Si sufre de dolor articular, no está solo. Cada año, más de 50 millones de personas visitan a sus médicos a causa del dolor articular – la mitad de ellos con un daño del cartílago articular.

En este sitio web, puede encontrar información útil y actualizada sobre afecciones específicas relacionadas con el cartílago y posibles opciones de tratamiento, escrita por expertos de renombre mundial en este campo, información útil para el paciente que puede leer y descargar, y otros recursos útiles

La elección de los procedimientos depende del tamaño y la ubicación del defecto del cartílago. Los defectos más grandes suelen tratarse con un trasplante autólogo de condrocitos, un trasplante de aloinjerto osteocondral o los nuevos andamios sintéticos o naturales, que pueden requerir incisiones abiertas. Los defectos más pequeños en localizaciones específicas pueden tratarse con técnicas mejoradas de estimulación de la médula ósea, implantación de condrocitos autólogos (ACI) o transferencia de autoinjertos osteocondrales, que pueden realizarse a través del artroscopio. También hay un capítulo dedicado a las opciones de tratamiento conservador y a la rehabilitación tras la reparación del cartílago.

Público al que va dirigido este sitio web

Personas de todas las edades pueden sufrir complicaciones del cartílago, ya sea por «desgaste» o por lesión. Aunque lo primero es mucho más frecuente en pacientes de mediana edad, y aún más en mujeres, las lesiones en las articulaciones, como los traumatismos o los accidentes durante la práctica de deportes activos, pueden afectar a cualquier grupo de edad o sexo. Las profesiones que requieren movimientos repetitivos o intensos pueden aumentar el riesgo de desarrollar problemas de cartílago, pero existen otros factores de riesgo, como la edad, el peso y la predisposición genética.

¿Qué es la reparación del cartílago?

En este sitio web, nos centramos únicamente en los tratamientos de reparación del cartílago articular, es decir, en la restauración del cartílago hialino dañado en las articulaciones. La reparación y regeneración del cartílago es un tratamiento para las articulaciones que tienen el cartílago dañado pero que por lo demás están sanas. Normalmente, estos procedimientos se recomiendan para los daños o el deterioro del cartílago causados por:

Lesión o traumatismo, incluidas las lesiones deportivas o el uso repetitivo de la articulación Anomalías congénitas -anomalías con las que nace una persona (por ejemplo, desalineación)- que afectan a la estructura normal de la articulación Trastornos hormonales o idiopáticos que afectan al desarrollo de los huesos y las articulaciones, como la osteocondritis disecante (OCD). Existen varios tipos de procedimientos nuevos y modernos para la reparación del cartílago y técnicas de regeneración que están diseñadas para curar el cartílago rellenando el defecto del cartílago (bache) con tejido de reparación.

¿Qué no se trata en este sitio web?

Existen varios tipos de dolor óseo y articular, cada uno con muchas fuentes o etiologías potenciales. Este sitio no está destinado a las personas que padecen artritis reumatoide (AR), gota, necrosis avascular (NVA) y cáncer en los huesos, osteoporosis y otras enfermedades inflamatorias o autoinmunes.

Agradecimientos

A la Fundación Mäxi:
Este proyecto de sitio web no habría sido posible sin el importante apoyo de la «Fundación Mäxi» suiza. La ICRS desea expresar su profunda gratitud por esta generosa contribución a la Sociedad Internacional de Reparación del Cartílago y a la respectiva comunidad de pacientes, que hace posible proporcionar información actualizada sobre el daño del cartílago y las tecnologías de reparación del cartílago de forma gratuita a todas las personas interesadas.

A los autores &Contribuidores:
Los siguientes expertos de renombre mundial en la investigación de la reparación del cartílago &han contribuido al amplio contenido de este sitio web: Stephen Abelow (EE.UU.), William Bugbee (EE.UU.), Susan Chubinskaya (EE.UU.), Brian Cole (EE.UU.), Stefano Della Villa (IT), Chris Erggelet (CH), Jack Farr (EE.UU.), Ralph Gambardella (EE.UU.), Michael Gerhardt (USA), Wayne Gersoff (USA), Alan Getgood (CA), Alberto Gobbi (IT), Laszlo Hangody (HU), Oliver Kessler (CH), Elizaveta Kon (IT), Jos Malda (NL), Bert Mandelbaum (EE.UU.), Tom Minas (EE.UU.), Kai Mithoefer (EE.UU.), Stefan Nehrer (AT), Lars Peterson (SE), Scott Gillogly (EE.UU.), Holly Silvers (EE.UU.), Jason Theodosakis (EE.UU.) y Kenneth Zaslav (EE.UU.)

A cualquier otra persona que haya contribuido a este importante proyecto
Personal de la oficina del ICRS, redactores médicos, comités, ilustradores y desarrolladores web, etc.

Condiciones de uso

Estas condiciones de uso, junto con nuestra Política de Privacidad, colectivamente, estas «Condiciones de Uso», rigen el acceso y cualquier uso del sitio web cartilage.org y cualquier subsitio (el «Sitio Web»), incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través del Sitio Web. Al utilizar el Sitio web o al hacer clic para aceptar o estar de acuerdo con las Condiciones de uso cuando esa opción esté disponible, los visitantes del Sitio web aceptan y se comprometen a cumplir las Condiciones de uso en nombre de todos los usuarios del ordenador respectivo. Los visitantes que no estén de acuerdo con estas condiciones de uso no deben acceder o utilizar el sitio web.

La Sociedad Internacional de Reparación del Cartílago («ICRS») («nosotros») puede revisar y actualizar estas condiciones de uso de vez en cuando a nuestra entera discreción. Todos los cambios son efectivos inmediatamente cuando los publicamos. El uso continuado del sitio web tras la publicación de las condiciones de uso revisadas significa que usted acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que revise esta página de vez en cuando para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted.

La información en el sitio web no está destinada a tratar, diagnosticar, curar o prevenir cualquier problema relacionado con el cartílago. Busque siempre el consejo de un médico u otro proveedor de atención médica cualificado para cualquier pregunta que tenga sobre su condición médica.

Política de privacidad

Esta política de privacidad («Política de privacidad»), junto con las Condiciones de uso de la sección del sitio web para pacientes, se aplica a cualquier uso del sitio web cartilage.org y cualquier subsitio (el «Sitio web»), incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través del Sitio web. Al utilizar el Sitio Web o al hacer clic para aceptar o estar de acuerdo con las Condiciones de Uso cuando esa opción esté disponible, los visitantes del Sitio Web aceptan y están de acuerdo, en nombre de todos los usuarios del ordenador respectivo, en obligarse y cumplir las Condiciones de Uso y esta Política de Privacidad. Los visitantes que no estén de acuerdo con las Condiciones de Uso y esta Política de Privacidad no deben acceder ni utilizar el Sitio Web.

La Sociedad Internacional de Reparación del Cartílago («ICRS») («nosotros») se compromete a proteger su privacidad y a garantizar la protección de su información personal. Esta política de privacidad explica los tipos de información personal que recopilamos y cómo utilizamos, divulgamos y protegemos esa información.