¿Diferente actor de voz en la S04E11?

La voz de Woodhouse sonaba muy diferente en «The Papal Chase». 98.235.91.192 22:53, 9 de abril de 2013 (UTC)

Especulación

Hay un trozo de especulación, en este párrafo de la página de Woodhouse:

Woodhouse ha vivido una vida increíblemente larga (dado que tendría que haber nacido en el siglo XIX para estar en edad de servir en la primera guerra mundial) y colorida.

Es posible que haya nacido a principios del siglo XX, ya que se han documentado algunos casos de personas de tan solo trece años que han servido en la Primera Guerra Mundial, lo que situaría su fecha de nacimiento en 1904/1905, dependiendo de los años en los que sirvió (es decir, si se alistó en 1917 o 1918, por ejemplo).

Considerando que no se da ninguna fecha de su servicio en los King’s African Rifles (KAR), que todavía estaba activo durante la Segunda Guerra Mundial, es posible que sirviera con esa unidad después de la Primera Guerra Mundial (aunque no está garantizado, puedo estar olvidando algo). Si sirvió con ellos antes de eso, el KAR estaba activo desde 1900, cuando empezaron los combates, y terminó en 1904 (nunca mencionó haber luchado en Zambeze, sólo que sirvió allí); lo que podría significar que se unió a ellos en la década de 1900/1910, si no después de la Primera Guerra Mundial. Otra posibilidad, que sirvió con ellos durante parte de la Primera Guerra Mundial durante la Campaña de África Oriental contra los alemanes, antes de ser transferido, lo que estaría en línea con un DOB en la década de 1900.13621 (talk) 06:41, 14 de junio de 2014 (UTC)

Woodhouse ya no es expresado por George Coe. En realidad le puso voz Tom Kane durante toda la temporada 5, y aún no ha aparecido en la temporada 6. Su nombre apareció en los créditos de voz en todos los episodios con Woodhouse a partir del episodio 2 de la temporada 5, está acreditado correctamente en su página de Wikipedia ( http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Kane ) y ha respondido a las preguntas sobre su toma del papel de Woodhouse en una entrevista de Reddit ( http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/1ztlqp/ ). Creo que la confusión viene de que IMDB acredita a George Coe como Woodhouse para la temporada 5, a pesar de que su nombre no aparece en los créditos en toda la temporada.

Rightingwrongs (talk) 05:34, March 21, 2015 (UTC)