Articles

Los presos del ataque terrorista en la cárcel de Whitemoor condenados a cadena perpetua

Brusthom Ziamani and Baz Hockton
Image captionBrusthom Ziamani (izquierda) y Baz Hockton fueron condenados por intento de asesinato en la cárcel de alta seguridad de Whitemoor

Dos presos en activo han visto ampliadas sus condenas a cadena perpetua por el intento de asesinato de un funcionario de prisiones dentro de una cárcel de máxima seguridad.

Brusthom Ziamani, de 25 años, y Baz Hockton, de 26, apuñalaron al «amable y servicial» Neil Trundle en HMP Whitemoor, Cambridgeshire, el 9 de enero.

Los dos hombres fueron condenados por intento de asesinato en Old Bailey el miércoles.

El juez, la Sra. Justice May, dijo a Ziamani que su «adhesión a la ideología extremista persiste claramente».

El asalto al Sr. Trundle es el primer ataque terrorista que se produce dentro de una cárcel británica.

  • La pareja de intentos de asesinato es culpable de un ataque terrorista en una prisión
  • Los violentos historiales de los atacantes del terrorismo en las prisiones

Ziamani lleva cinco años de una condena de 19 años por un complot de 2014 para decapitar a un soldado, inspirado en el asesinato del fusilero Lee Rigby en 2013.

El terrorista condenado habría podido optar a la libertad condicional en 2027, pero el juez dijo que debe cumplir al menos 21 años.

Hockton -que lleva tres años de una condena de 12 años de cárcel por un ataque con arma blanca- cumplirá una pena mínima de 23 años.

La jueza May dijo que estaba convencida de que estaba «inspirado por creencias extremistas» y tenía una «conexión terrorista».

Le dijo: «Su actual visión retorcida del Islam tiene que cambiar».

Hockton también fue condenado a una pena concurrente de 10 años por herir a un preso con la intención de causar daños corporales graves en la prisión de Swaleside, en la isla de Sheppey en Kent, en abril del año pasado.

A court sketch of Brusthom Ziamani and Baz Hockton
Image caption Brusthom Ziamani y Baz Hockton habían negado haber intentado asesinar al director de la prisión Neil Trundle

Ziamani y Hockton fabricaron armas blancas improvisadas y cinturones suicidas falsos antes de atraer al Sr. Trundle a un armario con el pretexto de pedirle una cuchara, según el tribunal.

La juez May dijo: «Está bastante claro para mí que los acusados deben haber estado planeando esta operación terrorista durante algún tiempo, preparando cinturones suicidas falsos y múltiples armas para el propósito.

«No es casualidad que el ataque de enero se produzca solo semanas después del ataque del Puente de Londres en noviembre de 2019.

En ese incidente terrorista, el ex recluso de Whitemoor Usman Khan mató a los graduados de la Universidad de Cambridge Jack Merritt, de 25 años, y Saskia Jones, de 23 años, en un ataque terrorista en Fishmongers’ Hall.

El juez añadió: «Estos acusados, dentro de la prisión, no tenían acceso fácil a armas o explosivos, pero hicieron todo lo posible para planear y ejecutar un ataque terrorista con lo que pudieron conseguir en la prisión.»

CCTV
Image caption Las imágenes del circuito cerrado de televisión captaron a los dos hombres siendo retenidos después del ataque en enero
presentational grey line

Busca BBC News: East of England en Facebook, Instagram y Twitter. Si tiene una sugerencia de historia envíe un correo electrónico a [email protected]