Vraiment parlant : J’ai un pseudonyme depuis sept ou huit ans maintenant. Quand j’étais un petit lycéen, je me suis mis dans la tête qu’il me fallait un pseudonyme si je voulais que mon WIP soit publié. Eh bien, je n’en suis pas encore là. Cependant, le fait d’avoir mon pseudonyme pendant si longtemps a eu ses avantages. Je me suis fait de bons amis et des relations précieuses grâce à mon nom de plume ; c’est ainsi que certains auteurs et agents me connaissent, puisque c’est principalement par ce biais que j’interagis avec Twitter. Il me permet un certain degré de séparation avec ma vie professionnelle. Mes raisons étaient les miennes, mais si certaines des vôtres s’alignent, un nom de plume pourrait être quelque chose à considérer.

Un rapide avertissement : je ne vais pas entrer dans la politique de savoir si vous devriez changer l’origine culturelle de votre pseudonyme. Si vous êtes un auteur de couleur, mon souhait personnel est que vous gardiez votre vrai nom si votre situation personnelle le permet. (Il ne s’agit pas d’une invitation aux auteurs blancs à choisir des noms à consonance plus « diverse ». C’est faux). Mon opinion est qu’il y a tellement de beauté dans la diversité, et nous avons besoin de plus de voix – de voix nommées – de personnes de couleur et de milieux marginalisés.

Pourquoi voulez-vous un pseudonyme ?

Première chose d’abord ; avez-vous vraiment besoin d’un pseudonyme ? Demandez-vous pourquoi vous en voulez un. Voici quelques raisons courantes de faire un pseudonyme :

1. Vous travaillez dans un secteur où vous ne voulez pas que l’on puisse remonter jusqu’à vous

2. Vous ne voulez pas que les gens connaissent votre vrai nom pour des raisons de confidentialité

3. Vous… écrivez déjà dans un autre genre ou un autre groupe d’âge

4. Vous ne pensez pas que votre livre atteindrait son public cible s’il était écrit par une personne de votre sexe

5. Votre vrai nom est difficile à épeler, Vous pensez donc que les lecteurs pourraient ne pas vous trouver

6. Vous, franchement, n’aimez pas votre nom

Pour ce qui est du #1, beaucoup de mes amis s’attendent à entrer dans une forme d’académie, donc ils savent qu’ils auront besoin d’un nom de plume s’ils veulent continuer à écrire de la fiction. #2 est certainement une préoccupation valide ; si vous êtes une personne qui tient à sa vie privée, un pseudonyme pourrait certainement fonctionner pour vous afin d’obscurcir votre identité réelle pour les lecteurs.

Pour #3, un bon exemple de saut de genre/groupe d’âge est l’auteur V.E. Schwab. V est une personne merveilleuse, et est surtout connue pour les romans pour adultes Vicious et A Darker Shade of Magic, ainsi que pour les romans YA de la série Monsters of Verity. Les livres YA et MG de Mme Schwab sont écrits sous son nom complet : Victoria Schwab. Lorsqu’elle s’est lancée dans la fiction pour adultes, elle a utilisé ses initiales comme pseudonyme. Cela a créé un clivage clair entre ses jeunes lecteurs et ses lecteurs plus âgés.

Ce qui m’amène en fait au n°4. Maintenant, A Darker Shade of Magic met en scène un protagoniste masculin. Des lecteurs ont dit à Schwab (et à d’autres auteurs féminins portant des pseudonymes ou des noms neutres) qu’ils n’auraient jamais pris leurs livres s’ils avaient su qu’ils étaient écrits par une femme. C’est pourquoi la série Harry Potter n’a pas été écrite par Joanne Rowling ; si l’on avait su qu’une femme avait écrit un livre sur un garçon magicien de onze ans, le livre ne se serait probablement pas aussi bien vendu. Elle ne serait peut-être pas devenue l’icône culturelle qu’elle est. Pourquoi ? Parce qu’il aurait été considéré comme un « livre de fille », juste pour le nom de l’auteur. C’est la raison principale pour laquelle j’ai cherché un nom de plume au lycée.

Je comprends que le n°5 peut provenir de la peur que les gens n’épellent pas bien votre nom. Il y a au moins cinq façons dont les gens ont mal orthographié mon propre nom de famille, ce qui, je l’admets, a été un facteur dans ma décision. #Le numéro 6, par contre, est plus esthétique. Un nom n’a pas nécessairement besoin de « sonner » comme un nom d’auteur pour avoir du succès. Si vous vous faites une réputation, les gens épelleront bien votre nom.

Comment choisir ?

Encore là ? Cool ! Merci de nous avoir accompagnés. Soit vous êtes toujours curieux, soit vous avez décidé que vous avez vraiment besoin d’un pseudonyme. Maintenant vient le prochain obstacle. Que choisissez-vous ?

Pour vous, les gens qui vont à l’encontre des préjugés de genre ou qui désirent de l’intimité, ceci pourrait fonctionner pour vous. J’ai lu un article au lycée avec une prescription qui est restée avec moi. Il suggérait :

1. Un prénom neutre, deux syllabes

2. Un nom de famille à une syllabe, avec une première lettre proche d’un auteur populaire près duquel vous voudriez être rangé en librairie

La suggestion de combinaison de syllabes est censée faciliter le roulement de votre nom sur la langue. Le prénom neutre est censé être plus attrayant pour les lecteurs plus… pointilleux d’un certain sexe.

C’est comme ça que j’ai choisi mon alias. C’est un tout nouveau nom, rien à voir avec le mien. Il est facile à épeler, et définitivement neutre du point de vue du genre. J’ai su que c’était réussi lorsque j’ai participé à un séminaire d’écriture lors de ma première année d’université. Quand j’ai fait une blague sur le hockey, l’animateur a dit « ce type me fait craquer ». J’étais une jeune fille de dix-huit ans.

Vous trouverez peut-être plus facile de vous donner le traitement Schwab. Il suffit de faire précéder votre nom de famille d’une initiale ou d’une initiale et d’une initiale. Il est difficile de déduire le genre à partir de lettres isolées. Sauf S. S est assez incurvé.

Evidemment, ce ne sont pas des règles strictes. Vous verrez qu’il y a très peu de règles quand il s’agit de ce genre de choses. Personne ne va vous éblouir si vous avez trois syllabes dans un nom ou une syllabe pour les deux.

Si vous vous lancez dans le saut de genre ou de catégorie d’âge, faites des recherches ! Je sais que les auteurs de romance ont certaines conventions d’auteur que vous devriez brosser. En gros, si tu veux inventer un nom, il doit ressembler à un nom d’écrivain de romance. Les écrivains de science-fiction sont similaires, avec un bon nombre de noms initialisés dans le lot. Bien que, je n’irais pas avec des jeux de mots, au risque que les lecteurs ne vous prennent pas au sérieux.

Recherchez le marché dans lequel vous voulez percer, et adoubez-vous en conséquence.

La séparation est la clé

Le plus grand défi que vous pourriez rencontrer avec un pseudonyme est de garder votre vie d’écriture séparée de votre vie réelle. Il y a de fortes chances que votre famille et vos amis soient au courant de vos efforts d’écriture (sauf si vous créez un pseudonyme uniquement pour que vos parents ne lisent pas vos scènes de sexe, auquel cas, je comprends tout à fait). Mais vous ne souhaitez peut-être pas que vos lecteurs puissent, par exemple, devenir vos amis sur Facebook et harceler votre famille. Grâce aux paramètres de confidentialité, vous pouvez verrouiller tous les médias sociaux que vous ne voulez pas que l’autre moitié de votre vie voie. Il s’agit juste d’être prudent.

Si vous ne faites pas attention à ce que vous dites avec votre pseudonyme, cela peut mal finir. Disons que vous utilisez votre pseudonyme Twitter pour vous plaindre de votre travail, mais que vous avez oublié de protéger vos tweets. En fonction de la proximité entre votre vie d’écrivain et votre vie réelle, votre emploi pourrait le retracer assez facilement.

Be Yourself

Un pseudonyme n’est pas toujours quelque chose derrière lequel se cacher. C’est souvent un moyen pour un écrivain d’être sans honte lui-même, sans notions préconçues du reste du monde.

Les pseudonymes, j’ai trouvé, sont si libérateurs. Je peux maintenir une image d’écrivain pour moi-même et interagir avec ma communauté. Je n’ai pas à m’inquiéter que quelqu’un trouve mon pseudonyme, à moins que je ne choisisse de le partager, ou qu’ils soient enclins à me googler. Si le temps vient où je suis publié ? Je n’aurai pas à m’inquiéter d’écrire pour un protagoniste masculin, car avec un peu de chance, un nom d’auteur neutre n’aliénera pas les lecteurs masculins. Et le meilleur ?

Il est difficile de mal orthographier mon pseudonyme.