Gouvernement

Minneapolis, siège du comté de Hennepin, est divisée en 77 circonscriptions législatives locales et comprend six districts du Congrès américain. Son gouvernement est dirigé par un maire et un conseil municipal de 13 membres élus pour des mandats de quatre ans.

Sécurité publique

Dans les années 1990, la propagation du trafic de drogue et d’autres types de criminalité de rue à partir de centres urbains comme Chicago était une préoccupation dans la région des villes jumelles. Cependant, les grands projets de développement et l’affectation d’un plus grand nombre de flics de ronde dans le secteur ont permis au centre-ville de Minneapolis de rester une zone occupée, sûre et propre. En 1995, la police de Minneapolis a signalé 1 978 crimes violents pour 100 000 habitants, dont 27 meurtres, 162 viols et 992 vols. Les crimes contre les biens signalés étaient au nombre de 9 567 et comprenaient 2 243 cambriolages et 1 255 vols de véhicules à moteur.

Le département de police de Minneapolis dessert cinq circonscriptions avec 910 employés assermentés, 165 employés civils et 12 chiens policiers. Il a répondu à près de 400 000 appels en 1998-99.

En 1997, le service d’incendie de Minneapolis exploitait 20 stations dans quatre districts, avec 73 personnels civils et 413 pompiers assermentés opérant 30 camions de pompiers. En 1998-99, le service a répondu à près de 11 000 alarmes incendie et à quelque 23 000 urgences médicales.

Économie

La région des villes jumelles possède une économie forte et diversifiée. Grâce à une main-d’œuvre bien formée, le taux de chômage moyen dans les Twin Cities est constamment inférieur à la moyenne nationale, et le revenu par habitant est supérieur à celle-ci. De nombreuses grandes entreprises y ont leur siège social, notamment Cargill, Northwest Airlines, 3M, Honeywell, Weyerhauser, Medtronic et bien d’autres. Reflétant l’héritage agricole du cœur de l’Amérique, l’industrie agroalimentaire a été historiquement le pilier de l’économie de la région et est toujours représentée par General Mills, Land O’Lakes, Pillsbury, International Multi-foods, etc. La proximité de l’université du Minnesota et d’autres installations de recherche a contribué à faire des villes jumelles l’un des principaux centres de haute technologie du pays, avec plus de 1 300 entreprises de haute technologie basées sur la recherche. Les villes jumelles sont également un centre financier important – le plus important du Midwest supérieur, avec un certain nombre de grandes sociétés financières, ainsi qu’une succursale de la Federal Reserve Bank. Les industries de services et le commerce de détail sont également des secteurs importants de l’économie de la région. Les principaux détaillants situés à MinneapolisSt. Paul comprennent Dayton Hudson, Target, SUPERVALU, et le commerce de catalogue Fingerhut.

Environnement

Il y a 22 lacs dans les limites de la ville de Minneapolis (d’où le surnom de « Ville des lacs ») et 31 dans les limites de la ville de Minneapolis-St. Paul (ainsi que des centaines d’autres dans les banlieues environnantes). Paul (ainsi que des centaines d’autres dans les banlieues environnantes). Sur les 143 kilomètres carrés (59 miles carrés) de la superficie totale de Minneapolis, près de 7 % sont constitués d’eau. Outre la multitude de lacs, les rivières Mississippi et Minnesota traversent la région, qui possède l’un des réseaux de parcs les plus étendus du pays. La région immédiate de sept comtés compte quatre parcs d’État et 19 zones de gestion de la faune et/ou de refuge.

En 1998-99, les services municipaux de Minneapolis ont recyclé 38 516 tonnes métriques (42 456 tonnes) de matériaux, dont 19 716 tonnes métriques (21 733 tonnes) de journaux, de canettes et de verre. Les habitants de Minneapolis utilisent 246 millions de litres (65 millions de gallons) d’eau par an.

Shopping

En tant que siège de grandes sociétés de vente au détail, notamment Dayton Hudson, Target et Best Buy, les villes jumelles ont une histoire de vente au détail innovante. En 1956, la banlieue d’Edina est devenue le site du premier centre commercial fermé de la nation, Southdale. Toujours un succès commercial, Southdale est aujourd’hui le point d’ancrage de tout un quartier d’affaires et d’un complexe résidentiel.

Dans les années 1960, le centre-ville de Nicollet Mall a été transformé en une voie de circulation réservée aux piétons. Ce tronçon de 12 blocs de magasins est toujours le principal quartier commerçant du centre-ville de Minneapolis, avec quatre grands magasins, de nombreux magasins spécialisés et quatre centres commerciaux à plusieurs niveaux, dont le City Center, le Gaviidae Common et l’IDS Crystal Court. Les principaux grands magasins sont Dayton’s, Neiman Marcus et Saks Fifth Avenue. Les complexes commerciaux du centre-ville de St. Paul comprennent Galtier Plaza, Town Square et le World Trade Center. Le marché des fermiers de Saint-Paul, ouvert d’avril à novembre, propose des produits frais, des produits de boulangerie, du fromage, ainsi que des objets d’art et d’artisanat.

Le centre commercial le plus connu de la région des grandes villes jumelles est le Mall of America, situé dans la banlieue de Minneapolis, à Bloomington. Complexe de shopping et de divertissement le plus étendu du pays, ce « méga-centre commercial » occupant 390 180 mètres carrés (4,2 millions de pieds carrés) d’espace a ouvert en 1992. Proposant des films et même des manèges de parcs d’attractions, ainsi que quelque 400 magasins, restaurants et sites de divertissement, il est également une attraction touristique majeure, attirant plus de 40 millions de visiteurs par an.

Éducation

La population des villes jumelles est bien éduquée. Parmi tous les adultes âgés de 25 ans et plus, 82 % ont un diplôme d’études secondaires (contre une moyenne américaine de 75 %) ; 28 % ont terminé quatre années de collège (contre une moyenne nationale de 20 %).

Avec un budget de plus de 625 millions de dollars et des dépenses par élève de près de 8 000 dollars par an, le système scolaire de Minneapoliss emploie 8 114 personnes. Au cours de l’année scolaire 1998-99, les 120 écoles du système ont accueilli un total de 49 388 élèves. Il existe également 248 écoles privées dans la région des villes jumelles.

Le campus des villes jumelles de l’université du Minnesota est classé parmi les 20 meilleures universités publiques du pays. Située au cœur de la région métropolitaine de Twin Cities, l’université propose des licences dans plus de 150 domaines, ainsi que 200 masters et 100 doctorats. En plus de l’excellence académique, l’université est également une ressource culturelle importante dans la région.

Les autres établissements d’enseignement supérieur des Twin Cities comprennent le College of St. Catherine, affilié à l’Église catholique, l’université Hamline, la plus ancienne université privée du Minnesota, le Macalester College à St. Paul, un collège d’arts libéraux très respecté ; Metropolitan State University un « collège sans murs » offrant des cours pour les étudiants adultes dans des lieux répartis dans les villes jumelles ; Minneapolis College of Art & Design (MCAD), l’une des écoles d’art les plus respectées de la nation ; et William Mitchell College of Law à St. Paul.

Soins de santé

La localisation de la clinique Mayo à 129 kilomètres (80 miles) au sud à Rochester, dans le Minnesota, a longtemps associé la région des villes jumelles à l’excellence des soins de santé. Cependant, ses propres installations et son personnel médical sont également de premier ordre. La région compte 37,3 médecins pour 100 000 habitants. L’Abbot Northwestern Hospital est le plus grand hôpital à but non lucratif des Twin Cities, ainsi qu’un important centre médical régional. Avec un personnel de 1 300 médecins et 4 500 employés, l’hôpital fournit des services à quelque 180 000 patients par an.

Minneapolis compte sept hôpitaux. Exploité par le comté d’Hennepin, le Hennepin County Medical Center (HCMC), situé dans le centre-ville de Minneapolis, est le point d’ancrage du système de services de santé du comté, qui comprend également un cabinet de groupe de médecins, un système de cliniques communautaires et un organisme de maintien de la santé (HMO), ainsi que des programmes d’enseignement et de recherche respectés. En 1998, le HCMC avait une moyenne quotidienne de 360 lits remplis ; 104 590 patients de jour ; 317 411 visites de cliniques ; et 87 566 visites de services d’urgence.

Médias

Les villes jumelles sont desservies par deux journaux quotidiens. Le Star Tribune, basé à Minneapolis, publie des éditions distinctes pour Minneapolis et St. Paul. Avec un tirage quotidien de plus de 400 000 exemplaires et d’environ 700 000 le dimanche, le Star Tribune propose une livraison à domicile dans toute la région des Twin Cities. Le journal a remporté un prix Pulitzer en 1990 pour ses reportages d’investigation. Le St. Paul Pioneer Press n’est livré que dans la partie est de la région des Twin Cities mais est disponible dans toute la région dans les distributeurs automatiques et les kiosques à journaux. Il est connu notamment pour la qualité de ses articles de fond et de ses articles sportifs, ainsi que pour son unique section Bulletin Board.

Les hebdomadaires disponibles à Minneapolis-St. Paul comprennent l’American Jewish World, l’Asian American Press, les Asian Pages, le Minnesota Women’s Press, le Minneapolis Spokesman et le St. Paul Recorder, tous deux au service de la communauté noire, et deux hebdomadaires d’information alternative, City Pages et le Twin Cities Reader. Les publications commerciales comprennent Finance and Commerce, Minneapolis St. Paul City Business. Mpls. Paul est un magazine mensuel distribué localement. D’autres magazines d’intérêt local ou régional sont Corporate Report Minnesota, Minnesota History, Minnesota Monthly, Minnesota Parent, Minnesota Sports et Minnesota’s Journal of Law and Politics. Un magazine national populaire produit dans la région est le Utne Reader.

Tous les grands réseaux de télévision ont des stations affiliées dans les villes jumelles et plusieurs entreprises de câblodistribution desservent la région, bien que moins de 50 % des ménages de la région soient abonnés au câble – un des taux les plus bas de la nation. Il y a plus de 30 stations de radio AM et FM dans la région. Exploitant 27 stations dans le Midwest et à l’origine de programmes tels que le populaire « Prairie Home Companion » animé par Garrison Keillor, la radio publique du Minnesota est devenue une force majeure dans la programmation de la radio publique du pays. Le Minnesota abrite également le réseau Public Radio International (anciennement American Public Radio), qui offre une alternative (ou un complément) aux programmes produits par National Public Radio à Washington, D.C.

Sports

Les villes jumelles soutiennent des équipes de baseball, de football et de basket-ball de ligue majeure. Les Minnesota Twins (baseball), champions des World Series 1987 et 1991, ont attiré des foules de près d’un million et demi de fans lors de la saison 1997. Depuis 1982, les Twins jouent leurs matchs à domicile dans le Hubert H. Humphrey Metrodome. (Le Mall of America se trouve maintenant à l’emplacement de leur ancien domicile, le Met Stadium). Le Metrodome accueille également les Minnesota Vikings de la NFL, qui ont participé au Super Bowl à quatre reprises entre 1969 et 1977. Environ 700 000 fans viennent chaque année voir les Minnesota Timber-wolves jouer au basket-ball au Target Center, dans le centre-ville de Minneapolis, même si l’équipe, vieille de dix ans, n’a pas encore livré de saison gagnante.

Les équipes sportives de l’université du Minnesota apportent toute la gamme des sports interuniversitaires à la région des Twin Cities et attirent un public fidèle. Les équipes masculines de basket-ball, de hockey et de football, ainsi que les équipes féminines de basket-ball sont particulièrement populaires. Les courses automobiles peuvent être vues à Elko Speedway et Raceway Park ; les courses de chevaux ont lieu à Canterbury Park ; et les courses de lévriers à St. Croix Meadows.

Les sports participants populaires dans les villes jumelles comprennent le cyclisme, le bowling, le canoë, la pêche, le golf, l’équitation, le patinage sur glace, le patinage à roulettes, le ski et le tennis.

Parcs et loisirs

Les villes jumelles sont gratifiées de vastes parcs, notamment Minneapolis, dont la plupart des 22 lacs sont entourés de parcs publics. Une série de 88 kilomètres (55 miles) de promenades appelées « Grand Rounds » relie de nombreux parcs de la ville. Au total, Minneapolis compte plus de 170 parcs, répartis sur quelque 2 428 hectares (6 000 acres) de terrain. Ses habitants profitent de 120 kilomètres de sentiers pour piétons, cyclistes et patineurs. Les installations récréatives de la ville comprennent 396 terrains de baseball, 183 courts de tennis, 85 patinoires, 11 plages surveillées, 124 terrains de golf publics, huit terrains municipaux et 20 terrains privés. St. Paul possède environ 1 416 hectares (3 500 acres) de parcs.

Arts du spectacle

Les villes jumelles possèdent un riche éventail de ressources culturelles. L’orchestre du Minnesota, fondé en 1903, a joué sous la baguette de directeurs musicaux de renom tels qu’Eugene Ormandy, Dmitri Metropoulos et Sir Neville Marriner. Le St. Paul Chamber Orchestra est un ensemble distingué de 37 musiciens à plein temps, connu pour ses concerts et ses enregistrements. Parmi les autres groupes musicaux de la région, citons la Bach Society of Minnesota, la Minnesota Chorale, qui compte 150 membres, et le Minnesota Opera, qui présente des opéras classiques et propose des cours d’opéra. Des concerts sont parrainés par le Minnesota Composers Forum, la Plymouth Music Series, le Schubert Club et la Twin Cities Jazz Society.

Habitant du célèbre Guthrie Theatre, les Twin Cities comptent plus de théâtres par habitant que tout autre endroit aux États-Unis, à l’exception de New York. Parmi les autres troupes de théâtre, citons la Children’s Theatre Company, le Great American History Theatre, l’Illusion Theatre et le In the Heart of the Beat Puppet and Mask Theatre. Les compagnies de danse comprennent le Minnesota Dance Theatre, le James Sewell Ballet, qui présente les chorégraphies de son directeur, et les groupes expérimentaux Ballet of the Dolls et Margolis/Brown Company.

Des spectacles de tournée de toutes sortes sont organisés dans de nombreux lieux des villes jumelles, notamment le Fitzgerald Theatre (où se déroule la populaire émission de la National Public Radio « A Prairie Home Companion »), le Northrup Auditorium, l’Orchestra Hall du Nicollet Mall, où se trouve l’Orchestre du Minnesota, l’Ordway Music Theater, l’Orpheum Theatre, le Ted Mann Concert Hall sur le campus de l’Université du Minnesota, le State Theatre et le Southern Theater. Les grands publics pour les concerts de rock et autres événements sont accueillis par le Target Center à Minneapolis et le St. Paul Civic Center.

Les bibliothèques et les musées

La bibliothèque publique de Minneapolis exploite une bibliothèque centrale au centre-ville, 14 succursales de quartier et un bibliobus. En outre, sa bibliothèque d’information municipale, installée dans l’hôtel de ville, compte deux millions et demi de documents, dont 2 800 abonnements à des périodiques ; sa bibliothèque centrale possède la plus grande collection de l’État. Le système de bibliothèques comptait quelque 400 000 emprunteurs inscrits en 1997, qui ont emprunté environ deux millions et demi de livres et autres articles.

Les villes jumelles abritent plusieurs grandes collections d’art et plus de 50 galeries d’art. Le Minneapolis Institute of Arts abrite une collection de plus de 85 000 objets d’art, dont une excellente exposition impressionniste et un tableau de Rembrandt de renommée mondiale, ainsi que de nombreuses œuvres de peintres européens et américains des XIXe et XXe siècles. Le Walker Art Center est réputé pour la qualité de sa collection d’art contemporain, ainsi que pour la présentation de programmes de performances innovants. Le Frederick R. Weisman Art Museum de l’université du Minnesota abrite une collection essentiellement moderne dans un spectaculaire bâtiment contemporain situé au bord de la rivière et conçu par l’architecte Frank Gehry.

Le Minnesota History Center de St. Paul expose toutes les choses du Minnesota, des mystères du fonctionnement des silos à grains aux facettes du passé multiculturel de l’État. Le Science Museum of Minnesota et le Minnesota Children’s Museum se trouvent également à Saint-Paul. Les musées spécialisés de Minneapolis comprennent le musée d’histoire naturelle James Ford Bell, l’Institut suédois américain et la bibliothèque Bakken et le musée de l’électricité dans la vie.

Tourisme

Minneapolis compte 18 hôtels, avec un total de 5 027 chambres. Le principal centre de congrès, ouvert en 1990, est le Minneapolis Convention Center, qui dispose de 26 012 mètres carrés (280 000 pieds carrés) d’espace d’exposition surmonté de trois dômes de cuivre flamboyants, ainsi que d’une salle de bal avec scène proscenium pour les galas. Le centre de convention est relié au système de passerelles de huit kilomètres (cinq milles) de la ville qui relie les hôtels, les magasins, les restaurants et les lieux de divertissement.

Vacances et festivals

Janvier
Carnaval d’hiver de St. Paul

Mars
Parades de la St. Patrick’s Day Parades
Dayton’s-Bachman’s Flower Show
Northwest Sports Show
Warehouse District Art Walk

Avril
Festival des Nations
Antique Show
Easter Egg-.Stravaganza
International Film Fest

Mai
Festival du défilé du jour de mai de Heart of the Beast &
Scottish Country Fair
Eagle Creek Rendezvous
Main Street Days

Juin
Festival de la fierté gay et lesbienne
Edina Art Fair
Grand Old Day
Midsommar Celebration and Scandinavian Art Fair
Minnesota Crafts Festival
SummerFolk
Twin Cities Juneteenth Celebration
Civil War Weekend Live in the Zoo
Alive After Five Concerts
Nicollet Mall Car Classic

July
Lyn-Lake Street Fair
Tout-Star Festival of the Blues
Minneapolis Aquatennial
Minnesota Heritage Festival
Movies and Music in the Park
Rice Street Festival
Rondo Days
A Taste of Minnesota
Twin Cities Ribfest
Viennese Sommerfest
Grand Prix of Minnesota

Août
Festival de la Renaissance du Minnesota
Foire d’État du Minnesota
Festival des arts Powderhorn
Uptown Art Fair
Festival de jazz de Bloomington
Cedarfest

Septembre
Country Folk Art Show
Fall Festival Horse Show
Oyster & Guinness Festival

October
European Oktoberfest
Fall Home & Garden Show
Farmers Market on Nicollet Mall
Twin Cities Marathon

November
Ski. Snowmobile &Spectacle de sports d’hiver

Décembre
Folkways of Christmas
Holidazzle Parades
International Festival of Trees
Holidays at the Zoo
New Year’s Eve Fireworks Celebration

Famous Citizens

U.Warren Burger (né en 1907) et Harry Blackmun (1908-99), juges de la Cour suprême des États-Unis.

Auteur Robert Bly (né en 1926).

Cinéastes Joel (né. 1954) et Ethan Coen (né en 1957).

L’aviatrice Amelia Earhart (1897-1937).

L’auteur de Gatsby le magnifique F. Scott Fitzgerald (1896-1940).

Comédien et satiriste politique Al Franken (né en 1951).

Industriel et milliardaire J. Paul Getty (1892-1976).

Sénateur, vice-président et candidat démocrate à la présidence Hubert H. Humphrey (1911-78).

Personnalité de radio et auteur Garrison Keillor (né. 1942).

Sénateur américain et candidat à la vice-présidence Walter F. Mondale (né en 1928).

Le chanteur Prince Rogers Nelson (l’artiste anciennement connu sous le nom de Prince) (né en 1958).

Le présentateur de nouvelles Harry Reasoner (né en 1923).

Le dessinateur Charles Schulz (1922-2000), créateur de la bande dessinée Peanuts.

Longtemps directeur de la NAACP, Roy Wilkins (1901-81).

Auteur Meridel Le Sueur (1900-96).

Journaliste Eric Sevareid (1912-92).

Actrice Lea Thompson (née en 1961).

Pour en savoir plus

Sites web

Guide de la ville de Minneapolis-St. Paul. Disponible http://www.tgimaps.com/marketplace/cityguide (consulté le 14 octobre 1999).

Twin Cities Global Connection. Disponible http://www.tcglobal.com/ (consulté le 14 octobre 1999).

Twin Cities Internet Guide & Directory. Disponible http://www.tcigd.com/ (consulté le 14 octobre 1999).

Bureaux du gouvernement

Hôtel de ville
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2491

Bureau du maire
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2100

Département de la planification de Minneapolis
350 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55415
(612) 673-2597

Bureaux de tourisme et de congrès

Greater Minneapolis Convention
and Visitors Bureau
33 S. 6th St, Multifoods Tower
Minneapolis, MN 55402
(612) 661-4700

Publications

Rapport d’entreprise Minnesota
105 S. 5th St., Suite 100
Minneapolis, MN 55415

Minneapolis-St. Paul
220 S 6th St, Suite 500
Minneapolis, MN 55402

Minneapolis-St. Paul City Business
527 Arquette Ave., Suite 300
Minneapolis, MN 55402

Star Tribune
425 Portland Ave. S
Minneapolis, MN 55488

Livres

Arthur, Lindsay G., et Jean Arthur. Twin Cities Uncovered. Plano, TX : Seaside Press, 1996.

Borchert, John R., et al. Legacy of Minneapolis:Preservation Amid Change. Bloomington, MN : Voyageur, 1983.

DeGroot, Barbara, et Jack El-Hai. The Insiders’ Guide to the Twin Cities. Paul, MN : St. Paul Press, 1995.

Fairbanks, Evelyn. Les jours de Rondo. St. Paul : Minnesota Historical Society Press, 1990.

Kunz, Virginia Brainard. Paul, une renaissance moderne. Northridge, CA : Windsor Publications, 1986.

Millett, Larry. Twin Cities Then and Now. St. Paul, MN : Minnesota Historical Society Press, 1996.

Millett, Larry. Lost Twin Cities. St. Paul : Minnesota Historical Society Press, 1992.

Nelson, Rick. Minneapolis/St. Paul. CitySmart Guidebook. Santa Fe, NM : John Muir Publications, 1997.

Nyberg, Joan. Un bruissement d’ailes : Un guide angélique des villes jumelles. St. Paul : Wingtip Press, 1994.

Smith, Robert Tighe. Minneapolis-St. Paul : The Cities, Their People. Helena, MT : American Geographic, 1988.