Su electricista jefe acaba de dar la mala noticia. Tres alimentadores principales están mal, y tienes que rehacerlos. Desafortunadamente, son los alimentadores de la entrada de servicio, y ya has vertido cemento sobre ellos. No solo eso, 10 de tus instalaciones de iluminacion no cumplen con el codigo, y tienes que reemplazar 37 circuitos de receptores porque los receptores estan en lugares equivocados. Si has pasado mucho tiempo en el campo, probablemente estarás de acuerdo en que hay una epidemia de malos dibujos de trabajo. Esta epidemia no sólo afecta a los que trabajamos en la industria eléctrica, sino también a las disciplinas de ingeniería civil, arquitectónica, de fabricación y mecánica. Es posible que al mirar un dibujo típico hoy en día se pregunte: «¿Está bromeando?». Por desgracia, no hay una solución sencilla para este complejo problema. Sin embargo, la revista EC&M continúa el movimiento de base que el editor jefe John DeDad inició hace unos años. Juntos, podemos hacer realidad los buenos dibujos de trabajo.

Un importante impulso detrás del deterioro de la calidad de los dibujos ha sido la reducción de costes en nombre de la entrega de un conjunto de dibujos con una tarifa reducida. Cualquiera que haya tenido que enfrentarse a una documentación deficiente o a unos dibujos as-built deficientes conoce la falsa economía de este enfoque. Aun así, la presión por la reducción de costes se mantiene. Algunas «no respuestas» son las «instalaciones sin planos» y las «instalaciones con documentación mínima». Ambos son ejemplos de cómo ahorrar centavos mientras se desperdician dólares. Otras respuestas son mucho más útiles y mucho menos costosas.

Una solución útil al problema de la reducción de costes es el dibujo asistido por ordenador (CAD). Desgraciadamente, muchas empresas implementaron el CAD sin tener en cuenta los principios tradicionales de dibujo o las necesidades de las personas que utilizan los dibujos. Para empeorar las cosas, ignoraron el hecho de que los sistemas CAD y los formatos electrónicos deben seguir ciertos principios de producción de dibujos electrónicos. Estos principios incluyen la orientación adecuada de las cuadrículas y la gestión de las capas, entre otros. Esto hizo que muchos usuarios de CAD anularan el ahorro de costes que el software les proporcionaría. Por lo tanto, no sólo debemos lidiar con dibujos de trabajo pobres, sino que también debemos lidiar con fuentes electrónicas pobres de esos dibujos.

El dibujo de trabajo es donde el caucho se encuentra con el camino. Incluso si hacemos todos los demás pasos correctamente en el proceso de dibujo, el fruto de nuestro trabajo no es dulce, a menos que nuestros dibujos de trabajo sigan ciertos principios y cumplan ciertos requisitos. Estos principios se pueden resumir en una frase: El dibujo debe ser un plan bien pensado para llegar de principio a fin. Piensa en el dibujo como un mapa de carreteras. ¿Identifica correctamente todos los desvíos y detalles? ¿Tendrá el usuario, o un grupo de usuarios, que pararse a pedir indicaciones?

Si el dibujo tiene buen aspecto, el plan suele tener éxito. Esto es cierto en parte porque la apariencia de un dibujo indica lo que se puede esperar en términos de precisión. También es cierto porque la disposición del dibujo determinará si la gente puede entender y trabajar con el contenido. Un dibujo claro y bien diseñado favorece una revisión exhaustiva y adecuada antes de llegar al campo. El dibujo es un lugar perfecto para ahorrar tiempo y dinero. Cambiar los planos electrónicamente o en papel es más barato y rápido que hacer una reconstrucción; además, el resultado final parece un proyecto diseñado en lugar de un trabajo de parcheo. Una buena regla general es: «Mide dos veces, corta una». Estos son los requisitos que deben cumplir sus dibujos, si quiere que le sirvan en el campo. Asegúrese de que su dibujo:

Contiene toda la información relevante del bloque de título. Los bloques de título son para fines de referencia. Una persona en el campo examinará el bloque de título para asegurarse de que el dibujo es el correcto con todas las revisiones actuales. El trabajador también se basará en el bloque de título para la información de contacto, en caso de un error de diseño u otra cuestión que deba resolver o aclarar.

Echemos un vistazo a lo que Power Engineering, Inc. (PEI) , Shawnee Mission, Kan, utiliza para un bloque de título en la Fig. 1, en la página 32 (artículo original). El bloque de título debe contener esta información: Nombre de la empresa, Ingeniero/Diseñador, Revisor/Comprobador (revisado por), Fecha de dibujo, Fecha de revisión, Nombre del proyecto y Número de dibujo (Hoja X de Y). Los dibujos con elementos arquitectónicos deben tener una escala. Si su dibujo no tiene escala, debe aparecer la frase «no a escala» en el bloque del título o en otro lugar destacado. Su dibujo debe indicar el propósito o la descripción de cualquier revisión. Una forma de hacerlo es indicar el elemento revisado con un número dentro de un triángulo, y luego describir los cambios en una lista en el dibujo. Algunas empresas utilizan una descripción general en el bloque del título, y otras hacen ambas cosas. Algunas también «nublan» el área revisada en el dibujo y marcan la nube con el número de revisión. Esto facilita al personal de campo la detección de los cambios anotados.

Utiliza simbología y nomenclatura estándar. La Fig. 2, en la página 32, y la Fig. 3, en la página 34 (artículo original), muestran algunos símbolos estándar utilizados en la industria eléctrica. Lo cercano no es suficiente. La mayoría de los oficios especializados están familiarizados con los símbolos estándar.

Una buena fuente de símbolos es la Electrical and Electronics Graphic and Letter Symbols and Reference Designations Standards Collection, 1996 Edition (IEEE Item No. SH94458-NZU). Consolida 12 normas del IEEE relacionadas con los diagramas eléctricos en un práctico volumen. Incluye símbolos gráficos para diagramas de circuitos, planos arquitectónicos, diagramas de circuitos lógicos, números de función de dispositivos para sistemas de energía eléctrica, símbolos de letras para unidades y medidas, y más. Este libro de 688 páginas se vende por 165 dólares para los no miembros del IEEE y por 140 dólares para los miembros. Para pedirlo, llame al (800) 678-IEEE.

Además de los símbolos, el diseñador debe utilizar los términos estándar de la industria, las Xrefs para continuar de un dibujo a otro y las combinaciones adecuadas de términos. Por ejemplo, en la lista de materiales (BOM) o en la lista de equipos (ES), no se indica «cable verde nº 2». Usted lista «Alambre, No. 2, verde» para facilitar la clasificación alfabética.

Identifica claramente los componentes y sus capacidades. Su lista de materiales enumerará todos los elementos, pero un programa de equipos no lo hará. Al electricista no suele importarle cuántos elementos genéricos ha calculado un ingeniero para el trabajo. Al electricista le importan mucho los detalles de los componentes principales o inusuales. Si su trabajo no requiere una lista de materiales exhaustiva, prepare un programa de equipos. Otros nombres para el programa de equipos son listado maestro de equipos y programa de componentes principales. El nombre varía según la región, pero el contenido es similar. La lista de materiales o el programa de equipos le dará más detalles que el dibujo.

El dibujo debe identificar los componentes y sus capacidades para que el electricista pueda comparar los elementos del dibujo con los del campo. Los elementos grandes, como los transformadores y los paneles, requieren información significativa. El dibujo debe mostrar suficiente información para identificar estos elementos sin lugar a dudas. En el caso de un cuadro, muestre el sistema de cableado y el número de circuitos (4 hilos en estrella con conexión a tierra, 480/277 V trifásicos, 42 circuitos, por ejemplo). También puede ser necesario mostrar el fabricante y el número de modelo en el dibujo para evitar confusiones entre equipos similares.

Muestra los tamaños y longitudes de los cables. Si fuera a «entubar» un sistema de distribución eléctrica, ¿podría hacerlo a partir de la información dada en el dibujo? Debería ver, sin mucho esfuerzo, qué tamaños de conductos necesita y cuántos pies de cada tamaño. Esto le ayuda a planificar la colocación de los colgadores, a desarrollar su ruta crítica (véase EC&M, mayo de 1998) y a programar el trabajo.

Muestra el contenido de los conductos. Cualquiera que revise el dibujo debe ser capaz de ver el contenido de los conductos (y los tamaños) de un vistazo, para compararlo con el Código Eléctrico Nacional. Tener la información «20 No. 12 AWG, THHN» es también un gran ahorro de tiempo durante la extracción de cables. Si poner toda esta información en un dibujo lo hace demasiado recargado, tiene algunas opciones. Una de ellas es hacer referencia a un esquema de cableado independiente. Otra es dividir el dibujo en otros más pequeños. La elección de una u otra opción depende de su criterio. Si hace referencia a un esquema de cableado, se convierte en parte del paquete de dibujos, sujeto a inspección y al sello oficial.

Usa una buena estética. Si tu dibujo requiere una lupa, un subrayador o un bloc de notas para que alguien pueda trabajar con él, tienes un mal dibujo. Utiliza un buen espaciado, fuentes estándar (por ejemplo, Arial, Times Roman) y sólo unos pocos estilos de línea (grosor o tipo de línea). Si utiliza más de un grosor, represente los circuitos principales con líneas gruesas y los circuitos de control con líneas claras. O bien, utilice líneas gruesas para los circuitos y/o equipos nuevos y líneas claras para los circuitos y/o equipos existentes.

No dependa de los tonos de color o de los estilos de línea marginalmente diferentes para diferenciar los significados. Haga los dibujos tan grandes como sea posible, para que la gente no tenga que entrecerrar los ojos. Deje algo de espacio en blanco para las notas y los cambios de campo. Los planos de construcción sufren cuando un electricista puede decir: «No tenía espacio para tomar notas en el dibujo». No ponga demasiado en un solo dibujo.

Como contratista, este escritor recibió una vez un dibujo CAD como base para hacer la parte eléctrica de un proyecto. Teníamos un plotter de cuatro bolígrafos, pero el dibujo original tenía más de una docena de colores. Esto significaba recargar los lápices y dibujar varias veces en el trazador. Los colores adicionales no añadían nada, así que los convertimos en un conjunto de tres colores.

Ed Rafter, presidente de PEI, contribuyó con dibujos para el fondo de este artículo. Tuvo una experiencia similar con las fuentes. El arquitecto que le había proporcionado el dibujo básico utilizaba un paquete de fuentes que impedía a Ed abrir el dibujo. Así que tuvo que comprar y cargar en su máquina los tipos de letra que consumían mucha memoria. Los tipos de letra inusuales también causan problemas a la hora de reproducir el dibujo. En resumen, no las utilice.

Utiliza correctamente las notas. Si un tamaño de cable excede el Código, una nota debe explicar por qué. De lo contrario, los electricistas pueden ver el exceso como un error y no incorporarlo. Las notas muestran otra información como sustitutos permitidos del equipo especificado, precauciones o requisitos del método de trabajo, nombres de documentos de referencia, anotaciones «típico de», anotaciones «pendiente de aprobación» e información de bloqueo/etiquetado.

Paquetes de dibujos. En un conjunto de dibujos, reserve la Hoja Uno para las tablas de simbología, leyendas y otra información aclaratoria común a todos los dibujos. Esta hoja sirve como índice del paquete de dibujos. ¿Cuándo se necesita esta hoja? La necesidad depende del tipo de información, el alcance del proyecto, la duración del mismo y el número de páginas. Si la hoja 1 sirve de ayuda a la persona que trabaja sobre el terreno, inclúyala. Si no, no la incluya. Que sea exhaustiva, pero también que sea escasa: la utilidad es su principal preocupación. Con una gran cantidad de información, es posible que tenga que reservar un bloque de números de dibujo, por ejemplo, las hojas 1 a 9, para aclarar la información.

Utilice los diagramas del plano principal para mostrar los interruptores, contactores, relés, etc., lo más cerca posible de su disposición real. Muestre los dispositivos montados en paneles encerrados en un rectángulo formado por líneas discontinuas (o punteadas) que representen el panel, para aclarar lo que hay en cada panel. Indique el acoplamiento entre las cargas de proceso y elementos como motores, generadores y excitadores. Este tipo de dibujo le proporciona una visión general rápida.

Utilice los diagramas de cableado externo para mostrar cómo realizar las conexiones externas, nada más. Si las conexiones están en la parte trasera de un panel, el dibujo debe mostrar esta vista. Utilice flechas para señalar los armarios a los que se conectan los tramos de cableado. Puede dibujar líneas a través de los tramos de canalización para mostrar el número de conductores incluidos, pero es mejor escribir simplemente la información, como se ha descrito anteriormente. Este tipo de dibujo es útil para la disposición e instalación de equipos.

Utilice diagramas de cableado simplificados (también conocidos como diagramas de escalera) para mostrar el funcionamiento de un sistema de control. Este diagrama utiliza dos líneas verticales, con los elementos de control representados entre ellas. Los elementos se disponen en el orden en que se energizan. Este tipo de dibujo es útil para solucionar problemas de control.

Utilice diagramas de cableado para dar detalles más allá de lo que pueden contener los diagramas de cableado y para dar una representación visual concisa de toda la información pertinente. Normalmente, el número de identificación del cableado aparece en el lado izquierdo y los encabezados en la parte superior. Los encabezados deben incluir el tamaño de la canaleta, el tamaño del cable, el tipo de cable, la cantidad de cables, la función y la información «desde y hasta». Nota: Puede tener varias entradas bajo cada encabezado para un ID de canalización dado.

Utilice diagramas de una sola línea (one-lines) para mostrar la disposición de los sistemas de generación y distribución de energía. En este dibujo, se muestran los cables de un instrumento o los conductores de una línea eléctrica o alimentador con una sola línea. Puede encontrar estos símbolos en la Fig. 4, en la página 36 (en el artículo original).

Tomarse el tiempo para producir un buen dibujo de trabajo tiene sentido. No se quede con un mal dibujo de trabajo. Recuerde: Un dibujo bien elaborado casi siempre conduce al éxito.