Articles

North Coast Journal

Une assemblée de sorcières s’est réunie samedi après-midi à la rampe de mise à l’eau publique d’Eureka Boat Basin pour la première Witches Paddle en kayaks et canoës, et sur des planches à pagaie stand-up sur la baie de Humboldt. La version locale d’un événement national organisé le dernier week-end avant Halloween s’est dirigée vers l’est, sur la marée montante, jusqu’à la rampe de mise à l’eau du pont Samoa, près du parc Halvorsen, avant de revenir au point de départ. (Voir le diaporama ci-dessous.)

These well-dressed witches on stand-up paddle boards headed back to the put-in location after turning around at the Samoa Bridge Boat Launch near Halvorsen Park. - PHOTO BY MARK LARSON

  • Photo de Mark Larson
  • Ces sorcières bien habillées sur des planches à pagaie stand-up sont reparties vers le lieu de mise à l’eau après avoir fait demi-tour à la Samoa Bridge Boat Launch près du parc Halvorsen.

« J’ai été motivée pour lancer cette version locale de la Witches Paddle le jour de la mort de la juge Ruth Bader Ginsberg », a déclaré l’organisatrice de l’événement, Jody Himango, qui vit sur la péninsule de Samoa. « L’année prochaine, j’aimerais en faire une collecte de fonds ». L’affiche de l’événement invitait les participants à « descendre dans la rue et dans l’eau. Démontrons notre force et notre solidarité d’une manière amusante et magnifique. »
Au moins 50 sorcières et quelques sorciers se sont présentés pour pagayer par une chaude après-midi ensoleillée avec des vents légers. Les participants sont restés physiquement éloignés les uns des autres lors de cet événement en plein air et la plupart portaient des masques près des autres avant d’entrer dans l’eau.