Bienvenidos a la Lección 1 del Curso de Inglés de Negocios – Vocabulario esencial del trabajo.

¿Dónde trabajas?

Comencemos por responder a la pregunta: «¿Dónde trabajas?». Parece una pregunta sencilla, pero hay muchas formas de responderla:

• Trabajo en…
• Trabajo en…
• Trabajo para…
• Trabajo con…

Vas a aprender cuándo usar cada preposición.

Trabajo en/para… (nombre de la empresa)

Por ejemplo, «trabajo en Espresso English» o «trabajo para Nike». También puedes usar «para» si trabajas directamente para una persona famosa: «Trabajo para Tom Cruise. Soy su director de relaciones públicas.»

Trabajo en…

un lugar:

• Trabajo en una oficina.
• Trabajo en una escuela.
• Trabajo en una fábrica.

una ciudad/país:

• Trabajo en París.
• Trabajo en Francia.

un departamento:

• Trabajo en el departamento de marketing.
• Trabajo en recursos humanos.
• Trabajo en ventas.

Un área/industria general:

• Trabajo en finanzas.
• Trabajo en investigación médica.
• Trabajo en consultoría.

Trabajo con… (cosas / personas que son objeto de tu trabajo diario)

• Trabajo con ordenadores.
• Soy profesor. Trabajo con niños con necesidades especiales.

Si quieres añadir más detalles sobre tu trabajo, puedes decir «Soy responsable de…» o «Estoy a cargo de…» o «Mi trabajo implica…»

• Soy responsable de actualizar la página web de la empresa.
• Me encargo de entrevistar a los candidatos a puestos de trabajo.
• Mi trabajo consiste en dar visitas al museo.

Después de estas frases, utilice la forma -ING del verbo.

Revisemos:

• Trabajo en (una empresa).
• Trabajo para (una empresa / una persona)
• Trabajo en (un lugar, una ciudad, un país, un departamento o un área/industria en general)
• Trabajo con (personas / cosas)

En el inglés conversacional, la pregunta «Where do you work?» suele formularse como «What do you do?» o «¿A qué te dedicas?»

Puedes responder con una de las frases «I work…» que acabamos de aprender, o puedes decir «I’m a/an… (your job title).»

• Soy profesor.
• Soy contable.

¿Cómo respondes a esta pregunta si no tienes trabajo? Puedes decir:

• Estoy en paro.
• Estoy entre trabajos en este momento.

Aquí tienes otras razones por las que podrías no tener trabajo:

• Soy estudiante.
• Soy madre/padre que se queda en casa.

Si trabajas para ti mismo, puedes decir «soy autónomo». Si tienes tu propia empresa, puedes decir: «Soy dueño de un pequeño negocio», o más concretamente, «Soy dueño de un restaurante» o «Soy dueño de una empresa de diseño gráfico».»

Describiendo tu trabajo

¿Te gusta tu trabajo? Estas son algunas formas diferentes de hablar sobre cómo te sientes en tu trabajo:

• Mi trabajo es interesante / emocionante.
• Encuentro mi trabajo muy gratificante.
  (esto significa que te satisface y te hace sentir bien)
• El trabajo es bastante desafiante.
  («desafiante» puede ser una forma de decir que es difícil, pero con una connotación positiva; disfrutas de la dificultad)
• Mi trabajo es duro / agotador / exigente.
• El trabajo es bastante monótono / aburrido / repetitivo.
  («monótono» es otra forma de decir «aburrido», y «repetitivo» significa que haces el mismo tipo de tarea varias veces; no hay mucha variación)

Vocabulario esencial del empleo

Cuando te aceptan oficialmente en un nuevo trabajo en una empresa, te contrata la empresa. Por ejemplo, «I was hired by an insurance company just two weeks after graduating from college.»

Cuando te contratan, te conviertes en empleado de la empresa. La empresa se convierte en tu empleador. Los demás empleados de la empresa son tus colegas o compañeros de trabajo. La persona por encima de ti que es responsable de tu trabajo es tu jefe o supervisor.

Puedes trabajar a tiempo completo (normalmente unas 40 horas a la semana) o a tiempo parcial (normalmente entre 15 y 25 horas a la semana). Un pequeño número de empresas ofrecen un horario flexible, lo que significa que el empleado puede establecer su propio horario.

En algunos trabajos, se trabaja por turnos, lo que significa que las horas no son las mismas todos los días; en su lugar, se trabaja un bloque específico de horas que el gerente programa. Si trabajas horas extras, significa que trabajas horas extra además de tu horario normal.

Típicamente usamos la expresión go to work para llegar al trabajo, y get off work para salir del trabajo. Por ejemplo, «Voy al trabajo a las 8:30 y salgo del trabajo a las 5.»

Su viaje de ida y vuelta es lo que tarda en llegar al trabajo en coche o en transporte público. Por ejemplo: «Tengo un viaje de 20 minutos al trabajo». Algunos empleos te permiten trabajar a distancia, es decir, puedes trabajar desde casa o desde otro lugar con conexión a Internet, y te comunicas con tus compañeros por teléfono, correo electrónico y videoconferencia.

Como empleado de la empresa, ganas un salario, es decir, un dinero que recibes regularmente por tu trabajo. No cometas el error de decir «ganar un salario» – el verbo correcto es «ganar».

Si eres bueno en tu trabajo, podrías obtener un aumento de sueldo (o un aumento) – un incremento en tu salario. También podrías obtener un ascenso – un aumento de importancia y autoridad. Al final del año, algunas empresas dan a sus empleados una bonificación – dinero extra por el trabajo bien hecho.

Lo contrario de «contratar» es despedir – cuando tu empresa te obliga a dejar tu trabajo. Por ejemplo, «Pedro fue despedido porque nunca llegó al trabajo a tiempo». Normalmente, si alguien es despedido, es porque ha hecho algo malo.

Si un empleado pierde su trabajo por una razón neutral, como que la empresa reduzca su tamaño, entonces decimos que el empleado fue despedido. Por ejemplo, «Donna fue despedida cuando su empresa empezó a tener problemas financieros».

Si decides dejar tu trabajo, hay tres verbos que puedes utilizar:

• Voy a dejar mi trabajo.
• Voy a dejar mi trabajo.
• Voy a dimitir.

«Quit» es informal, «resign» es formal, y «leave» puede ser formal o informal.

Cuando una persona mayor decide dejar de trabajar, el verbo para ello es retire. En la mayoría de los países, la gente se jubila alrededor de los 65 años. Si tienes más edad y has dejado de trabajar, puedes describir tu situación actual diciendo: «Estoy jubilado».

Ahora puedes hacer el test de vocabulario para practicar el uso de estas palabras en oraciones. También hay un test extra con vocabulario adicional relacionado con las profesiones.

¡Eso es todo para la Lección 1 del Curso de Inglés de Negocios! Vuelve mañana para la Lección 2: Interview English.