour la poésie en 1964 et a été nommé pour le prix Nobel de littérature en 1996.

Sarah Waters

Née à Neyland dans le Pembrokeshire, Sarah Waters (née en 1966) a remporté le prix Betty Trask en 1999 pour son premier roman, Tipping the Velvet, le premier d’une série de drames gothiques se déroulant dans la société victorienne, avec souvent des protagonistes lesbiennes. Trois autres romans – Fingersmith, The Night Watch et The Little Stranger – ont été nominés pour le Man Booker Prize. Chacun des six romans de Waters a été adapté au cinéma ou à la télévision.

Hedd Wyn

Le soldat-poète Ellis Evans – plus connu sous son nom bardique, Hedd Wyn – est une figure majeure de la vie culturelle galloise. Lors du National Eisteddford de 1917, l’archidruide a appelé trois fois le nom du barde gagnant, mais personne ne s’est avancé. Il a ensuite annoncé solennellement que le poète avait été tué au combat à Passchendaele six semaines plus tôt. La chaise a été drapée d’un linceul noir. Le festival de 1917 est toujours connu sous le nom de « Eisteddfod y Gadair Ddu » – l’Eisteddfod de la chaise noire. La ferme familiale du poète, Yr Ysgwrn, près de Trawsfynydd, est maintenant un centre d’accueil avec des expositions sur sa vie et son héritage.

Il y a beaucoup d’autres grands noms de la littérature galloise que nous pourrions mentionner…

• Dannie Abse(1923-2014) – poète, romancier et médecin originaire de Cardiff.
• Aneirin(6e siècle) – son épopée Y Gododdin contient la plus ancienne référence au roi Arthur.
• Trezza Azzopardi(b1961) – romancière d’origine maltaise née à Cardiff, son roman The Hiding Place a été nommé au Booker en 2000.
• Alexander Cordell (1914-1997) – Rape of the Fair Countryétait le premier de plusieurs romans se déroulant pendant la révolution industrielle dans les vallées du sud du Pays de Galles.
• Andrew Davies (b1936)- scénariste très original, Davies est aussi le roi des adaptations télévisées : Le Journal de Bridget Jones, Orgueil et préjugés, Brideshead Revisited et House of Cards font partie de ses succès.
• Russell T Davies (né en 1963)- scénariste et producteur de télévision dont l’œuvre comprend Queer as Folk et le revival de Doctor Who.
• WH Davies(1871-1940 – hobo-poète célèbre pour les vers « Qu’est-ce que cette vie si, pleins de soins, nous n’avons pas le temps de rester debout et de regarder. »
• Caradoc Evans(1878-1945) – écrivain anglo-gallois pionnier dont les critiques cinglantes de la religion et de l’éducation galloises sont encore controversées.
• Ken Follett(b1949) – l’auteur de thrillers a vendu 160 millions d’exemplaires dans le monde.
• George Herbert(1593- 1633) – poète métaphysique, prêtre et théologien né à Montgomery.
• Alun Lewis(1915-1944) – le plus grand poète de la Seconde Guerre mondiale, il est mort en Birmanie.
• Geoffrey de Monmouth(11e / 12e siècle) – historien et chroniqueur médiéval.
• Iolo Morganwg(1747-1826) – antiquaire, poète, conteur et fondateur du National Eisteddfod moderne.
• Philip Pullman (b1946)- l’auteur de la trilogie His Dark Materials a été scolarisé à Ysgol Ardudwy, Harlech. Une adaptation télévisée mettant en vedette le créateur d’Hamilton, Lin-Manuel Miranda, est en cours de tournage au Pays de Galles.
• Beth Reekles (b1995) – sensation d’édition adolescente dont le premier livre The Kissing Booth a été transformé en film Netflix.
• Bernice Rubens(1923-2004) – première femme à remporter le prix Man Booker, en 1970.
• Bertrand Russell(1872-1970) – philosophe, logicien, mathématicien, historien, écrivain, critique social, militant politique et lauréat du prix Nobel.
• Taliesin(6e siècle) – poète de cour qui a servi sous les rois celtobritanniques de Powys et du Hen Ogledd (le « vieux nord », qui fait aujourd’hui partie du nord de l’Angleterre et du sud de l’Écosse).
• Edward Thomas(1878-1917) – né à Londres de souche galloise, l’essayiste, le critique et le poète a été tué au combat en France.
• Henry Vaughan(1621-1695) – le poète métaphysique du Breconshire était admiré par Wordsworth, Tennyson et Sassoon.

A propos de FelinFach

Notre entreprise, FelinFach Natural Textiles, est située au cœur de la région de Preseli dans le Pembrokeshire, près de Boncath. Nous concevons des couvertures galloises, des couvertures et des jetés en laine galloise qui sont tissés traditionnellement dans des moulins gallois. Nous concevons et fabriquons également des fils naturels teints à la main, des écharpes en coton, en soie et en laine, ainsi que d’autres produits faits main. Nous sommes fiers de soutenir la Campagne pour la laine, Global Welsh et Wales International.

Autres blogs connexes

Aller aux couvertures galloises Aller aux couvertures en tapisserie galloise Aller au fil teint à la main

.