La pandemia de COVID-19 está dejando a muchas empresas de Wisconsin luchando y luchando para encontrar una manera de manejar a través de esta crisis de salud pública. Los líderes federales y estatales se movieron rápidamente para proporcionar recursos a las pequeñas empresas. Nuestro objetivo es proporcionar información clara y concisa y proporcionar acceso a recursos valiosos para las pequeñas empresas de Wisconsin y los socios de apoyo.

Reabre el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP)

A través del nuevo proyecto de ley de alivio de COVID firmado el 27 de diciembre de 2020, la SBA anunció la reapertura del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) con 284 mil millones de dólares adicionales para las pequeñas empresas.

A partir del lunes 11 de enero, las instituciones financieras comunitarias podrán hacer préstamos del Primer Sorteo del PPP (para nuevos prestatarios del PPP), y el miércoles 13 de enero, esas mismas instituciones podrán hacer préstamos del Segundo Sorteo del PPP. Esta nueva ronda concluirá el 31 de marzo de 2021.

Cambios clave para esta ronda de préstamos PPP

Monto máximo de préstamo de 2 millones de dólares

• La mayoría de los prestatarios podrán recibir un monto de préstamo de hasta 2,5 veces el costo promedio de su nómina mensual en 2019, o en los 12 meses anteriores a la solicitud del préstamo.
• Los prestatarios de los sectores de alojamiento y servicios de alimentación (código industrial NACIS de 72) pueden recibir un importe de préstamo de 3,5 veces sus costes salariales mensuales medios en 2019 o en los 12 meses anteriores a la solicitud del préstamo.

Préstamos PPP de segundo sorteo

Ciertos prestatarios PPP existentes son ahora elegibles para solicitar un Préstamo PPP de segundo sorteo. Un prestatario es generalmente elegible para un Segundo Sorteo de Préstamo PPP si el prestatario:

• Estaba en el negocio antes del 15 de febrero de 2020
• Tiene menos de 300 empleados
• Utilizó, o utilizará, préstamo PPP anterior si lo recibió previamente
• Puede demostrar una disminución de los ingresos brutos* de al menos el 25% durante cualquier trimestre de 2020 (en comparación con el mismo trimestre de 2019)

Uso ampliado de los fondos

Las empresas seguirán teniendo que gastar al menos el 60% en gastos de nómina, que el programa especifica que incluye el seguro de grupo proporcionado por el empleador. Se seguirá aplicando el reparto de costes del 60-40 entre la nómina (salario, comisiones, primas, sueldos, seguro de salud/dental/visión de grupo, jubilación de grupo) y los costes no relacionados con la nómina. En el caso de los autónomos, sólo se aplica el salario. Para el 40% restante -además de la hipoteca/alquiler y los servicios públicos- los fondos también pueden gastarse en:

• Gastos operativos (es decir software y necesidades de computación en la nube)
• Costes de daños a la propiedad por alteración del orden público
• Costes de proveedores por suministros solicitados antes de recibir el préstamo, o productos perecederos solicitados antes o durante el préstamo
• Equipos para empleados adquiridos para cumplir con las directrices del Departamento de Salud &Servicios Humanos, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), los Centros para el Control de Enfermedades, o un gobierno estatal o local

Cambios adicionales

• Los prestatarios pueden establecer que el período cubierto de su préstamo PPP sea de cualquier duración entre 8 y 24 semanas para satisfacer mejor sus necesidades empresariales
• Las cooperativas de vivienda, las organizaciones de marketing de destino, etc. son ahora elegibles para solicitar fondos PPP
• El PPP proporciona una mayor flexibilidad para los empleados de temporada
• Ciertos prestatarios PPP existentes pueden solicitar la modificación de la cantidad de su Préstamo PPP del Primer Sorteo

Preparación (para los Préstamos PPP del Primer Sorteo):

• Asegúrese de que su prestamista planea trabajar con el programa PPP (no todos lo harán).
• Si lo hacen, pregunte a su prestamista deseado qué puede necesitar para completar la solicitud (por ejemplo acuerdo de funcionamiento/estatutos, artículos de constitución, verificación de la identificación fiscal, copia de los permisos de conducir de los firmantes).

Recursos

• Lea la Regla Final Interina completa de la SBA sobre los Préstamos PPP de Segundo Sorteo
• Lea la Regla Final Interina de la SBA sobre el Programa de Protección del Cheque de Pago según la Ley de Ayuda Económica

Más información sobre el Programa de Protección del Cheque de Pago

Bajo la Ley de Ayuda al Relief and Economic Security (CARES) Act, el Paycheck Protection Program (PPP) ofrece a las pequeñas empresas acceso a préstamos condonables para ayudarles a sobrevivir durante la pandemia de COVID-19. Los préstamos del PPP están destinados a infundir capital en las empresas para ayudar a retener a los empleados. Pueden solicitarlo las pequeñas empresas, las organizaciones sin ánimo de lucro 501(c)(3), las organizaciones de veteranos 501(c)(19) y las empresas tribales con menos de 500 empleados. Las normas de tamaño varían en función del sector e incluyen el número de empleados o las ventas totales (véase las normas de tamaño de la SBA de EE.UU.). Las empresas individuales y los contratistas independientes también pueden optar a los préstamos. Los préstamos serán condonados si los empleadores mantienen su nómina. Información importante:

• Préstamos de condonación para las empresas que mantienen la nómina hasta 8 semanas.
• Los préstamos se aplazan al menos 6 meses (y hasta un año).
• La elegibilidad se basa en las empresas existentes en o antes del 15 de febrero de 2020.
• Los préstamos cubren las empresas perjudicadas por COVID-19 entre el 15 de febrero de 2020 y el 30 de junio de 2020.
• La APP es retroactiva para las empresas que despidieron trabajadores desde el 15 de febrero de 2020.
• Los préstamos están disponibles hasta el 30 de junio de 2020
• Los préstamos pueden utilizarse para cubrir los costes elegibles, incluyendo: nóminas y compensaciones de los empleados (sueldos, salarios, comisiones, etc.), permisos (de vacaciones, parentales, familiares, médicos y por enfermedad), pagos de prestaciones (prestaciones sanitarias, primas de seguros, jubilación), pagos de impuestos estatales o locales que gravan la remuneración de los empleados, pagos de intereses de hipotecas y otras obligaciones de deuda, alquileres y servicios públicos.
• Los préstamos deben utilizarse para cubrir el 75 por ciento del salario y la nómina, mientras que el 25 por ciento restante puede utilizarse para otros gastos.

Para ver un vídeo de demostración de cómo solicitarlo: SBA Paycheck Protection Program (PPP) Application Walkthrough

Para más información, vea The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act y Wisconsin Small Business Development Center

PPP Loan Forgiveness Application and Instructions

We’re All In Small Business Grant – Phase 2

WEDC está proporcionando de nuevo subvenciones para pequeñas empresas. Esta ronda incluye $50 millones en fondos adicionales que se dispersarán en incrementos de $5,000 a aproximadamente 10,000 negocios que califiquen.

Resumen del programa

• Subvenciones de $5,000 – las solicitudes están abiertas para los beneficiarios de la primera ronda, así como para aquellos que se perdieron la primera ronda.
• Las subvenciones se concederán en función de los ingresos anuales (de 0 a menos de 1 millón de dólares al año) y el número de empleados (de 1 a 50 empleados FTE) en 2019.
• Se dará prioridad a las empresas que no recibieron financiación durante la primera ronda y a las empresas de propiedad de minorías étnicas.
  • El programa tiene una ventana de solicitud limitada: De las 8:00 a.m. del lunes 19 de octubre a las 11:59 p.m. del lunes 2 de noviembre.
  • Las solicitudes DEBEN ser presentadas en línea al Departamento de Ingresos de WI – tenga en cuenta que este es un proceso simplificado en comparación con la fase 1 (por ejemplo, no se necesita una carta de apoyo).
  • Este no es un proceso de solicitud por orden de llegada – las solicitudes serán revisadas tras el cierre del período de solicitud.

Para obtener más información, visite las preguntas frecuentes sobre la subvención para pequeñas empresas «We’re All In» (información proporcionada en varios idiomas).

Préstamo para catástrofes por daños económicos (EIDL)

El Préstamo para catástrofes por daños económicos (EIDL) de la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. está destinado a proporcionar préstamos federales para catástrofes a bajo interés a las pequeñas empresas. Las pequeñas empresas que sufren un perjuicio económico durante la pandemia de COVID-19 pueden solicitar préstamos de capital de trabajo de hasta 2 millones de dólares para ayudar a superar la pérdida temporal de ingresos debida a esta crisis. Información importante:

• La calificación principal para las pequeñas empresas es mostrar una pérdida de ingresos a partir del 31 de enero de 2020 hasta ahora (o en el futuro) en comparación con el rendimiento financiero de 2019.
• Las pequeñas empresas, las organizaciones sin fines de lucro 501 (c) (3) y las organizaciones de desarrollo económico 501 (c) (6) son elegibles para aplicar.
• El préstamo puede utilizarse para pagar nóminas, deudas fijas, cuentas por pagar y otras facturas que no puedan pagarse debido a la crisis.
• Los préstamos pueden aplazarse hasta doce meses, pero los intereses se acumulan durante este período.
• La duración del préstamo no puede exceder de 30 años.

Para obtener más información, consulte The Small Business Owner’s Guide to the CARES Act y Wisconsin Small Business Development Center

Iniciativa de Subvención de Emergencia para Minorías Étnicas (EMEG)

El WEDC ha financiado la iniciativa de Subvención de Emergencia para Minorías Étnicas (EMEG) y concederá subvenciones de 2,000 por empresa a los negocios propiedad de minorías étnicas con cinco o menos empleados equivalentes a tiempo completo (incluido el propietario) en los sectores de la venta al por menor, los servicios o la hostelería que no hayan recibido ayuda a través del programa Small Business 20/20 o la ley federal CARES y/o el programa Paycheck Protection. Para más información, consulte Ayudar a las microempresas propiedad de minorías a capear el temporal.

Subvenciones LISC para el alivio de las pequeñas empresas

Las subvenciones están disponibles para apoyar a las pequeñas empresas y las empresas afectadas por el COVID-19, especialmente las de las comunidades subatendidas, incluidos los empresarios de color y las empresas propiedad de mujeres y veteranos que a menudo carecen de acceso al capital flexible y asequible.

Lea más y solicite una subvención de ayuda a la pequeña empresa.

En Español

Fondo de Préstamos de Emergencia de la Cámara de Comercio Hmong de Wisconsin

La Cámara de Comercio Hmong de Wisconsin (HWCC) tiene un Fondo de Préstamos de Emergencia (COVID-19) en respuesta al impacto negativo que el Coronavirus (COVID-19) ha tenido en la comunidad empresarial de Wisconsin. Consulte los detalles de elegibilidad y solicitud.

Programa de Préstamo Rápido COVID-19 de WWBIC

El Programa de Préstamo Rápido COVID-19 de Wisconsin Women’s Business Initiative Corporation (WWBIC) está enfocado a los negocios existentes que buscan financiación empresarial durante COVID-19. Los propietarios de las empresas pueden recibir una línea de crédito o un préstamo a plazo.

IFF

IFF ha trabajado con más de 100 organizaciones sin ánimo de lucro en ocho estados del Medio Oeste para conseguir que sus préstamos lleguen a la fase de cierre/financiación. Aprenda más sobre cómo IFF trabaja con las organizaciones sin fines de lucro y cómo utilizar sus servicios para solicitar el Programa de Protección de la Nómina.

El Fondo de la Mochila Roja

Aprenda qué negocios propiedad de mujeres son elegibles para solicitar una subvención de $5,000.

Solicite una subvención

Programa Small Business 20/20

El Programa Small Business 20/20 a través de la Corporación de Desarrollo Económico de Wisconsin (WEDC) proporciona subvenciones a las instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI) para conceder subvenciones de hasta 20.000 dólares a los clientes de préstamos existentes. El programa Small Business 20/20 está destinado a ayudar a las empresas con el flujo de efectivo durante la pandemia de COVID-19. Este programa es para las empresas existentes de Wisconsin que actualmente tienen un préstamo a través de un CDFI aprobado.

Para obtener más información, consulte la Corporación de Desarrollo Económico de Wisconsin

¿Desea obtener más información, o quiere ver cómo la Extensión puede ayudar? Póngase en contacto con el programa de Desarrollo Económico de la Comunidad para consultas generales o póngase en contacto con su educador local del condado para obtener asistencia específica.

Save Small Business Fund

El Save Small Business Fund es una iniciativa de concesión de subvenciones que ofrece alivio a corto plazo para los pequeños empresarios en los Estados Unidos y sus territorios. Se trata de una iniciativa de la Fundación de la Cámara de Comercio de Estados Unidos.

Para solicitarlo, debe dirigir una pequeña empresa o cámara de comercio con entre 3 y 20 empleados (incluido usted mismo y sin incluir a los contratistas independientes). El negocio debe estar situado en una comunidad económicamente vulnerable. Esto se define como el 80% inferior de los códigos postales con más dificultades económicas de los Estados Unidos, según el Índice de Comunidades con dificultades. Antes de iniciar la solicitud, se le pedirá el código postal en el que está registrado por el IRS como empresa, lo que confirmará su elegibilidad. Solicite ahora >