Justin Bieber se disculpa por una broma racista en un vídeo
Justin Bieber ha emitido un comunicado en el que se disculpa por haber utilizado la palabra «n» mientras contaba una broma racista.
Un vídeo de un Bieber sonriente haciendo los comentarios mientras estaba sentado con amigos fue publicado en el sitio web Sun on Sunday el 1 de junio.
Fue filmado originalmente como parte de su documental Never Say Never en 2011.
El joven de 20 años ha emitido un comunicado diciendo: «Pido disculpas por ofender o herir a alguien con mi error infantil e inexcusable».
El periódico británico afirma que la gente que rodea a Bieber ha sabido del clip durante algún tiempo y ha gastado dinero para mantenerlo fuera del ojo público.
En el vídeo, Bieber pregunta: «¿Por qué los negros tienen miedo a las motosierras?»
A continuación, el cantante termina su broma haciendo el ruido de la motosierra y repitiendo cinco veces la frase «Run n*****».
Alguien que no se ve en la cámara dice: «Ni lo digas. No lo digas».
Una voz femenina dice entonces: «Tú también podrías decir moto ¿verdad?»
A primera hora del lunes, Floyd Mayweather publicó en su cuenta de Instagram una foto suya con Bieber junto a un comunicado de apoyo.
«Justin no ha sido más que amable conmigo, mis hijas e hijos a lo largo de los años», escribió.
«Todos cometemos errores cuando somos jóvenes, es parte del crecimiento. Estoy orgulloso de lo que está haciendo como músico y hombre de negocios de 20 años».
El boxeador de 37 años es amigo de Bieber desde hace unos años.
Un comunicado de Justin Bieber decía: «De niño, no entendía el poder de ciertas palabras y cómo pueden herir.
«Pensaba que estaba bien repetir palabras y chistes hirientes, pero no me di cuenta en ese momento de que no era divertido y que, de hecho, mis acciones estaban continuando la ignorancia».
«Gracias a los amigos y a la familia aprendí de mis errores y crecí y pedí disculpas por esos males.
«Ahora que estos errores del pasado se han hecho públicos necesito pedir disculpas de nuevo a todos los que he ofendido.
«Lo siento mucho. Me tomo muy en serio mis amistades con personas de todas las culturas y me disculpo por ofender o herir a alguien con mi error infantil e inexcusable.
«Entonces era un niño y ahora soy un hombre que conoce mi responsabilidad ante el mundo y que no volverá a cometer ese error.
«La ignorancia no tiene cabida en nuestra sociedad y espero que el hecho de compartir mis faltas pueda evitar que otros cometan el mismo error en el futuro. Pensé mucho en lo que quería decir, pero decir la verdad es siempre lo correcto.
«Hace cinco años cometí un error imprudente e inmaduro y estoy agradecido a mis allegados que me ayudaron a aprender esas lecciones de joven. Una vez más….lo siento»
Se produce después de un año difícil para el cantante.
Un juez de Florida retrasó recientemente su juicio por cargos de conducir bajo los efectos del alcohol hasta el mes de julio.
El cantante también se enfrenta a cargos de resistencia a la autoridad y de conducir con el permiso caducado.
Se enfrenta a otro cargo de agresión tras ser acusado de golpear a un conductor de limusina en la parte posterior de la cabeza.
Siga @BBCNewsbeat en Twitter y Radio1Newsbeat en YouTube