Articles

Où manger avec des enfants à Séville : Choix de restaurants et aliments espagnols adaptés aux enfants

Cet article de blog a été initialement publié le 2 mars 2016 et a été mis à jour le 24 novembre 2018.

Voyager avec des enfants peut être incroyablement enrichissant, mais l’heure des repas dans un pays étranger présente un ensemble unique de défis.

Non seulement vous devez déterminer où et quand manger, mais vous devez trouver un endroit avec de la nourriture que vos enfants apprécieront vraiment ! Et si tous les petits ne sont pas des mangeurs difficiles, il y en a certainement beaucoup qui rechigneront à l’idée d’une nourriture étrangère non familière (tout à fait normal !). Ce guide pour savoir où manger à Séville ne vous montrera pas seulement nos restaurants préférés pour les enfants – nous avons également réduit une liste de nos meilleurs aliments espagnols approuvés par les enfants que vous pouvez trouver dans toute la ville.

Family travel is so rewarding, but figuring out where to eat with kids brings a challenge! This kid-friendly guide to food in Seville will take away all your worries and show you the best foods and restaurants everyone will love. #Spain #Seville #travelwithkids #familytravel #food #tapas

Espaces pour enfants

Parfois, la chose la plus facile à faire quand il s’agit de savoir où manger à Séville avec des enfants est simplement d’aller quelque part qui rendra les petits heureux. Qu’il s’agisse d’aires de jeux sur place ou de parcs et de places à proximité où les enfants peuvent jouer à leur guise, ces restaurants sont d’excellentes options lorsque les enfants cherchent à courir et à se défouler pendant que les parents apprécient un repas.

Conseil d’initié : la plupart des restaurants de Séville disposent de chaises hautes – il suffit de demander ! Le mot espagnol pour « chaise haute » est trona.

Mamafante y Papaposa

Cet adorable café près du quartier familial d’Alameda offre le meilleur des deux mondes. Mamafante y Papaposa n’est pas seulement l’une de nos options préférées pour savoir où manger à Séville avec des enfants, bien que l’aire de jeux colorée et surveillée soit sûre de ravir les jeunes voyageurs. C’est aussi un endroit confortable et douillet pour les mamans et les papas qui peuvent profiter d’un petit-déjeuner ou d’un déjeuner tranquille et même travailler un peu dans leur espace de coworking !

La Escaloná

Dans le cadre d’une entreprise familiale revitalisant les saveurs traditionnelles de l’Andalousie, La Escaloná apporte quelque chose de nouveau et de frais à la table. Leur passion pour les produits frais et locaux transparaît dans chaque plat fabuleux. Le restaurant lui-même, un lieu magnifique et contemporain, bénéficie d’un emplacement fabuleux juste sur la Plaza de Alfalfa, un endroit formidable où les enfants du quartier jouent constamment.

Kiosko Bar Príncipe

Un charmant petit kiosque dans l’un des plus beaux espaces verts de Séville, le Kiosko Bar Príncipe a tout pour plaire quand il s’agit de savoir où manger à Séville avec des enfants. Non seulement le Parque de los Principes lui-même est un endroit idéal pour que les enfants puissent courir et jouer, mais le petit bar propose même une maison gonflable pour les enfants sur place ! Ils ont également plusieurs options délicieuses sur leur menu pour enfants, donc les petits sont sûrs de trouver un plat qu’ils apprécieront.

Not sure where to eat in Seville with kids? Check out one of the kiosks in parks like Parque de los Principes for a quick, easy meal.
Les magnifiques parcs de Séville offrent beaucoup d’espace aux enfants pour jouer et explorer.

La Huerta de la Buhaira

Un environnement paisible est essentiel lorsqu’il s’agit de voyager avec des enfants, mais les petits voudront aussi un endroit où ils pourront courir et jouer. Faites l’expérience de ces deux aspects à La Huerta de la Buhaira, un petit bar qui sert des tapas fraîchement préparés dans les charmants jardins de Buhaira. Le magnifique parc est un hommage vivant à la Séville mauresque et offre le cadre parfait pour un repas relaxant, tandis que les enfants ont encore beaucoup d’espace pour jouer.

Vinería San Telmo

Une incroyable cuisine espagnole avec une touche internationale ; une superbe carte des vins ; et un cadre douillet et confortable – le tout à quelques pas de l’un des terrains de jeux les plus populaires de Séville ? Oui, c’est possible. Considéré comme l’un des meilleurs restaurants de Séville, Vinería San Telmo sera un succès pour toute la famille. Les enfants s’amuseront comme des fous sur l’aire de jeux voisine, Jardines del Murillo, avant ou après votre repas.

Une nourriture simple et délicieuse

Si vos enfants sont déjà épuisés (ou si vous ne voulez pas qu’ils dépensent encore plus d’énergie !), les bars et restaurants traditionnels qui servent une nourriture simple constituent également d’excellents choix pour savoir où manger à Séville avec des enfants.

Freiduría La Isla

Le poisson frit : un concept si simple, mais si délicieux lorsqu’il est bien fait. Ici, à Séville, c’est un aliment de base inégalé de la cuisine locale et il bénéficie même d’une place d’honneur sur le menu de la Feria de Abril annuelle. Cependant, quelle que soit la période de l’année où vous vous trouvez en ville, vous pouvez déguster notre pescaíto frito préféré chez Freiduría La Isla. En fait, nous aimons tellement leur recette simple mais délicieuse que nous l’avons incluse dans notre circuit familial Saveurs, Tapas &Traditions!

Freiduría La Isla is where in Seville with kids for the best fried fish in town.
Servir du poisson frit spectaculaire à Freiduría La Isla !

Arte y Sabor

Petit restaurant intime et confortable situé juste sur l’Alameda de Hércules, Arte y Sabor propose des plats frais, d’origine locale, avec une touche internationale. Cela semble chic, mais ce n’est pas vraiment le cas – leur menu comprend de nombreuses options approuvées par les enfants, parmi lesquelles des croquetas, des hamburgers, des brochettes de porc, et plus encore. Ils prennent un soin particulier à inclure de nombreuses options végétaliennes et végétariennes, aussi.

Patio San Eloy

Quel enfant n’aime pas les sandwichs ? Ici, en Espagne, les enfants sévillans sont fous des montaditos, des mini-sandwichs de la taille d’une bouchée avec une variété de garnitures savoureuses, préparés avec du pain copieux et croustillant. Le Patio San Eloy est l’un des endroits préférés des habitants pour ces délicieuses bouchées. Bien qu’ils aient trois sites à Séville, nous sommes fans de leur bar phare sur la Calle San Eloy, juste au nord du centre-ville. Ici, vous pouvez profiter de leur repas sur leurs bancs en céramique colorés construits à même le mur.

If you're wondering where to eat in Seville with kids, try the excellent montaditos at Patio San Eloy!
Il n’y a rien de mieux que de partager une assiette de montaditos avec votre famille !

Marchés

Une visite à l’un des marchés colorés et animés de Séville est une fête pour les cinq sens. Les enfants adoreront explorer les étals et choisir leurs propres aliments frais pour un pique-nique, ou déguster un repas dans l’un des amusants bars du marché !

Mercado de la Encarnación

Depuis près de 180 ans, l’emblématique Mercado de la Encarnación de Séville est un élément de base de la vie locale. Aujourd’hui, alors que des centaines de touristes passent juste à côté du marché en allant visiter Las Setas en haut, le marché sans prétention jouit toujours d’une ambiance authentique et du vieux monde à l’ombre du gigantesque monument. Après avoir visité le marché et apprécié son charme, vous êtes dans la position idéale pour vous rendre au sommet des célèbres « champignons » – une destination favorite des petits qui visitent Séville !

Sometimes the best option for where to eat in Seville with kids is a local market. There's tons of variety, making it easy to find something little ones will enjoy.
S’apprêter à déguster le jamón emblématique de l’Espagne au Mercado de la Encarnación !

Mercado de Triana

Tous les marchés ne peuvent pas se vanter d’être construits juste au-dessus d’un ancien château, mais le Mercado de Triana le peut sûrement. En plus de son emplacement magique, ce magnifique marché situé juste en face du Puente de Isabel II réunit magnifiquement tradition et modernité. Les familles locales adorent venir ici pour faire du shopping ou prendre un repas dans l’un des bars du marché – rejoignez-les !

La nourriture espagnole adaptée aux enfants

Que vous soyez encore en train de réduire le nombre d’endroits où manger à Séville avec des enfants ou que vous soyez ouvert à tout endroit qui semble bon, vous voudrez probablement vous familiariser avec certains des plats que les enfants espagnols préfèrent. Ces plats simples mais savoureux sont très répandus dans toute la ville. Nous pensons qu’il est sûr de dire que ce sera l’amour à la première bouchée pour vos petits, aussi!

Tostada con aceite y tomate

Tous les toasts ne sont pas créés égaux. Ici, à Séville, les tostadas sont faites avec de délicieuses baguettes et garnies d’ingrédients frais comme l’huile d’olive locale délicieuse et la tomate. C’est le petit déjeuner le plus espagnol qui soit. Les petits voyageurs plus aventureux apprécieront peut-être une tostada de pringá, garnie des restes du ragoût de porc de la veille. Essayez notre plat préféré à la Bodega El Picadero !

Vous voulez en savoir plus sur la façon de prendre un petit-déjeuner comme un local ici à Séville ? Nous avons tout ce qu’il vous faut ! Dans la vidéo ci-dessous, Hayley, responsable des opérations de Devour Seville, vous montrera certaines des meilleures options locales ici dans la capitale andalouse.

Churros con chocolate

Vous n’avez pas besoin d’être un enfant pour apprécier ce classique ! Les churros et le chocolat sont sans doute la friandise la plus emblématique de toute l’Espagne. Vous ne pouvez pas faire mieux que des churros parfaitement croustillants trempés dans un chocolat chaud riche et réconfortant ! Il y a beaucoup d’excellents endroits pour déguster des churros à Séville, mais notre préféré est le Bar El Comercio.

Figuring out where to eat in Seville with kids doesn't have to be complicated: just head anywhere that serves churros!
Tout le monde aime les churros – les enfants et les enfants de cœur !

Empanadas

Vos enfants (ou vous !) commencent à avoir faim, mais vous ne voulez pas arrêter de visiter ? Entrez dans l’empanada tout-puissant. Faites un saut dans une boulangerie locale et prenez une empanada sucrée ou salée dès que la faim se fait sentir. Rempli de tout, du thon au jambon et au fromage, il y a une empanada que tout le monde appréciera, et il est facile de briser des morceaux et de les manger sur le pouce.

Tortilla

Nous pourrions écrire un post entier juste sur l’omelette de pommes de terre traditionnelle emblématique de l’Espagne et où la déguster à Séville (oh attends, nous l’avons fait), et nous pensons que les enfants seront d’accord : ce plat, bien qu’aussi simple que possible, ne pourrait pas être plus savoureux ! De plus, il est super polyvalent – vous pouvez le déguster chaud ou froid, seul ou fourré entre deux moitiés de baguette pour un copieux bocadillo… les possibilités sont infinies !

Not sure where to eat in Seville with kids? Anywhere serving tortilla de patatas is sure to be a hit!
Le plat le plus emblématique d’Espagne se trouve également être incroyablement adapté aux enfants !

Patatas Bravas

Comme l’une des tapas les plus omniprésentes ici à Séville, il vous serait difficile de trouver un bar qui ne sert pas de patatas bravas. Il s’agit de pommes de terre frites parfaitement croustillantes, nappées d’une savoureuse sauce tomate qui a du piquant, mais qui n’est pas trop épicée. Certains bars les servent également avec de l’alioli, une délicieuse mayonnaise à l’ail. Commandez une assiette à partager pour toute la famille et faites adhérer vos enfants à la tradition des tapas !

Arroz

Lorsque nous disons « riz », nous ne parlons pas seulement de la paella, même si c’est certainement ce qui viendrait à l’esprit de la plupart des gens lorsqu’ils entendent « Espagne » et « riz » dans la même phrase. Bien que le célèbre plat soit délicieux, il vient de la lointaine Valence, et trouver une paella authentique ici à Séville peut être délicat (mais pas impossible). Au lieu de cela, essayez un autre des nombreux plats de riz disponibles dans toute Séville comme une délicieuse alternative que les enfants vont adorer.

Figuring out where to eat in Seville with kids can be tricky, but one thing that's sure to be a hit is Spanish rice!
Vous ne pouvez pas vous tromper avec l’un des fabuleux plats de riz ici à Séville !

Albóndigas

Plusieurs cultures dans le monde entier ont une sorte de version des boulettes de viande, mais nous pensons que les albóndigas espagnols remportent le gâteau ! Servies dans une sauce simple mais délicieuse, ces délicieuses bouchées sont parfaites pour les enfants comme pour les adultes. Commandez une assiette et laissez-vous tenter par l’ultime plat réconfortant espagnol.

Pinchos

De la viande sur un bâton : comment ne pas l’aimer ? Les pinchos, comme la plupart des aliments espagnols adaptés aux enfants, sont aussi simples que possible. Ils sont généralement faits avec du porc ou du poulet, mais il existe des brochettes de fruits de mer et même de légumes. De plus, ils sont faciles et amusants à manger !

Crème glacée

Tous ceux qui ont visité Séville entre les mois d’avril et de septembre savent que le printemps et l’été peuvent être caniculaires. Heureusement, cela vous donne juste une excuse pour vous rafraîchir avec de la crème glacée ! Dirigez-vous vers l’une de nos heladerías locales préférées pour une friandise que toute la famille appréciera.

Wondering where to eat in Seville with kids? You can't go wrong with ice cream!
La seule partie difficile lorsqu’il s’agit d’obtenir une crème glacée est de décider d’une saveur !

Arroz con leche

Souvenez-vous quand nous avons parlé du riz espagnol ? Ils ont même une version pour le dessert ! Arroz con leche peut sembler étrange (cela se traduit littéralement par « riz au lait »), mais faites-nous confiance : une seule bouchée, et les enfants tomberont amoureux. Ce savoureux riz au lait froid est souvent saupoudré de cannelle et est l’une de nos douceurs traditionnelles préférées ici à Séville.

Planifiez le voyage parfait avec notre guide d’où (et quoi !) manger, quoi faire et où séjourner à Séville avec des enfants. Il suffit d’ajouter votre adresse e-mail dans le formulaire ci-dessous !

Seville city coordinator Jaimie Keating

Après avoir étudié en Andalousie, Jaimie s’est assuré de prendre le premier vol possible pour retourner à Séville – le lendemain de l’obtention de son diplôme ! Plusieurs années plus tard, il est totalement immergé dans le monde culinaire espagnol et a montré à des milliers d’invités les secrets du sherry et des tapas.

.