*Avertissement . Cette récapitulation/analyse contient des spoilers pour l’épisode quatre de la saison quatre de The Crown.*

Je ne savais pas que Margaret Thatcher (Gillian Anderson) avait un fils et une fille et, pour être franc, j’oublie souvent que la reine Elizabeth II (Olivia Colman) a d’autres enfants en plus du prince Charles. Voyons comment les enfants s’intègrent dans l’épisode 4 de la saison 4 de « The Crown ». Quelle part de l’intrigue de l’épisode s’est réellement déroulée dans la vie réelle ?

Margaret Thatcher craque pendant son audience privée avec Elizabeth. Le fils unique de Thatcher, Mark Thatcher, a disparu, laissant Margaret Thatcher naturellement désemparée. Ce que j’ai aimé dans ce moment, c’est le fait qu’Elizabeth serve un whisky à Margaret. Était-il considéré comme approprié de permettre au monarque de vous servir une boisson si elle le propose ? Ce n’est pas clair historiquement parlant, mais c’était un beau moment d’empathie d’Elizabeth pour sa première ministre, qu’il soit basé sur un moment réel ou écrit pour le spectacle.

Mark Thatcher a effectivement disparu alors qu’il participait au rallye Paris-Dakar de 1982. Dans cet épisode, Margaret fait comprendre que Mark est son enfant préféré, laissant une Elizabeth interloquée. Phillip (Tobias Menzies) est plutôt amusé par le choc d’Elizabeth suite à la déclaration de Margaret, et confirme que la princesse Anne est sa préférée. Il met au défi Elizabeth de déterminer laquelle de leurs quatre progénitures est sa préférée.

Alors, Elizabeth planifie des rencontres avec Edward, Andrew, Anne et Charles.

Le prince Edward est le plus jeune enfant d’Elizabeth. Il était le troisième en ligne pour le trône quand il n’y avait que lui, Anne, Edward et Charles, mais il est maintenant le onzième en ligne pour le siège royal chaud. Le prince Edward détient également les titres de comte de Wessex et de comte de Forfar.

Edward est joué par Angus Imrie dans The Crown. Dans le show-verse, Edward est quelque peu sceptique quant aux raisons de sa rencontre avec maman la reine, et semble très inquiet lorsqu’il demande s’il reçoit toujours ses 20 000 livres de liste civile.

Qu’est-ce que l’argent de la liste civile ? C’est une somme versée par le gouvernement anglais au monarque pour couvrir les dépenses royales. Elle a été remplacée en 2012 par le Sovereign Grant, qui est censé être plus rationalisé, mais qui coûte toujours au contribuable moyen. Donc en gros, Edward voulait s’assurer qu’il recevait toujours son allocation royale d’Elizabeth.

Edouard note également avec sarcasme que les repas royaux semblent toujours inclure du saumon poché, et le déjeuner mère-fils ne devient que plus embarrassant à partir de là.

Edward raconte gaiement à Elizabeth comment il a fait renvoyer un camarade de classe à Gordonstoun après avoir surpris ledit camarade en train de fumer. Mais Edward ne fumait-il pas lui aussi ? demande Elizabeth. Edward répond par le classique « Oui, mais je n’ai pas été pris ». La scène présente cela comme une vengeance d’Edward pour toutes les brimades qu’il a dû endurer. Il est déterminé à utiliser son influence royale pour entrer dans l’université de son choix. L’attitude d’Edward est un grand privilégié, « Eh bien pourquoi pas ? ».

La princesse Anne est le deuxième enfant d’Elizabeth et, au moment de sa naissance, elle était la deuxième en ligne pour le trône. Elle est maintenant quatorzième dans la ligne de succession. Comme le montre la série, Anne est une cavalière incroyablement douée, qui a remporté des médailles d’or lors de compétitions équestres. Anne a même été la première royale à participer aux Jeux olympiques.

Anne (Erin Doherty) est profondément malheureuse et elle n’a pas peur de le dire à Elizabeth. Anne est jalouse de l’aimable traitement qu' »elle » reçoit de la presse en référence à Diana. Le parallèle entre le malheur d’Anne et celui de Diana est triste. On dit aux deux femmes qu’elles devraient être heureuses alors qu’elles sont clairement malheureuses. À cet égard, Elizabeth échoue au test de la mère. Quand Anne a clairement besoin de sympathie, Elizabeth ne lui offre que des platitudes. Il suffit d’attendre ! Ça va s’arranger ! Elizabeth dit ces platitudes à sa fille après l’avoir informée que le garde du corps d’Anne pourrait être affecté à un autre poste, en raison des rumeurs concernant sa liaison avec Anne. Celle-ci a réellement eu une liaison avec ledit garde du corps, Peter Cross.

Ne le renvoyez pas, plaide Anne. C’est la seule personne qui la rende heureuse. Elizabeth n’arrive même pas à obtenir un sourire d’Anne. Deux enfants sur quatre ne donnent pas vraiment envie à Elizabeth de mettre un autocollant « Proud Parent » à l’arrière de sa Land Rover Defender.

Oui, la reine est en fait assez friande de Land Rovers. En avant pour l’enfant adulte numéro trois !

Oui, le prince Andrew est ce royal, celui qui était ami avec l’infâme pédophile Jeffrey Epstein. Andrew est le troisième enfant d’Elizabeth et le père de la princesse Eugénie et de la princesse Béatrice.

Il y a quelque chose à dire sur la façon dont chacun des enfants d’Elizabeth l’accueille. Edward avec une pure précocité, Anne par la colère, et Andrew prenant certainement le gâteau pour l’entrée la plus grandiose, arrivant là où se trouve Elizabeth en hélicoptère. Si Edward est précoce, Andrew est carrément pompeux. Il parle à Elizabeth d’un film érotique dans lequel sa nouvelle petite amie, Koo Stark, a joué et qui s’appelle L’Éveil d’Emily. Elizabeth demande si le film, qui raconte l’histoire d’une jeune fille de dix-sept ans découvrant le sexe par l’intermédiaire de « prédateurs plus âgés et pervers », est même légal, et Andrew répond en gros : « Et alors ? »

La série a clairement réduit le personnage de Stark comme un moyen de faire une méta-pique pointue sur le mépris d’Andrew pour la légalité et l’éthique. Dans la vraie vie, Koo Stark a en fait eu une carrière assez intéressante qui incluait d’être considéré pour le rôle de la princesse Leia elle-même pour Un nouvel espoir. Koo Stark a même gagné un procès en diffamation après qu’un magazine l’ait qualifiée à tort de star du porno. C’est définitivement une dame intéressante mais malheureusement, elle n’est pas royale donc Elizabeth et la série passe à son dernier enfant, Charles.

Le prince Charles, l’aîné d’Elizabeth, est toujours le premier en ligne pour le trône d’Angleterre et est actuellement marié à Camilla. Comme le montre cet épisode, Charles a pris le train de l’écologie avant que cela ne soit cool. Il fait visiter à Elizabeth sa maison de Highgrove, dans le Gloucestershire, et lui explique qu’il souhaite avoir un jardin biologique. Le fils aîné d’Elizabeth est manifestement passionné par les rénovations, mais malheureusement, la relation entre Charles et Diana ne se porte pas aussi bien. Une Diana lourdement enceinte refuse de quitter sa chambre pour rencontrer Elizabeth, visiblement déprimée.

Elizabeth interpelle Charles sur le fait qu’il néglige Diana, et Charles répond en continuant à négliger Diana. Plus tard, Elizabeth se lamente sur le fait que ses enfants sont perdus pour Phillip et ne semble pas être capable de choisir un favori clair. Olivia Colman fait un travail spectaculaire dans cette scène, montrant au public qu’elle pense être une mauvaise mère sans le dire franchement.

C’était un épisode un peu plus lent mais c’était une façon intéressante d’humaniser Elizabeth. Restez à l’écoute pour le prochain épisode, où un intrus s’introduit dans la chambre d’Elizabeth et vit pour raconter l’histoire !