L’hiver approche, et il va être très différent de tous ceux que nous avons connus auparavant. La plupart de nos endroits habituels pour s’amuser et se divertir (et se réchauffer) à l’intérieur ne sont pas accessibles en ce moment. Alors, nous nous adaptons. Au lieu de se rendre dans les musées, les théâtres et les espaces de jeu intérieurs cette saison, prévoyez plutôt des aventures à l’extérieur. (N’oubliez pas qu’il n’y a pas de mauvais temps, seulement de mauvais vêtements !) Alors, mettez des couches, emmitouflez-vous, investissez dans des équipements qui rendent le froid extérieur plus confortable et essayez quelques-unes de ces activités qui ne sont pas seulement des alternatives aux sorties hivernales que vous n’appréciez pas, mais qui sont de formidables aventures en elles-mêmes. Bon hiver !

FAIRE UNE RANDONNÉE

AVOIR UNE DOSE D’ART

EXPLORER UN JARDIN

ESSAYER LES SPORTS SAISONNIERS

S’AMUSER TOUTE L’ANNÉEACTIVITES DE L’ANNEE

Voir les lumières

* * * * *

Faire une randonnée

Faire une promenade dans les bois semble probablement une suggestion évidente, mais un rappel de certains grands endroits où aller ne fait jamais de mal. Voici quelques-uns qui sont particulièrement bons à visiter maintenant, soit parce qu’ils n’attirent pas de grandes foules, soit parce qu’ils sont assez grands pour offrir beaucoup d’espace s’ils le font.

Turkey Run Park
Il semble être l’un des parcs les mieux oubliés de la région, car il n’est jamais bondé lorsque nous y allons. Près de 700 acres de bois contiennent des sentiers qui serpentent le long du Potomac, des ruisseaux qui descendent des bois jusqu’à la rivière, de superbes vues du rivage et une variété d’animaux sauvages. Les randonnées sont assez faciles, et vous pouvez opter pour des sentiers d’environ un à quatre miles de long. Il y a des groupes de gros rochers sur les rives de la rivière, où il est agréable de s’arrêter et de profiter de la vue. Passez sur des arbres tombés, traversez quelques petites passerelles et courez à travers des clairières. Quelques aires de pique-nique avec des tables sont parfaites pour déjeuner al fresco, et les espaces ouverts sont des endroits parfaits pour lancer un frisbee ou taper dans un ballon. L’accès au parc se fait par le GW Parkway, juste avant le Beltway. Les heures d’ouverture sont de 6h à 22h, et l’entrée est gratuite.

Rock Creek Park
Notre parc national local est un endroit idéal pour profiter des loisirs de plein air ici même dans la ville. Mettez des couches et allez sur l’un des nombreux sentiers. Nous nous garons généralement au parking du centre de la nature ou près du moulin Peirce, puis nous empruntons un sentier balisé à partir de là. Certaines zones sont peut-être fermées en ce moment, mais il y a des cartes sur les arbres qui indiquent où aller. L’entrée au parc Rock Creek est gratuite.

Sky Meadows State Park
Le parc à Delaplane, VA, est vaste, parfait pour une bonne distanciation sociale, plus vous pouvez profiter de belles promenades à travers les bois et le long des pâturages avec de belles vues panoramiques. Vous pouvez même faire une randonnée sur l’AT – un tronçon de trois miles traverse le parc. Il existe de nombreux autres sentiers à suivre, dont beaucoup sont faciles et courts pour les jeunes, y compris un sentier sensoriel spécialement conçu pour les enfants et une zone de découverte pour les enfants. Le centre d’accueil est ouvert si vous avez besoin d’installations et d’un peu d’échauffement, mais seulement du jeudi au lundi, les heures d’ouverture étant de 11 h à 16 h 30 en semaine et de 10 h à 16 h 30 le week-end. Le parc est ouvert de 8h à la tombée de la nuit, et le stationnement coûte 7 $/semaine, 10 $/week-end.

Patapsco Valley State Park
Avec plus de 16 000 acres s’étendant à travers les comtés de Howard et de Baltimore, il y a des options de randonnée à profusion à Patapsco. Les sentiers varient, ce qui les rend intéressants – il y a des itinéraires faciles et plats le long de la rivière et des chemins pleins de racines qui serpentent dans les bois, certains menant à des chutes d’eau ou traversant des passerelles. Nous nous rendons généralement à l’entrée de l’Avalon ou du Hilton et nous partons sur les sentiers à partir de là. Les deux offrent le meilleur accès aux sentiers qui mènent aux jolies chutes de la Cascade, ainsi qu’à d’autres itinéraires agréables. Il y a une aire de jeux à côté du parking Hilton pour que les enfants s’amusent un peu plus. Je recommande de consulter le site Web de Patapsco ou Trails.com pour trouver la bonne randonnée pour votre famille et des informations détaillées.

Sugarloaf Mountain
Situé à Dickerson, MD, juste au sud de Frederick, Sugarloaf est un endroit idéal pour une randonnée en famille. Vous pouvez commencer à la base et opter pour une boucle de 7 miles ou aller plus loin dans la montagne pour une randonnée plus courte – il y a un tas de sentiers à emprunter près du parking. Parmi les plus intéressants, citons le sentier blanc, qui serpente et monte progressivement jusqu’au sommet, et le sentier orange, qui est plus raide et plus direct. Quel que soit votre choix, vous êtes assuré d’avoir une vue magnifique sur le chemin et au sommet. Ensuite, prévoyez de vous arrêter au Sugarloaf Mountain Vineyard ou au Comus Inn, tous deux situés en bas de la route. Ce dernier est un restaurant familial avec une grande salle à manger en plein air, ainsi qu’un jeu de palets, un jeu de trous de maïs et un ping-pong, le tout entouré d’un paysage magnifique. Ayez un aperçu de notre récente sortie au Sugarloaf et à Comus dans mes highlights IG.

Trouvez encore plus de superbes randonnées dans la région !

GAGNEZ UNE CORRECTION ART

Vous n’avez pas toujours besoin d’entrer dans un musée pour apprécier de grandes œuvres d’art. Elles se trouvent à l’extérieur dans les jardins, le long de nos paysages, et même dans les rues de la ville. Pour beaucoup, voir la production créative des autres est un stimulant si fantastique – voici quelques façons variées de trouver cela dans la région.

DC Murals Tour
Vous pouvez trouver des œuvres d’art par des artistes locaux dans toute la ville sur les côtés des bâtiments, les façades de magasins temporairement barricadées, même directement dans la rue. MuralsDC, une initiative du DC Department of Public Works, est une excellente ressource pour localiser, découvrir et visiter les peintures murales locales. Vous pouvez vous référer à la carte numérique et trouver des visites de collections, notamment les 51 peintures murales pour l’état de DC et le U Street Corridor Walking Tour.

Hirshhorn Sculpture Garden
Bien que tous les musées du Smithsonian soient actuellement fermés, vous pouvez toujours profiter des espaces extérieurs, notamment le Hirshhorn Sculpture Garden sur le National Mall. Promenez-vous parmi les œuvres, et consultez cette FAQ pour en savoir plus sur la visite. Vous pouvez vous y rendre gratuitement tous les jours de 10 h à 16 h 30. Et pour profiter au maximum de votre temps, visitez le joli jardin entre le Hirshhorn et le bâtiment des Arts &Industries et le jardin Enid A. Haupt derrière le château.

Le REACH au Kennedy Center
Le magnifique terrain du REACH, l’extension du Kennedy Center qui a ouvert il y a un peu plus d’un an, est ouvert aux visiteurs. Non seulement il y a des œuvres d’art situées autour de la zone, mais les bâtiments conçus avec art sont si impressionnants et étonnants à voir. Vous pouvez vous promener, admirer les sculptures et les structures, et profiter de la vue sur le Potomac. La terrasse et la place du Kennedy Center sont également ouvertes, et vous pouvez faire une très courte promenade à l’intérieur de The Reach. De plus, Victura Park, un café pop-up en plein air avec un jardin de vin, est là le week-end, avec un marché de vacances d’hiver. Les terrains de REACH sont toujours ouverts ; à l’intérieur, le vendredi de 16 à 20 heures, le samedi de 12 à 18 heures, le dimanche de 12 à 18 heures ; le Victura Park est ouvert du vendredi de 16 à 20 heures, le samedi de 12 à 20 heures et le dimanche de 12 à 19 heures. L’entrée à tout est gratuite. Voir mes posts IG, ici et ici, pour quelques scènes de REACH.

Visiter les mémoriaux
Sûrement, les grandes structures iconiques de DC peuvent être considérées comme des œuvres artistiques. Alors, soyez un touriste dans votre ville natale (à moins que vous ne soyez en visite, alors soyez simplement un touriste), et profitez-en pour visiter les nombreux mémoriaux sur le Mall et autour du bassin de marée. En plus d’être dignes d’un émerveillement, ils sont riches d’enseignements. Apprenez-en davantage sur certains présidents et dirigeants de notre pays – George, Abe, Tom, FDR, & MLK – grâce aux expositions, aux gardes du parc et aux centres d’accueil des visiteurs. Et marchez ou faites du vélo parmi eux pour ajouter un peu d’exercice (et un plaisir supplémentaire) à l’entreprise.

Jardin de sculptures Annmarie
Les terrains du centre d’arts du comté de Calvert sont remplis de toutes sortes d’œuvres créatives, des grandes sculptures abstraites aux « pops d’arbres » et aux cabanes d’oiseaux, en passant par quelques maisons de fées restantes de l’exposition annuelle d’été. Certaines des plus grandes œuvres font partie de la collection permanente, et beaucoup d’autres sont prêtées par le Hirshhorn, la National Gallery of Art et d’autres collections privées. Une promenade parmi toutes ces œuvres le long d’un chemin en boucle est agréable, relaxante et en quelque sorte magique. Et le Fairy Lolly est une aire de jeu des plus agréables ! Les galeries intérieures, qui abritent encore plus d’œuvres d’art, sont également ouvertes et permettent de se réchauffer (il y a aussi des toilettes). Les heures d’ouverture sont les suivantes : du dimanche au vendredi, de 12 à 15 heures, et le samedi, de 10 à 15 heures. L’entrée est gratuite pendant le Covid, mais un don de 5 $ est suggéré. Pour en savoir plus sur Annmarie, cliquez ici.

EXPLORER UN JARDIN

Explorer un jardin peut sembler identique à une randonnée – après tout, les deux impliquent principalement de marcher – mais ils sont très différents pour moi. Les jardins sont délibérément conçus avec des plantations réfléchies, et ils offrent généralement plus que des promenades, comme de jolis sièges, des sections spéciales de démonstration, et parfois des aires de jeux et d’autres structures. Voici quelques endroits où vous pouvez trouver tout cela.

Jardins aquatiques de Kenilworth
Avec ses étangs remplis de nénuphars, ses magnifiques lotus et nénuphars (en été), et ses hectares de zones humides, Kenilworth ne ressemble à rien de ce que vous trouverez ailleurs dans la région. Même sans la floraison colorée ou les teintes automnales, le parc reste une magnifique oasis dans la ville en hiver. Vous pouvez vous promener et explorer les différentes zones – parcourez les sentiers autour des étangs ou suivez la promenade jusqu’à la zone humide. Deux belvédères permettent d’admirer le paysage naturel, et vous pourrez peut-être même apercevoir un grand héron au loin. Une excellente façon de s’y rendre est de faire du vélo le long de la queue de la rivière Anacostia si cela vous convient ; sinon, le stationnement est facile avec un parking juste là si vous conduisez.

National Arboretum
Bien sûr, je dois inclure ici l’un de mes endroits extérieurs très préférés. Les presque 450 acres de l’Arboretum contiennent une variété étonnante de collections de plantes, d’arbres et de fleurs qui sont tout aussi intéressantes à explorer qu’elles sont belles. Des sentiers et des chemins y serpentent, et vous trouverez également des endroits cachés où vous pourrez vous asseoir pour faire une pause et profiter du paysage. Les colonnes de l’ancien Capitole, qui se dressent au milieu du pré de l’Ellipse, offrent une scène saisissante, mais ont tendance à attirer plus de monde. Je vous recommande de vous rendre dans les zones moins visitées comme les cornouillers et les conifères – c’est comme se promener dans un jardin secret et magique. Le jardin d’herbes aromatiques est également amusant à renifler ! Malheureusement, le jardin des jeunes, l’aire de jeux naturels et le musée des bonsaïs sont fermés pour l’instant, mais ce qui est ouvert permet d’en profiter pleinement. Et si vous apportez un pique-nique, le Grove of State Trees est un endroit désigné pour manger avec des tables. Voir plus sur l’Arb ici et ici,

Brookside Gardens
Le magnifique jardin d’exposition public au sein du parc régional de Wheaton dans le système des parcs de Montgomery est charmant et relaxant à visiter toute l’année. Vous pouvez vous promener le long de sentiers à travers des zones boisées, chercher des gazebos et d’autres endroits agréables pour s’asseoir, et courir dans des zones herbeuses ouvertes. L’étang des tortues est particulièrement joli, avec des passerelles en pierre et en bois menant à différentes parties et un grand belvédère, d’où vous pouvez observer les tortues qui nagent en contrebas ou simplement vous asseoir et profiter de l’environnement. (Il y a aussi un joli jardin pour enfants avec des structures de jeu, mais il est fermé pour le moment). En ce moment, les terrains sont ouverts pour se promener et profiter tous les jours du lever au coucher du soleil, et le centre des visiteurs de 10h à 14h.

Green Spring Gardens
Tucked away in Alexandria, Green Spring est un endroit idéal pour traîner. Il est divisé en sections de plus de 20 jardins de démonstration thématiques, plus une vallée de ruisseau boisée avec des étangs. Arrêtez-vous au centre horticole et demandez les instructions pour la chasse au trésor – cela ajoute un élément d’aventure à vos explorations. Les terrains sont ouverts de l’aube au crépuscule, et le centre horticole de 9h30 à 16h. L’entrée est gratuite.

Jardins botaniques de Meadowlark
Les terrains de Meadowlark sont magnifiques et vastes et si agréables à parcourir. Vous pouvez suivre des sentiers jusqu’au lac et vérifier si des oies et des tortues s’y trouvent, visiter le Korean Bell Garden qui comprend des pavillons, des totems fantaisistes et une jolie fontaine, et visiter une cabane en rondins restaurée du 18e siècle. Pour se réchauffer et disposer de toilettes, le Visitor Center est ouvert, mais sa capacité est limitée. Les heures d’ouverture sont de 10 h à 16 h 30 en novembre/décembre et de 10 h à 17 h en janvier/février. L’entrée est de $6/adultes, $3/âges 7-17 et seniors, gratuit pour les 6 ans et moins.

Découvrez quelques autres jardins de DC à explorer !

SORTS SAISONNIERS

Profitez de la saison avec une activité hivernale quintessentielle ! Dévalez les pistes, glissez sur la glace, dévaler une colline, et profitez des sensations fortes et des plaisirs que seuls le froid et la neige peuvent apporter.

Ski
Non seulement le ski est une façon amusante et active de profiter de l’hiver, mais les stations de ski de la région sont ouvertes avec des mesures de sécurité Covid en place, notamment des réservations anticipées requises puisque l’admission est limitée. Il existe un grand nombre de stations à quelques heures de route qui conviennent parfaitement aux jeunes skieurs débutants (et aux skieurs chevronnés). Quelques stations à visiter : Liberty, Whitetail, Roundtop, Massanutten, Wintergreen, Seven Springs, Hidden Valley, Bryce, Snowshoe, Timberline et Wisp.

Snow Tubing
Si vous n’aimez pas le ski, il existe un autre moyen, plus facile et plus confortable, de dévaler une colline enneigée dans une station locale – sur une chambre à air ! Ce n’est pas aussi cher que le ski, et l’équipement (c’est-à-dire les chambres à air) est inclus. Tous les endroits énumérés ci-dessus proposent le snow tubing, et voici les liens directs pour chacun d’entre eux : Liberty, Whitetail, Seven Springs, Hidden Valley, Bryce, Snowshoe et Wisp.

Patinage sur glace
Alors que certains endroits n’ouvrent pas pour la saison, plusieurs patinoires de la région sont revenues cette année. Pentagon Row, Silver Spring at Veterans Plaza, Rockville Town Square, et Reston Town Center accueillent à nouveau les patineurs pour glisser le jour – et la nuit – loin. La patinoire Color Burst Ice Rink au Merriweather District à Columbia, MD, vient de commencer sa saison inaugurale. Le Winter Village at Cameron Run à Arlington propose également du patinage sur glace. Toutes les patinoires ont des précautions Covid en place pour un patinage sûr et socialement distancé.

Luge
Ceci nécessite évidemment l’aide de Mère Nature, car nous ne pouvons pas fabriquer notre neige comme les stations de ski. La plupart d’entre nous ont leurs spots de luge locaux, mais si vous cherchez d’autres endroits dans la région, ce post de Curbed a des suggestions. Vous verrez peut-être votre coin local parmi eux, comme le nôtre – Capitol Hill est une explosion pour la luge (bien qu’il reste à voir s’il sera ouvert aux lugeurs à cette année Covid.)

Activités de toute l’année

Certaines activités peuvent être pratiquées toute l’année avec les bons équipements et vêtements. Il suffit d’ajouter quelques couches supplémentaires, des chaussettes chaudes, et peut-être d’apporter un thermos de chocolat ou de thé chaud, et vous êtes prêt pour l’action. Voici quelques activités à pratiquer pendant les mois froids (et chauds)!

Disc Golf
Si vous n’avez pas joué ou même entendu parler du disc golf, ou du frisbee golf comme on l’appelle parfois, c’est à peu près exactement ce qu’il semble être, un combo de frisbee et de golf. Non seulement c’est amusant et stimulant, mais de nombreux parcours sont aménagés dans des endroits pittoresques. Ce post contient des informations sur l’un d’entre eux à College Park, et il existe également de superbes parcours au Seneca Creek State Park à Gaithersburg, MD, au Patapsco Valley State Park à Marriottsville, MD, et au Burke Lake Park à Burke, VA.

Golf
Vous pouvez faire le tee toute l’année sur de nombreux terrains de golf locaux. Owen et ses amis ont passé du temps sur les greens, et cela fait certainement une excellente activité familiale, aussi. Il existe trois terrains à Washington – East Potomac Park, Langston (près d’Anacostia Park) et Rock Creek – où le public est invité à jouer. Des tees familiaux sont disponibles pour les jeunes joueurs débutants. Vous pouvez également frapper des balles sur le terrain d’entraînement, et si vous n’avez pas de clubs, East Potomac Park propose des clubs de prêt gratuits et désinfectés. Pour connaître les terrains de golf publics en dehors du district, cliquez ici. Et si vous voulez envoyer quelques balles dans une baie privée tout en traînant et en mangeant un morceau, consultez Top Golf – il y a des emplacements de la région ouverts à National Harbor et à Germantown et Loudoun.

Chasse aux dents de requin
Parce qu’elle a lieu le long des zones de plage, cela ne signifie pas que c’est une activité réservée aux temps chauds. Tant que vous êtes habillé pour cela (des bottes imperméables sont indispensables !), la recherche de fossiles vieux de millions d’années peut être tout aussi amusante et fascinante en hiver qu’en été. Il y a plusieurs endroits où aller dans la région, tous à environ une heure de route de DC. Ce post a un tour d’horizon des spots, et notez qu’il y a des restrictions pour au moins un.

Geocaching
C’est une façon vraiment amusante d’explorer certains de vos endroits préférés en plein air et d’en découvrir de nouveaux. C’est comme une chasse au trésor, et c’est parfait pour ajouter un peu d’aventure à vos sorties. Mieux encore, vous pouvez choisir où et quand vous voulez le faire. En fait, la plupart des lieux de randonnée mentionnés ci-dessus (et dans le grand tour d’horizon des randonnées) ont probablement des géocaches à trouver. Ce post de KFDC a des infos sur la façon de commencer.

Vélo
Ne laissez pas le froid vous empêcher de prendre deux roues ! Le vélo est un excellent moyen d’être actif à l’extérieur tout en gardant une distance sociale. Il suffit de se superposer pour se réchauffer et continuer à profiter de la croisière dans la région de DC. Il existe de nombreux itinéraires à parcourir, et il y en a pour tous les âges et tous les niveaux. Ce post présente un tour d’horizon des endroits qui méritent d’être pédalés.

Voir les lumières

Les lumières scintillantes formant des affichages enchanteurs sont un élément de base de la saison et certaines continuent de briller en janvier. Visitez l’un des nombreux parcs ou jardins de la région qui se sont transformés en un pays des merveilles étincelant. Alors que certains se visitent en voiture, d’autres peuvent être parcourus à pied pour une expérience vraiment enchanteresse.

Light Yards
L’installation annuelle de vacances des Yards revient avec « Stars », des sculptures d’étoiles illuminées plus grandes que nature construites à partir d’un filet métallique qui scintillent avec des lumières dansantes et une musique festive. Elles ne sont pas nombreuses et ne sont pas interactives comme la plupart des installations précédentes, mais avec la Sundeck étincelante, c’est un moyen agréable et facile de faire l’expérience de la joie des fêtes de fin d’année et de commencer l’année 2021 en beauté – l’installation sera allumée tous les soirs de 18 à 22 heures jusqu’au 10 janvier. S’il ne fait pas trop froid, vous pouvez prendre un plat à emporter dans l’un des nombreux restaurants de The Yards et dîner en plein air au milieu des lumières ou associer votre visite à un repas en plein air dans l’un des restaurants voisins. Quelques recommandations pour les plats à emporter : Takorean et Sweetgreen. Restaurants avec sièges extérieurs chauffés : Agua 301, Blue Jacket, Osteria Morini, Nandos, et All Purpose Pizzeria and Salt Line sont à une courte distance à pied par Nationals Park.

DC Holiday Lights
Pendant le mois de décembre, les Main Streets de tout le district s’unissent pour offrir aux résidents de DC une expérience spectaculaire pour les fêtes : DC Holiday Lights ! Les résidents sont invités à se promener dans chacun des couloirs participants pour découvrir un ensemble éblouissant de lumières et de décorations, profiter des promotions de vacances et faire des achats locaux. Visitez le site Web pour voir où se trouvent les couloirs et ce qui vous attend dans chacun d’eux. Vous pouvez également faire une visite guidée des lumières avec Free Tours By Foot !

Festival of Lights
Ce spectaculaire événement de vacances en voiture de plus d’un million de lumières scintillantes éblouit les amateurs de vacances depuis plus de 25 ans. C’est une excellente façon de se mettre dans l’esprit des fêtes dans le confort de votre voiture – apportez un thermos de chocolat chaud, mettez de la musique de Noël, allumez les sièges chauffants et admirez les scènes illuminées adorablement festives. Achetez des billets à l’avance en ligne et ne payez que 8 $.

Garden of Lights
Les terrains de l’Annmarie Sculpture Garden à Lusby, MD, sont transformés en un pays des merveilles scintillant en plein air qui vous transporte dans un monde enchanté où vous découvrirez des « sculptures lumineuses » incandescentes et de merveilleuses installations lumineuses. Vous y découvrirez des animaux sauvages, des paysages hivernaux, des scènes de vacances musicales, des trésors des profondeurs de la mer, des créatures magiques, des arbres lumineux, etc. Nouveauté cette année : Un marché de vacances en plein air avec du shopping, de la musique, des séances de photos de vacances amusantes, de la nourriture et des boissons.

Retrouvez d’autres installations lumineuses de vacances et d’autres événements de vacances dans la région !

.