Mujeres de verdad, dolor de verdad

¿Por qué «Mujeres de verdad, dolor de verdad»

La campaña «Mujeres de verdad, dolor de verdad» tiene como objetivo empoderar a las mujeres y sensibilizarlas sobre los problemas de dolor que afectan a las mujeres de todo el mundo.

Cada día, millones de mujeres de todo el mundo sufren dolor crónico, pero muchas de ellas siguen sin recibir tratamiento. Varias razones pueden explicar por qué siguen existiendo barreras al tratamiento. Los factores psicosociales, como los roles de género, las estrategias de afrontamiento del dolor y el estado de ánimo pueden influir en la forma de percibir y comunicar el dolor. Además, puede haber una falta de aceptación o comprensión de las diferencias biológicas entre hombres y mujeres que pueden influir en cómo se percibe el dolor. Estos factores psicosociales y biológicos, junto con las barreras económicas y políticas que todavía existen en muchos países, han hecho que millones de mujeres vivan con dolor y no reciban un tratamiento adecuado.

Problemas de dolor en las mujeres

Los trastornos del dolor que afectan a las mujeres tienen un impacto global significativo. Sin embargo, sigue habiendo una falta de concienciación/reconocimiento de los problemas de dolor que afectan a las mujeres. El dolor crónico afecta a una mayor proporción de mujeres que de hombres en todo el mundo; sin embargo, es menos probable que las mujeres reciban tratamiento. Las investigaciones han demostrado que las mujeres suelen experimentar un dolor más recurrente, más severo y más duradero que los hombres.

Muchas personas desconocen que ciertas condiciones de dolor son más prevalentes en las mujeres que en los hombres. Por ejemplo, la fibromialgia, una afección caracterizada por el dolor crónico generalizado, es significativamente más frecuente en las mujeres (el 80-90% de los casos diagnosticados son mujeres).1 Otras afecciones que afectan desproporcionadamente a las mujeres son el síndrome del intestino irritable (SII), la artritis reumatoide, la osteoartritis, el trastorno de la articulación temporomandibular (ATM), el dolor pélvico crónico y la migraña. Para obtener más información sobre estas y otras condiciones de dolor que afectan a las mujeres, haga clic aquí para ver nuestras hojas informativas.

1. NIAMS. Preguntas y respuestas sobre la fibromialgia. Publicación nº 04-5326. NIH; 2004.

Recursos

18 hojas informativas, sobre temas que van desde el dolor obstétrico hasta la violencia de género, están disponibles en nueve idiomas (inglés, español, francés, ruso, árabe, chino simplificado, chino tradicional, hindi y gujarati).

Materiales de la IASP disponibles para su descarga

• Resumen de «Mujeres reales, dolor real» (PowerPoint)
• «Actualización sobre el síndrome de fibromialgia» – Dolor: Actualizaciones clínicas, 2008, volumen XVI, número 4
• «Género, dolor y cerebro» – Dolor: Actualizaciones clínicas, 2008, volumen XVI, número 3
• «Dismenorrea: Perspectivas contemporáneas» – Pain: Clinical Updates, 2007, Volume XV, Issue 8
• «Sex and Gender Issues in Pain» – Chapter 12, Core Curriculum for Professional Education in Pain, 3rd edition (2005)
• «Pain in Pregnancy and Labor» – Chapter 36, Core Curriculum for Professional Education in Pain, 3rd edition (2005)
• «Gender Considerations in the Epidemiology of Chronic Pain» – Chapter 5, Epidemiology of Pain (1999)

Fact Sheets