Articles

Ghostbusters (1984) | BBFC

Ghostbusters a été soumis au BBFC en juin 1984 et classé PG pour son langage, ses sous-entendus et ses scènes potentiellement effrayantes. Les examinateurs ont noté des sous-entendus suggestifs impliquant Ray et un fantôme, ainsi qu’une séquence de type Exorciste lorsque la femme principale du film, Dana, lévite et parle d’une voix grave, son corps ayant été habité par le démoniaque Zuul.

Ghostbusters est resté à PG en vidéo lorsqu’il a été soumis à nouveau en 1985, 1993, 1995 et 2009. Cependant, lorsque le film a été soumis à nouveau à la classification cinéma en 2011, il a été classé 12A pour des références sexuelles modérées et est ensuite passé à 12 sur DVD/Blu-ray.

Le BBFCinsight pour la soumission du film en 2011 explique : « Les directives du BBFC à ‘PG’ indiquent qu’il peut y avoir ‘des références sexuelles légères et des insinuations uniquement’. Le film contient un certain nombre de références sexuelles, tant verbales que visuelles, qui dépassent cette limite. La plus notable est une scène dans laquelle il est sous-entendu qu’un fantôme est en train de faire une fellation à un homme. Alors que le pantalon et la fermeture éclair de l’homme sont défaits, la caméra se déplace sur son visage alors qu’il s’affaisse sur le lit, les yeux croisés en signe de plaisir. Plus tard, une femme qui a été possédée par un démon se roule sur un lit avec un homme et lui dit : « Je te veux en moi ». Bien que ces références aient été autorisées dans la catégorie « PG » dans les années 1980, lorsqu’il n’existait pas de classification entre « PG » et « 15 », elles sont aujourd’hui classées de manière plus appropriée dans la catégorie « 12A », où les lignes directrices stipulent que « l’activité sexuelle peut être brièvement et discrètement représentée. Les références sexuelles ne doivent pas aller au-delà de ce qui convient à de jeunes adolescents. »

Le rapport de l’examinateur de 1984, disponible ici, montre le niveau d’acceptabilité de ces questions au niveau PG au début des années 1980. Il est important de se rappeler qu’à ce moment-là, le certificat 12A n’avait pas été introduit, le choix était donc entre un PG et une classification 15 beaucoup plus mature. Les consultations du public sur les lignes directrices du BBFC n’avaient pas non plus encore été établies, la première consultation ayant eu lieu en 1999, 15 ans après la première soumission de Ghostbusters. L’ajout des classifications 12A et 12 entre les niveaux PG et 15, ainsi que des recherches plus complètes du BBFC sur l’acceptabilité du public, ont eu un impact sur un certain nombre de films classés à peu près en même temps que Ghostbusters. Par exemple, un autre film passé PG – bien qu’avec des coupures – au cours des années 1980 qui est maintenant classé 12A est Indiana Jones et le Temple Maudit (1984), tandis que Ferris Bueller’s Day Off (1986) était initialement classé 15 pour la sortie au cinéma, mais est maintenant classé 12A.