Vraies femmes, vraies douleurs

Pourquoi  » Vraies femmes, vraies douleurs  » ?

La campagne  » Vraies femmes, vraies douleurs  » visait à responsabiliser les femmes et à les sensibiliser aux problèmes de douleur qui les touchent dans le monde entier.

Chaque jour, des millions de femmes dans le monde souffrent de douleurs chroniques mais beaucoup ne sont pas traitées. Plusieurs raisons peuvent expliquer pourquoi des obstacles au traitement existent encore. Les facteurs psychosociaux, tels que les rôles de genre, les stratégies d’adaptation à la douleur et l’humeur peuvent influencer la façon dont la douleur est perçue et communiquée. En outre, il peut y avoir un manque d’acceptation ou de compréhension des différences biologiques entre les hommes et les femmes qui peuvent avoir un impact sur la façon dont la douleur est perçue. Ces facteurs psychosociaux et biologiques, associés aux barrières économiques et politiques qui existent encore dans de nombreux pays, ont laissé des millions de femmes vivre dans la douleur sans traitement approprié.

Les problèmes de douleur chez les femmes

Les conditions de douleur affectant les femmes ont un impact mondial significatif. Pourtant, il y a encore un manque de sensibilisation/reconnaissance des problèmes de douleur affectant les femmes. La douleur chronique touche une plus grande proportion de femmes que d’hommes dans le monde ; cependant, les femmes sont moins susceptibles de recevoir un traitement. Les recherches ont montré que les femmes ressentent généralement des douleurs plus récurrentes, plus sévères et plus durables que les hommes.

Beaucoup de gens ignorent que certains états douloureux sont plus répandus chez les femmes que chez les hommes. Par exemple, la fibromyalgie, une affection caractérisée par une douleur chronique généralisée, est nettement plus répandue chez les femmes (80 à 90 % des cas diagnostiqués sont des femmes).1 Parmi les autres affections qui touchent les femmes de manière disproportionnée, citons le syndrome du côlon irritable (SCI), la polyarthrite rhumatoïde, l’arthrose, le trouble de l’articulation temporomandibulaire (ATM), la douleur pelvienne chronique et la migraine. Pour plus d’informations sur ces conditions de douleur et d’autres affectant les femmes, veuillez cliquer ici pour consulter nos fiches d’information.

1. NIAMS. Questions et réponses sur la fibromyalgie. Publication n° 04-5326. NIH ; 2004.

Ressources

18 fiches d’information, sur des sujets allant de la douleur obstétricale à la violence sexiste, sont disponibles en neuf langues (anglais, espagnol, français, russe, arabe, chinois simplifié, chinois traditionnel, hindi et gujarati).

Matériels de l’IASP disponibles au téléchargement

• Vue d’ensemble de « Real Women, Real Pain » (PowerPoint)
• « Update on Fibromyalgia Syndrome » – Pain : Clinical Updates, 2008, Volume XVI, Issue 4
• « Gender, Pain, and the Brain » – Pain : Clinical Updates, 2008, Volume XVI, Issue 3
• « Dysmenorrhea : Contemporary Perspectives » – Pain : Clinical Updates, 2007, Volume XV, Issue 8
• « Sex and Gender Issues in Pain » – Chapitre 12, Core Curriculum for Professional Education in Pain, 3e édition (2005)
• « Pain in Pregnancy and Labor » – Chapitre 36, Core Curriculum for Professional Education in Pain, 3e édition (2005)
• « Gender Considerations in the Epidemiology of Chronic Pain » – Chapitre 5, Epidemiology of Pain (1999)

Fiches d’information