Pregunta: ¿Tienen los elfos de Tolkien orejas puntiagudas? No

Respuesta: No. Los elfos de Tolkien no tienen orejas puntiagudas. Sin embargo, toleramos estos interminables debates sobre si los elfos de Tolkien tenían orejas puntiagudas porque… bueno, ya no sé por qué. El argumento a favor de las orejas puntiagudas se resume en que «vamos a ignorar las historias y a basarnos en textos oscuros, abandonados o rechazados que no dicen explícitamente que los elfos de Tolkien tenían orejas puntiagudas».

Los hechos de las orejas de los elfos de Tolkien son:

• En ningún momento de su vida J.R.R. Tolkien publicó nada que dijera que los elfos tuvieran las orejas puntiagudas
• Los argumentos a favor de las orejas puntiagudas en los elfos de Tolkien sacan de contexto un puñado de textos (el comentario «élfico» en una carta era para describir las orejas de Bilbo para un ilustrador que nunca había leído el libro)
• La ficción de Tolkien distinguía entre los elfos y los hombres por sus voces y ojos
• Las propias notas privadas de Tolkien descartan en gran medida la idea
• Las proyecciones fanáticas de las orejas puntiagudas de los elfos aparecieron mucho antes de que las notas lingüísticas de Tolkien
• No hay ningún «precedente» en los escritos de Tolkien para las orejas puntiagudas
• Invocar la regla Uzi («no dijo específicamente que no tienen orejas puntiagudas, así que deben tenerlas») no pone orejas puntiagudas en los elfos
• El hecho de que pequeños elfos de jardín fueran representados con orejas puntiagudas antes de la ficción de Tolkien no tiene nada que ver con la ficción de Tolkien

A pesar de que desde que publicó El Hobbit en 1937 hasta su muerte en 1973 J.R.R. Tolkien nunca dijo a nadie ni escribió en ningún libro que publicara o pretendiera publicar que sus elfos tuvieran orejas puntiagudas, hay quien insiste en que deben tenerlas.

En términos más sencillos: Hasta la fecha, no se ha publicado ningún relato escrito por J.R.R. Tolkien en el que se describa que sus elfos tienen orejas puntiagudas.

No hay referencias a las orejas de los elfos en ningún relato publicado de Tolkien. De hecho, hay que ignorar las historias publicadas para fabricar argumentos aparentemente convincentes a favor de los elfos de Tolkien con orejas puntiagudas.

Cuando los aficionados preguntan si los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas, la gente suele referirse a dos textos controvertidos que nunca se integraron en ninguna de las historias de J.R.R. Tolkien. El primer texto está tomado de la Carta nº 27, que Tolkien escribió en marzo o abril de 1938 en respuesta a la Houghton Mifflin Company, que le había pedido dibujos para utilizarlos en la edición americana de El Hobbit.

Me temo que, si van a necesitar dibujos de hobbits en diversas actitudes, debo dejarlo en manos de alguien que sepa dibujar. Mis propios dibujos son una guía insegura -por ejemplo, el dibujo del señor Bolsón en los capítulos VI y XII. El que está muy mal dibujado en el capítulo XIX es una mejor guía que éstos en cuanto a impresiones generales.

Me imagino una figura bastante humana, no una especie de conejo «de hadas» como parecen imaginar algunos de mis críticos británicos: gordo de estómago, corto de piernas. Una cara redonda y jovial; orejas sólo ligeramente puntiagudas y «élficas»; pelo corto y rizado (marrón). Los pies, de los tobillos para abajo, cubiertos de pelo marrón. Ropa: calzones de terciopelo verde; chaleco rojo o amarillo; chaqueta marrón o verde; botones dorados (o de latón); una capucha y una capa de color verde oscuro (pertenecientes a un enano).

Tamaño real -sólo importante si hay otros objetos en la imagen- digamos que un metro o un metro y medio. El hobbit de la imagen del cobertizo de oro, capítulo XII, es, por supuesto, (aparte de estar gordo en los lugares equivocados) enormemente grande. Pero (como mis hijos, en todo caso, entienden) está realmente en un cuadro o «plano» separado, siendo invisible para el dragón.

No cabe duda de que Tolkien representó a sus hobbits con orejas puntiagudas. La mejor representación que el propio Tolkien dibujó de Bilbo está en el cuadro «El Atrio del Águila», donde Bilbo está despertando. Podemos ver claramente la oreja alargada de Bilbo. Teniendo en cuenta el autodesprecio del propio Tolkien, podemos argumentar que el alargamiento podría ser exagerado involuntariamente o tal vez intencionadamente para dar énfasis.

Como no hay controversia en cuanto a la forma de las orejas de los Hobbits, la gente rápidamente cae en el debate sobre si las orejas de los Hobbits son una referencia aceptable para la forma de las orejas élficas (basándose en la carta citada anteriormente). Hay dos problemas con el uso de la carta para argumentar que los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas. En primer lugar, ningún biógrafo o investigador de Tolkien ha establecido que alguien en la compañía Houghton Mifflin haya visto alguna vez una imagen o historia de Tolkien que represente a los elfos con orejas puntiagudas. En segundo lugar, el adjetivo «elvish» tiene un uso generalizado que se remonta al menos a la época de Shakespeare. El Etymology Online Dictionary dice que la palabra se remonta al siglo XIV (1300 en Inglaterra), mucho antes de Shakespeare. Por lo tanto, no podemos demostrar que los empleados de Houghton Mifflin tuvieran ningún conocimiento de los elfos de Tolkien (aparte de lo que aparece en el texto de El Hobbit) ni que el propio Tolkien utilizara el «elvismo» para referirse a detalles de sus propias historias.

Ahora, no tenemos que dejar la discusión con El Hobbit. Hay otro cuadro famoso que hizo Tolkien llamado «Beleg encuentra a Gwindor en Taur-nu-Fuin» en el que el elfo sindarin/noldolin Beleg encuentra a Gwindor de Nargothrond durmiendo en el bosque. Técnicamente, el segundo elfo (que no aparece en la imagen) es Flinding y Beleg es un «Noldo». Christopher Tolkien sugiere que el cuadro fue realizado en 1927 o 1928 (Cf. El Libro de los Cuentos Perdidos, Parte II, «Turambar y el Foalokë»). Es muy difícil examinar las figuras con suficiente detalle para ver sus rostros, y mucho menos sus orejas. El rostro de Flinding/Gwindor está oculto, pero, como se puede ver aquí, el de Beleg tiene barba. Así que este cuadro no ayuda a resolver la pregunta, ¿tienen los elfos de Tolkien las orejas puntiagudas?

Como apunte: ¿No están los fans de Tolkien convencidos de que sus elfos son imberbes? Aun así, no podemos ver lo suficiente de la oreja de Beleg para saber si es puntiaguda o no. Así que, a falta de cualquier evidencia de un elfo de orejas puntiagudas en este cuadro, tenemos que superar el hecho de que Beleg tiene barba para racionalizar o justificar el uso de esta imagen para argumentar que los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas. (De hecho, todo el debate sobre el elfo con barba fue echado por tierra por Vinyar Tengwar, pero esa es otra historia). Aun así, hay gente que sigue convencida de que los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas. ¿Por qué?

Hay un oscuro texto (normalmente referido como Palabras, Frases y Pasajes) publicado por la Sociedad Lingüística Élfica en el que se encuentra lo siguiente y se cita a menudo:

Q lasse ‘hoja’ (S las); pl. lassi (S lais). Sólo se aplica a ciertos tipos de hojas, especialmente las de los árboles, y no se usaría, por ejemplo, para la hoja de un jacinto (linque). Por lo tanto, es posible que esté relacionado con LAS ‘escuchar’, y con el tallo S-LAS de las palabras élficas para ‘oído’; Q hlas, dual hlaru. Sindarin dual lhaw, singular lhewig.

Nótese la absoluta FALTA de cualquier mención de las orejas puntiagudas – pero este artículo ha sido criticado en la Web durante años por omitir cualquier mención de ese pasaje. Bien, ahí lo tienes. Otra prueba que NO menciona las orejas puntiagudas de los elfos ha sido añadida a este artículo.

La última prueba que la gente utiliza para argumentar que los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas es una entrada de «Las Etimologías», un glosario de palabras élficas anterior a El Señor de los Anillos que Christopher Tolkien publicó en El camino perdido y otros escritos.

Las (1)
*lasse ‘hoja’: Q lasse, N lhass; Q lasselanta ‘hoja-caída, otoño’, N lhasbelin (*lassekwelene), cf. Q Narquelion . Lhasgalen ‘hoja verde’ (nombre gnomo de Laurelin). (Algunos piensan que está relacionado con el siguiente y *lasse ‘oreja’. Las orejas quendianas eran más puntiagudas y con forma de hoja que .)

Las (2)
‘escuchar’. N lhaw ‘orejas’ (de una persona), antiguo dual *lasu -de donde singular lhewig. Q lar, lasta- ‘escuchar’; lasta ‘escuchar, oír’ – Lastalaika ‘orejas agudas’, un nombre, cf. N Lhathleg. N lhathron ‘oyente, escuchador, fisgón’ ( *la(n)sro-ndo ) ; lhathro o lhathrando ‘escuchar, fisgonear’.

Bueno, esto parece bastante convincente, ¿no? La expresión «más puntiagudo y con forma de hoja que » implica claramente alguna medida de puntería. Sin embargo, Christopher no estaba seguro de que su padre hubiera escrito «humano» al final de la frase. Es difícil imaginar qué otra cosa podría ir ahí (y este artículo ha sido criticado por no mencionar el hecho de que al menos otra persona que ha mirado el texto ha declarado que debe ser absolutamente «humano»), pero no hay necesidad de discutir sobre la suposición de Christopher. En efecto, las orejas humanas pueden parecer muy puntiagudas. Tolkien seguramente tuvo la oportunidad de darse cuenta de ello.

Pero sigue habiendo un problema: en ninguna de las historias de Tolkien se mencionan orejas élficas. Así que si buscas pruebas de que los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas, no encontrarás ninguna. De hecho, en todos los pasajes en los que los personajes o las narraciones señalan algún rasgo particularmente «élfico» de los elfos en las historias de Tolkien, las referencias son a los rostros de los elfos o a sus ojos. Como ejemplo, en «Narn i Chin Hurin» (Cuentos Inconclusos de Numenor y la Tierra Media) leemos lo siguiente:

De este modo, Sador hablaba con Túrin a medida que éste crecía; y Túrin comenzó a hacer muchas preguntas que a Sador le resultaba difícil responder, pensando que otros más afines deberían haber tenido la enseñanza. Y un día Túrin le dijo: «¿Era realmente Lalaith como un niño elfo, como dijo mi padre? ¿Y a qué se refería cuando dijo que era más breve?»

«Muy parecida», dijo Sador; «porque en su primera juventud los hijos de los Hombres y los Elfos parecen muy parecidos. Pero los hijos de los hombres crecen más rápidamente, y su juventud pasa pronto; así es nuestro destino.»

¿Aún no estás seguro de si los elfos de Tolkien tienen o no orejas puntiagudas? En el ensayo «Leyes y costumbres entre los eldar», publicado en El anillo de Morgoth, Tolkien escribió:

Los eldar crecieron en forma corporal más lentamente que los hombres, pero en mente más rápidamente. Aprendieron a hablar antes de cumplir un año; y en el mismo tiempo aprendieron a caminar y a bailar, pues sus voluntades llegaron pronto a dominar sus cuerpos. Sin embargo, había menos diferencia entre las dos familias, los elfos y los hombres, en la primera juventud; y un hombre que observara a los niños elfos jugando bien podría haber creído que eran hijos de los hombres, de un pueblo justo y feliz. Porque en sus primeros días los niños elfos aún se deleitaban en el mundo que los rodeaba, y el fuego de su espíritu no los había consumido, y la carga de la memoria aún era ligera para ellos.

Este mismo observador podría haberse asombrado de los pequeños miembros y la estatura de estos niños, juzgando su edad por su habilidad en las palabras y su gracia en el movimiento. Porque al final del tercer año los niños mortales empezaban a superar a los elfos, apresurándose a alcanzar una estatura completa mientras los elfos se demoraban en la primera primavera de la infancia. Los niños de los hombres podían alcanzar su plena estatura mientras que los eldar de la misma edad aún tenían el cuerpo como los mortales de no más de siete años. No fue hasta el quincuagésimo año que los Eldar alcanzaron la estatura y la forma en la que sus vidas perdurarían después, y durante algunos cientos de años pasarían antes de ser adultos.

Ahora bien, si has llegado hasta aquí, probablemente estés dudando, o tal vez convencido de una forma u otra, o esperando el siguiente punto en una interminable letanía de teorías. No hay que aceptar que los elfos de Tolkien no tienen orejas puntiagudas. Pero también podemos señalar que Tuor y Aragorn parecen señores elfos en los relatos, y el príncipe Imrahil, y la gente seguirá apuntando a esa entrada de «Las Etimologías», una obra a la que Tolkien volvió cada vez con menos frecuencia en los años posteriores a la publicación de El Hobbit.

Para ser sinceros, si sigues preguntando o argumentando que los «elfos» de Tolkien tenían las orejas puntiagudas, probablemente te hayas perdido el verdadero objetivo de todo esto. J.R.R. Tolkien llegó a la conclusión de que SUS elfos nunca tuvieron orejas puntiagudas.

Si asumimos por el bien de la discusión que J.R.R. Tolkien no pudo decidirse, no hay forma de que nadie más pueda establecer los hechos canónicos sobre el asunto. Así que la próxima vez que veas a alguien preguntar si los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas, sonríe con conocimiento de causa. Estás vislumbrando el comienzo del viaje. Tal vez te lleve aquí; tal vez a otro lugar.

¿Pero qué pasa con la página de preguntas frecuentes de la Sociedad Tolkien? La página oficial de preguntas frecuentes de la Sociedad Tolkien dice, basándose en los argumentos defectuosos refutados anteriormente, que los elfos de Tolkien tienen orejas puntiagudas. Eso sólo significa que la Sociedad Tolkien está equivocada.

Ver también:

¿Cuánto se parecen los elfos de Peter Jackson a los de Tolkien?

¿Todos los elfos de Tolkien son de piel clara?

¿Qué fiabilidad tienen las Etimologías como fuente de Tolkien?

Mucho ruido y pocas nueces sobre Arwen, la princesa de los elfos

# #

¿Has leído nuestros otros artículos de preguntas y respuestas sobre Tolkien y la Tierra Media?