Aquí en Automattic nos sentimos muy afortunados de poder interactuar con tantos usuarios de WordPress.com a través de nuestros increíbles Ingenieros de Felicidad en Soporte, conociendo a usuarios y amantes de WordPress en varios WordCamps globales, e incluso Matt se encuentra con usuarios de WordPress cuando está en un avión (¿hay una mejor manera de obtener Soporte? Creemos que no. Pero déjalo dormir un poco).

Una de las preguntas más comunes que respondemos es: «¿Puedo tener mi propio dominio en WordPress.com?». La respuesta a esa pregunta es un SÍ rotundo.

Estamos encantados de darte un sitio web gratuito en WordPress.com (algo así como anyaddress.wordpress.com) pero si quieres usar también tu propio dominio, puedes hacerlo muy fácilmente.

No necesitas crear otro sitio – simplemente necesitas la económica Actualización de Mapeo de Dominio. En términos sencillos, el mapeo de dominio significa apuntar a example.com a su sitio anyaddress.wordpress.com, de modo que cuando sus amigos visiten example.com verán su sitio superguay alojado en WordPress.com, y example.com seguirá siendo la dirección visible.

¡Eso es todo!

• No importa dónde haya registrado su dominio – puede mapearlo a su sitio WordPress.com. Consulta cómo mapear un dominio existente.

• ¿Todavía necesitas conseguir un dominio personalizado? Puedes hacerlo a través de WordPress.com. Echa un vistazo a Cómo registrar y asignar un nuevo dominio.

• ¿Tienes ya un dominio, pero quieres poner tu sitio WordPress.com en un subdominio (como blog.example.com)? También podemos hacerlo. Lea Cómo asignar un subdominio.

Después de asignar su dominio, asegúrese de actualizar el dominio primario a su nuevo y brillante dominio personalizado para que cuando la gente visite su sitio example.com, esa sea la dirección que permanezca visible en la barra de direcciones. Las instrucciones para hacerlo están en cada uno de los posts anteriores, o puedes encontrarlo en Actualizaciones > Dominios en el panel de control de ese blog después de haber completado el proceso de mapeo de dominio.

Oh, y no estamos celosos, tampoco. Si alguna vez decides transferir el sitio fuera de WordPress.com, también puedes llevarte tu dominio. Consulta cómo transferir un dominio y, si prefieres que uno de nuestros talentosos ingenieros de la felicidad traslade todo tu sitio web a una solución de WordPress autoalojada, consulta la transferencia guiada.

¡Difunde la palabra!