Il existe littéralement des centaines de termes argotiques et de noms différents utilisés pour la marijuana. Beaucoup des différents jargons utilisés pour la marijuana ou le cannabis ont été dérivés d’une combinaison de l’emplacement géographique et de l’apparence de la plante transformée.

Au cas où vous ne sauriez pas si la marijuana est de l’herbe, oui elle l’est. Le cannabis est indigène en Asie centrale et du Sud ainsi que dans d’autres régions plus chaudes.

La marijuana provient de la plante de cannabis (cannabis sativa) donc elle est naturelle et dérivée des fleurs femelles et des feuilles séchées. Alors comment le « pot » est-il arrivé en Amérique ?

Révolution mexicaine de 1910

La révolution mexicaine était une importante lutte armée provoquée par un énorme désaccord du peuple mexicain sur la dictature du président Porfirio Diaz qui est resté en poste pendant trente et un ans.

La Révolution a été déclenchée par une nouvelle génération de dirigeants qui voulaient participer à la vie politique de leur pays, mais qui se voyaient refuser cette possibilité par des responsables déjà installés au pouvoir et qui n’étaient pas prêts à y renoncer.

Comme le rapporte PBS, « après la Révolution mexicaine de 1910, les immigrants mexicains ont afflué aux États-Unis, introduisant dans la culture américaine l’usage récréatif de la marijuana. La « drogue » est devenue associée aux immigrants, et la peur et les préjugés concernant les nouveaux arrivants hispanophones sont devenus associés à la marijuana. »

Pourquoi la marijuana est-elle appelée pot ? Le mot désignant un instrument de cuisine courant est-il donc devenu l’argot de la marijuana ? En fait, l’origine du mot « pot » n’a rien à voir avec les ustensiles de cuisine.

C’est pourquoi tant de gens ont demandé « pourquoi la marijuana est-elle appelée pot, ou la marijuana est-elle du pot ? ». Et la plupart n’ont jamais compris cela du tout. Le surnom raccourci « pot » vient du mot espagnol mexicain Potiguaya ou Potaguaya qui signifie « feuilles de marijuana »

C’est un raccourci du mot potacion de guaya, une boisson alcoolisée faite de feuilles et de bourgeons de marijuana sont trempés dans du brandy ou du vin. Il signifie littéralement « la boisson du chagrin ».

Maintenant, que diable est la potacion de guaya ? Eh bien, c’est une question rapide et plus facile à répondre, c’est un fruit tropical que vous pouvez typiquement trouver à l’épicerie appelé « goyave » utilisé pour faire l’alcool pour la potacion de guaya.

« Pot » comme argot pour la marijuana a été dans l’usage courant depuis la fin des années 1930 et le début des années 1940 et a été un sujet de vifs arguments parmi les étymologistes à peu près depuis le premier jour. La raison pour laquelle la marijuana est appelée pot a été transformée en un terme commun pour la marijuana ou le cannabis aux États-Unis lorsqu’elle est devenue populaire au cours de cette période de l’histoire.

Et cela répond à nos questions à :

• Pourquoi la marijuana est-elle appelée pot ?

• La marijuana est-elle du pot ?

Pourquoi les gens se demandent…

Vous vous demandez probablement « la marijuana est-elle du pot » aujourd’hui parce que vous avez récemment entendu parler de la marijuana médicale dans les nouvelles, qui fait référence à la plante de cannabis utilisée comme une forme de médecine ou de phytothérapie recommandée par un médecin. Selon Wikipedia, « Pot, marijuana, cannabis, etc. est l’une des 50 herbes « fondamentales » de la médecine traditionnelle chinoise utilisée depuis plus de 5 000 ans, et est prescrite pour un large éventail d’indications. »

Quoi que vous l’appeliez – ganja, weed, reefer, thé, bhang, feuille ou skunk – elle pourrait bientôt être médicalement et légalement cultivée en quantité record à mesure que la marijuana médicale devient plus répandue à travers les États-Unis. Nous connaissons maintenant la réponse historique à la question de savoir pourquoi la marijuana est appelée pot.

Laissez-nous savoir ce que vous en pensez.

.