1MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS NOCHES GRATIS:

Los premios Go Free en los hoteles participantes requieren entre 7.500 y 30.000 puntos y se aplican a las habitaciones estándar; en los resorts y alquileres vacacionales de los clubes de vacaciones participantes, se requieren entre 15.000 y 30.000 puntos por habitación. El premio está sujeto a la disponibilidad & El socio debe tener suficientes puntos para todas las habitaciones del alojamiento deseado para reservar. Pueden aplicarse tasas de resort (incluso para las noches de premio); los puntos no pueden utilizarse para pagarlas. Las políticas de cancelación varían según la propiedad. La mayoría de los establecimientos: se aplica sólo al precio de la habitación, incluidos los impuestos. Se aplican fechas/tarifas de bloqueo, requisitos de duración mínima de la estancia & otras restricciones; consulte los términos del programa para obtener más información.

2STAY TWICE, EARN A FREE NIGHT TERMS & CONDITIONS:

Los términos en mayúsculas utilizados sin definición en estos términos y condiciones de la oferta («Términos de la oferta») tendrán el significado que se les atribuye en los términos y condiciones del programa Wyndham Rewards, disponibles en www.WyndhamRewards.com/terms (los «Términos del programa»). Para poder acogerse a esta oferta para recibir 5.500 puntos de bonificación de Wyndham Rewards («Oferta»), un miembro de Wyndham Rewards debe (i) inscribirse en la Oferta completando el proceso de registro en wyndhamrewards.com, wyndhamhotels.com o en cualquiera de las páginas web oficiales de las marcas de las cadenas hoteleras participantes, o a través de la sección «Mis promociones» de su cuenta de miembro de Wyndham Rewards en wyndhamrewards.com o la aplicación móvil de Wyndham Rewards, en cada caso, entre el 21 de febrero de 2020 y el 26 de abril de 2020 (el «Periodo de promoción»); (ii) durante el Periodo de promoción, reservar dos (2) estancias calificadas distintas en hoteles participantes en wyndhamrewards.com, wyndhamhotels.com, cualquiera de las páginas web oficiales de las marcas de las cadenas hoteleras participantes, la aplicación móvil de Wyndham Rewards, o a través del número de teléfono gratuito oficial de reservas de Wyndham Rewards o de cualquiera de las cadenas hoteleras participantes, o directamente con un hotel participante; y (iii) comenzar cada una de esas estancias cualificadas no antes del 21 de febrero de 2020 y completarlas no más tarde del 21 de mayo de 2020 (cada una de ellas, una «Estancia que cumple los requisitos de la Oferta»). Para mayor claridad, los Socios deben inscribirse en la Oferta antes de completar su primera Estancia Calificada de la Oferta para poder optar a la Bonificación (tal y como se define a continuación). Una Estancia Calificada de la Oferta incluye todas las noches consecutivas en la misma propiedad, independientemente de las entradas y salidas. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en estas Condiciones de la oferta, si un número de socio está asociado a más de una (1) estancia que cumpla los requisitos de la oferta con las mismas fechas de entrada y salida («Estancia en la misma fecha»), sólo la primera estancia que cumpla los requisitos de la oferta que sea procesada por Wyndham Rewards contará para la oferta (y las estancias adicionales en la misma fecha no se considerarán estancias que cumplan los requisitos de la oferta). Para mayor claridad, se requieren dos (2) Estancias Calificadoras de la Oferta para recibir el Bono (como se define a continuación), y una estancia de premio Go Fast no se considerará una Estancia Calificadora de la Oferta; esta Oferta sólo es aplicable a las Estancias Calificadoras completadas de acuerdo con estos Términos de la Oferta. Las Estancias Calificadas están sujetas a ciertas restricciones, incluyendo, sin limitación, que dichas estancias no pueden ser reservadas a través de ningún sitio web de terceros; consulte los Términos del Programa para obtener más información sobre las Estancias Calificadas en los Hoteles Participantes.

Un Miembro que complete dos (2) Estancias Calificadas de la Oferta de acuerdo con estos Términos de la Oferta recibirá 5.500 puntos de bonificación de Wyndham Rewards (la «Bonificación»), normalmente entre dos y cuatro semanas después de la finalización de la segunda Estancia Calificada de la Oferta de dicho Miembro. De acuerdo con los Términos del Programa, dos (2) Estancias que cumplan los requisitos de la Oferta ya supondrán la obtención de un total mínimo de 2.000 puntos Wyndham Rewards (dichas ganancias, o cualquier cantidad mayor de puntos que pueda obtenerse de acuerdo con los Términos del Programa, «Ganancias Regulares»). Por lo tanto, en conjunto, la Bonificación y las Ganancias Regulares de un Socio siempre ascenderán a un mínimo de 7.500 puntos Wyndham Rewards. Para mayor claridad, los Miembros cuyas Ganancias Regulares ya sean iguales o superiores a 7.500 puntos Wyndham Rewards seguirán recibiendo la Bonificación en su totalidad.

7.500 puntos Wyndham Rewards son válidos para una habitación estándar por noche en miles de Hoteles Participantes, sujeto a disponibilidad. La mayoría de las propiedades – El premio Go Free se aplica sólo a la tarifa de la habitación, incluyendo los impuestos. Los niveles de canje de los premios Go Free varían según el hotel participante y pueden ser de hasta 30.000 puntos por noche, y pueden aplicarse tarifas de complejo turístico (que no se pagan con puntos). Consulte los términos del programa para obtener más información sobre cómo canjear los puntos Wyndham Rewards. Los socios que hayan elegido ganar millas de aerolíneas o puntos de ferrocarril en su perfil de socio no son elegibles para esta Oferta.

Para mayor claridad, cualquier estancia completada antes de la inscripción en esta Oferta, o que tenga una fecha de entrada anterior al 21 de febrero de 2020, y/o una fecha de salida posterior al 21 de mayo de 2020, no se contabilizará para la Oferta. Un máximo de un (1) Bono por Socio (incluso si dicho Socio completa más de dos (2) Estancias Calificadas para la Oferta). Un no-show no cuenta como una Estancia Calificada para la Oferta.

La Oferta es exclusiva para los Miembros de Wyndham Rewards. Wyndham Rewards, Inc. puede cancelar o modificar la Oferta sin previo aviso. La Oferta está sujeta a todos los Términos del Programa, además de estos Términos de la Oferta, y es nula donde esté prohibida.