Articles

Comment faire les clics Xhosa

Cette vidéo explique donc clairement comment faire les 3 clics Xhosa en même temps que chaque son vocalique. La page Wikipedia montre également clairement comment produire ces 3 clics également, indépendamment de tout son de voyelle. Donc juste c , x , et q .

Cependant, j’écoute l’alphabet ici dans cette vidéo, et ils arrivent au « c » et cela ne ressemble en rien aux deux premiers liens ci-dessus alors qu’ils prononcent le . Je remarque que la Wikipedia pour le Xhosa liste 18 clics (au lieu des 3 démontrés dans les deux premiers liens):

 c ch gc nc ngc nkc x xh gx nx ngx nkx q qh gq nq ngq nkq 

En reliant c à la vidéo de l’alphabet, il semble que ce son soit un et le clic en même temps ou quelque chose, mais je ne peux pas vraiment dire. Peut-être qu’ils font un son . Pour la première partie de la question, je me demande si quelqu’un pourrait identifier quel son c’est, et si j’ai bien compris qu’ils doivent être prononcés en même temps (je ne sais pas comment c’est possible atm donc probablement pas encore bien fait).

Pour la deuxième partie, je me demande en général comment faire le reste des sons de clics. En gros, il y a 3 préfixes dans la version IPA, , , et . Mais je ne suis pas sûr s’ils doivent se produire avant ou pendant le son de clic annoté par la suite, par exemple . Je me demande si quelqu’un pourrait préciser si cela se passe avant ou pendant le clic. Donc ensuite, je veux juste savoir si ça fonctionne comme ça :

 c = k + click sound at same time ch = k + click sound at the same time, aspirated at the end gc = silent g + click sound at same time, aspirated at the end nc = humming ŋ + click sound at same time ngc = humming ŋ + click sound at same time, aspirated at the end nkc = humming ŋ + click sound at same time, followed by glottal stop before next sound

La partie délicate à propos de ces 18 clics est que les sons k/g/ŋ sont tous produits en fermant l’arrière de la bouche, alors que les clics se produisent en fermant l’avant de la bouche, donc ça ne semble pas possible au début, c’est comme « je ne peux fermer ma bouche qu’à un endroit, pas deux », un truc du genre. Je peux faire les clics avec les voyelles prolongées sans problème, mais pas ce que l’IPA montre avec les 18 autres versions.